Skip to content

W
wine-cw
Commit 30b5e22d authored by Alexandre Julliard's avatar Alexandre Julliard
Browse files
Options

regedit: Convert menu and string tables resources to po files.

parent 4c934cfe
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 3473 additions and 277 deletions
configure
View file @ 30b5e22d
......@@ -15350,7 +15350,7 @@ wine_fn_config_program oleview enable_oleview po,install
wine_fn_config_program ping enable_ping install
wine_fn_config_program progman enable_progman po,install
wine_fn_config_program reg enable_reg po,install
wine_fn_config_program regedit enable_regedit install,installbin
wine_fn_config_program regedit enable_regedit po,install,installbin
wine_fn_config_test programs/regedit/tests regedit.exe_test
wine_fn_config_program regsvcs enable_regsvcs install
wine_fn_config_program regsvr32 enable_regsvr32 install,installbin
......
configure.ac
View file @ 30b5e22d
......@@ -2879,7 +2879,7 @@ WINE_CONFIG_PROGRAM(oleview,,[po,install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(ping,,[install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(progman,,[po,install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(reg,,[po,install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(regedit,,[install,installbin])
WINE_CONFIG_PROGRAM(regedit,,[po,install,installbin])
WINE_CONFIG_TEST(programs/regedit/tests)
WINE_CONFIG_PROGRAM(regsvcs,,[install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(regsvr32,,[install,installbin])
......
po/ar.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "كل الملفات (*.*)"
......@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr "&مساعدة"
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "&مساعدة"
......@@ -2750,16 +2750,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr "&مساعدة"
......@@ -2852,12 +2852,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr "ا&خرج"
......@@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "&عن لوح الملاحظات"
msgid "Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "اح&ذف\tDel"
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine..."
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4760,7 +4760,7 @@ msgstr "إ&عداد الصفحة..."
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "إعداد الطاب&عة..."
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr "&مساعدة"
......@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr "ا&نسخ\tCtrl+C"
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr "ا&لصق\tCtrl+V"
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr "اح&ذف\tDel"
......@@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5409,6 +5409,303 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
#, fuzzy
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr ""
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "ال&خط..."
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
#, fuzzy
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr "ملفات النصوص (*.txt)"
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6329,10 +6626,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6419,10 +6712,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
#, fuzzy
msgid "Help &Search...\tF1"
......
po/ca.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
......@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "&Close"
msgstr "&Tancar\tAlt-F4"
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr ""
......@@ -2726,16 +2726,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr ""
......@@ -2827,12 +2827,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr "&Quant a Wine..."
msgid "Size"
msgstr "&Grandària"
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "&Suprimir"
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "&Tancar\tAlt-F4"
msgid "&About Wine..."
msgstr "&Quant a Wine..."
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr ""
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr ""
......@@ -4750,7 +4750,7 @@ msgstr ""
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr "&Enganxar"
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
#, fuzzy
msgid "&Delete\tDel"
msgstr "&Suprimir"
......@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5360,6 +5360,300 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr "&Enganxar"
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr ""
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr ""
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
msgid "&Export..."
msgstr ""
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr ""
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6273,10 +6567,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6361,10 +6651,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
msgid "Help &Search...\tF1"
msgstr ""
......
po/el.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
......@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr ""
......@@ -2744,18 +2744,18 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
#, fuzzy
msgid "&Favorites"
msgstr "Α&γαπημένα"
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
#, fuzzy
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr "Α&γαπημένα"
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr ""
......@@ -2847,12 +2847,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine..."
msgstr ""
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr ""
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr ""
......@@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr ""
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr ""
......@@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
#, fuzzy
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr "Ανανέωση"
......@@ -5374,6 +5374,304 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr "Εκτύπωση"
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr ""
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
#, fuzzy
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr "Α&γαπημένα"
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "Εκτύπωση"
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr ""
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
#, fuzzy
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr "Α&γαπημένα"
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
#, fuzzy
msgid "Refreshes the window"
msgstr "Ανανέωση"
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6288,10 +6586,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6378,10 +6672,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
#, fuzzy
msgid "Help &Search...\tF1"
......
po/eo.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
......@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Dosiero"
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr "&Vido"
......@@ -2815,16 +2815,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr "&Helpo"
......@@ -2916,12 +2916,12 @@ msgstr "Enmetu"
msgid "Create &Link"
msgstr "Kreu Ligon"
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr "Alinomu"
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "&About Control Panel..."
msgid "Size"
msgstr "Gandeco"
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
......@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Date deleted"
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr "Mea Komputero"
......@@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "&Fermu\tAlt-F4"
msgid "&About Wine..."
msgstr "&Pri Wine..."
