Commit 34c0b74a authored by Francois Gouget's avatar Francois Gouget Committed by Alexandre Julliard

cmd: A few usage message tweaks and fixes.

parent 27010a04
......@@ -9083,13 +9083,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "تعذّر إيجاد '%s'."
......@@ -9330,7 +9330,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9361,7 +9361,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9382,7 +9382,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9395,8 +9395,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9432,15 +9432,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9450,9 +9448,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9464,24 +9462,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9522,150 +9520,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "معلومات"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "اح&ذف\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9208,13 +9208,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Файлът не е намерен"
......@@ -9454,7 +9454,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9506,7 +9506,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9519,8 +9519,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9556,15 +9556,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9574,9 +9572,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9588,24 +9586,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9646,150 +9644,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Не е наличен; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Из&трий"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9278,7 +9278,7 @@ msgstr "Cicla mentras processant referències"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Lìmit de salta de referències superat"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9286,7 +9286,7 @@ msgstr ""
"Encara no Implementat\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: Fitxer No Trobat\n"
......@@ -9638,8 