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr "Eroro"
......@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Impozu paøon"
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Impozu Printilon"
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
......@@ -4859,7 +4859,7 @@ msgstr "Kopiu\tCtrl+C"
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr "Enmetu\tCtrl+V"
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr "Forigu\tDel"
......@@ -5093,7 +5093,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5494,6 +5494,315 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr "Presu\tCtrl+P"
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
#, fuzzy
msgid "&Modify"
msgstr "Modifita"
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
#, fuzzy
msgid "&Rename\tF2"
msgstr "Alinomu"
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
#, fuzzy
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr "Presu\tCtrl+P"
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
#, fuzzy
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr "&Notu..."
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr ""
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Ti&paro\n"
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Impozu tiparon..."
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
#, fuzzy
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr "Tekstdosieroj (*.txt)"
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
#, fuzzy
msgid "(Default)"
msgstr "Default"
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
#, fuzzy
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr "Konfirmu forigon de dosiero"
#: regedit.rc:188
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr "Æu vi estas certa pri forigo de '%1'?"
#: regedit.rc:192
#, fuzzy
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr "Mi ne trovis la vojon %s"
#: regedit.rc:189
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr "Æu vi estas certa pri forigo de æi tiuj %1 komponantoj?"
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6421,10 +6730,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6511,10 +6816,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
#, fuzzy
msgid "Help &Search...\tF1"
......
po/fa.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "همه‌ی پرونده‌ها (*.*)"
......@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr "&پرونده"
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2733,7 +2733,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "&ویرایش"
......@@ -2750,16 +2750,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr "&کمک"
......@@ -2852,12 +2852,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr "&خروج"
......@@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "&درباره نت‌پد"
msgid "Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "&حذف\tDel"
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine..."
msgstr "&درباره نت‌پد"
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4762,7 +4762,7 @@ msgstr "تنظیمات &صفحه..."
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&تنظیمات چاپ‌گر..."
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr "&ویرایش"
......@@ -4782,7 +4782,7 @@ msgstr "&نسخه‌برداری\tCtrl+C"
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr "&چسباندن\tCtrl+V"
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr "&حذف\tDel"
......@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5412,6 +5412,303 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P"
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
#, fuzzy
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr "&چاپ‌کردن...\tCtrl+P"
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr ""
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "&قلم‌ها..."
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
#, fuzzy
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr "پرونده‌های متنی (*.txt)"
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6332,10 +6629,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6422,10 +6715,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
#, fuzzy
msgid "Help &Search...\tF1"
......
po/fi.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
......@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr "&Tiedosto"
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
#, fuzzy
msgid "&New"
msgstr "&Uusi\tF2"
......@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr "&Näkymä"
......@@ -2853,18 +2853,18 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
#, fuzzy
msgid "&Favorites"
msgstr "S&uosikit"
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
#, fuzzy
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr ""
......@@ -2961,12 +2961,12 @@ msgstr "&Leikkaa"
msgid "Create &Link"
msgstr "Lu&o linkki"
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr "&Nimeä uudelleen"
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "Ti&etoja Ohjauspaneelista..."
msgid "Size"
msgstr "Koko"
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
......@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr "Poistoaika"
msgid "Desktop"
msgstr "Työpöytä"
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr "Oma tietokone"
......@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "&Sulje\tAlt+F4"
msgid "&About Wine..."
msgstr "&Tietoja Winestä..."
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
......@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "&Sivun asetukset..."
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Kirjoittimen asetukset..."
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr "&Muokkaa"
......@@ -4909,7 +4909,7 @@ msgstr "&Kopioi\tCtrl+C"
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr "L&iitä\tCtrl+V"
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr "P&oista\tDel"
......@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
#, fuzzy
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr "P&äivitä"
......@@ -5562,6 +5562,318 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
#, fuzzy
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr "T&ulosta...\tCtrl+P"
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
#, fuzzy
msgid "&Modify"
msgstr "Muokattu"
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
#, fuzzy
msgid "&Rename\tF2"
msgstr "&Nimeä uudelleen"
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
#, fuzzy
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr "T&ulosta...\tCtrl+P"
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
#, fuzzy
msgid "Status &Bar"
msgstr "Tila"
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
#, fuzzy
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr "Lis&ää Suosikkeihin..."
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "&Expertti"
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
#, fuzzy
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr "Teksti tiedostot (*.txt)"
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
#, fuzzy
msgid "(Default)"
msgstr ""
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Oletus\n"
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Default"
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
#, fuzzy
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr "Lisää S&uosikkeihin"
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
#, fuzzy
msgid "Refreshes the window"
msgstr "P&äivitä"
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
#, fuzzy
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr "Vahvista tiedoston tuhoaminen"
#: regedit.rc:188
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr "Haluatko varmasti tuhota kohteen '%1'?"
#: regedit.rc:192
#, fuzzy
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr "Polkua %s ei löydy."
#: regedit.rc:189
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr "Haluatko varmasti tuhota nämä %1?"
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6502,10 +6814,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6598,10 +6906,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
#, fuzzy
msgid "Help &Search...\tF1"
......
po/hi.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
......@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr ""
......@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr ""
......@@ -2837,12 +2837,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
msgid "Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine..."
msgstr "क्लॉक के बारे में (&A)..."
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr ""
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr ""
......@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgstr ""
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr ""
......@@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5350,6 +5350,300 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr ""
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr ""
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr ""
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr ""
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6261,10 +6555,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6349,10 +6639,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
msgid "Help &Search...\tF1"
msgstr ""
......
po/ml.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
......@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr ""
......@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr ""
......@@ -2837,12 +2837,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക.
msgid "Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine..."
msgstr "ക്ലോക്കിനെപ്പറ്റി _അറിയുക..."
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr ""
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr ""
......@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgstr ""
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr ""
......@@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5350,6 +5350,300 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr ""
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr ""
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr ""
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr ""
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6261,10 +6555,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6349,10 +6639,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
msgid "Help &Search...\tF1"
msgstr ""
......
po/or.po
View file @ 30b5e22d
......@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
msgid "Not specified"
msgstr ""
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 winefile.rc:160
#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
msgid "Name"
msgstr ""
......@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:40 avifil32.rc:30 cryptui.rc:80 shell32.rc:183 notepad.rc:78
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#: oleview.rc:101 progman.rc:84 regedit.rc:201 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
......@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
msgid "&File"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:27
#: shdocvw.rc:27 regedit.rc:47 regedit.rc:98
msgid "&New"
msgstr ""
......@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid "&Close"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
#: taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
msgid "&View"
msgstr ""
......@@ -2734,16 +2734,16 @@ msgstr ""
msgid "&Address bar"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:50
#: shdocvw.rc:50 regedit.rc:73
msgid "&Favorites"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:52
#: shdocvw.rc:52 regedit.rc:75
msgid "&Add to Favorites..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
#: taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
msgid "&Help"
msgstr ""
......@@ -2837,12 +2837,12 @@ msgstr ""
msgid "Create &Link"
msgstr ""
#: shell32.rc:91
#: shell32.rc:91 regedit.rc:94
msgid "&Rename"
msgstr ""
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#: wordpad.rc:37
#: shell32.rc:102 notepad.rc:36 oleview.rc:35 regedit.rc:41 view.rc:31
#: winhlp32.rc:34 wordpad.rc:37
msgid "E&xit"
msgstr ""
......@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
msgid "Size"
msgstr ""
#: shell32.rc:124
#: shell32.rc:124 regedit.rc:125
msgid "Type"
msgstr ""
......@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr ""
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
......@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine..."
msgstr "ଘଡ଼ି ବିଷୟରେ (&A)..."
#: user32.rc:55 winefile.rc:148
#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
msgid "Error"
msgstr ""
......@@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr ""
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
#: notepad.rc:38 regedit.rc:43 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36 wordpad.rc:39
msgid "&Edit"
msgstr ""
......@@ -4749,7 +4749,7 @@ msgstr ""
msgid "&Paste\tCtrl+V"
msgstr ""
#: notepad.rc:44 winefile.rc:30
#: notepad.rc:44 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108 winefile.rc:30
msgid "&Delete\tDel"
msgstr ""
......@@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr ""
msgid "&Status Bar"
msgstr ""
#: oleview.rc:67 winefile.rc:127
#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
msgid "&Refresh\tF5"
msgstr ""
......@@ -5350,6 +5350,300 @@ msgid ""
"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
msgstr ""
#: regedit.rc:31
msgid "&Registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:33
msgid "&Import Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:34
msgid "&Export Registry File..."
msgstr ""
#: regedit.rc:36
msgid "&Connect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:37
msgid "&Disconnect Network Registry..."
msgstr ""
#: regedit.rc:39
msgid "&Print\tCtrl+P"
msgstr ""
#: regedit.rc:45 regedit.rc:90
msgid "&Modify"
msgstr ""
#: regedit.rc:49 regedit.rc:100
msgid "&Key"
msgstr ""
#: regedit.rc:51 regedit.rc:102
msgid "&String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:52 regedit.rc:103
msgid "&Binary Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:53 regedit.rc:104
msgid "&DWORD Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:54 regedit.rc:105
msgid "&Multi String Value"
msgstr ""
#: regedit.rc:58 regedit.rc:109
msgid "&Rename\tF2"
msgstr ""
#: regedit.rc:60 regedit.rc:112
msgid "&Copy Key Name"
msgstr ""
#: regedit.rc:62 regedit.rc:114
msgid "&Find\tCtrl+F"
msgstr ""
#: regedit.rc:63
msgid "Find Ne&xt\tF3"
msgstr ""
#: regedit.rc:67
msgid "Status &Bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: regedit.rc:76
msgid "&Remove Favorite..."
msgstr ""
#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: regedit.rc:82
msgid "&About Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:91
msgid "Modify Binary Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:111
#, fuzzy
msgid "&Export..."
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
#: regedit.rc:136
msgid "Contains commands for working with the whole registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:137
msgid "Contains commands for editing values or keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:138
msgid "Contains commands for customising the registry window"
msgstr ""
#: regedit.rc:139
msgid "Contains commands for accessing frequently used keys"
msgstr ""
#: regedit.rc:140
msgid ""
"Contains commands for displaying help and information about registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:141
msgid "Contains commands for creating new keys or values"
msgstr ""
#: regedit.rc:126
msgid "Data"
msgstr ""
#: regedit.rc:131
msgid "Registry Editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:197
msgid "Import Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:198
msgid "Export Registry File"
msgstr ""
#: regedit.rc:199
msgid "Registry files (*.reg)"
msgstr ""
#: regedit.rc:200
msgid "Win9x/NT4 Registry files (REGEDIT4)"
msgstr ""
#: regedit.rc:207
msgid "(Default)"
msgstr ""
#: regedit.rc:208
msgid "(value not set)"
msgstr ""
#: regedit.rc:209
msgid "(cannot display value)"
msgstr ""
#: regedit.rc:210
msgid "(unknown %d)"
msgstr ""
#: regedit.rc:166
msgid "Quits the registry editor"
msgstr ""
#: regedit.rc:167
msgid "Adds keys to the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:168
msgid "Removes keys from the favorites list"
msgstr ""
#: regedit.rc:169
msgid "Shows or hides the status bar"
msgstr ""
#: regedit.rc:170
msgid "Change position of split between two panes"
msgstr ""
#: regedit.rc:171
msgid "Refreshes the window"
msgstr ""
#: regedit.rc:172
msgid "Deletes the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:173
msgid "Renames the selection"
msgstr ""
#: regedit.rc:174
msgid "Copies the name of the selected key to the clipboard"
msgstr ""
#: regedit.rc:175
msgid "Finds a text string in a key, value or data"
msgstr ""
#: regedit.rc:176
msgid "Finds next occurrence of text specified in previous search"
msgstr ""
#: regedit.rc:146
msgid "Modifies the value's data"
msgstr ""
#: regedit.rc:147
msgid "Adds a new key"
msgstr ""
#: regedit.rc:148
msgid "Adds a new string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:149
msgid "Adds a new binary value"
msgstr ""
#: regedit.rc:150
msgid "Adds a new double word value"
msgstr ""
#: regedit.rc:152
msgid "Imports a text file into the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:154
msgid "Exports all or part of the registry to a text file"
msgstr ""
#: regedit.rc:156
msgid "Connects to a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:158
msgid "Disconnects from a remote computer's registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:159
msgid "Prints all or part of the registry"
msgstr ""
#: regedit.rc:161
msgid "Displays program information, version number and copyright"
msgstr ""
#: regedit.rc:184
msgid "Can't query value '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:185
msgid "Can't edit keys of this type (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:186
msgid "Value is too big (%u)"
msgstr ""
#: regedit.rc:187
msgid "Confirm Value Delete"
msgstr ""
#: regedit.rc:188
msgid "Are you sure you want to delete value '%s'?"
msgstr ""
#: regedit.rc:192
msgid "Search string '%s' not found"
msgstr ""
#: regedit.rc:189
msgid "Are you sure you want to delete these values?"
msgstr ""
#: regedit.rc:190
msgid "New Key #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:191
msgid "New Value #%d"
msgstr ""
#: regedit.rc:183
msgid "Can't query key '%s'"
msgstr ""
#: regedit.rc:151
msgid "Adds a new multi string value"
msgstr ""
#: regedit.rc:177
msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
msgstr ""
#: start.rc:45
msgid ""
"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
......@@ -6261,10 +6555,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory &Only"
msgstr ""
#: winefile.rc:81
msgid "Sp&lit"
msgstr ""
#: winefile.rc:83
msgid "&Name"
msgstr ""
......@@ -6349,10 +6639,6 @@ msgstr ""
msgid "Arrange &Symbols"
msgstr ""
#: winefile.rc:131
msgid "&Help Topics\tF1"
msgstr ""
#: winefile.rc:132
msgid "Help &Search...\tF1"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment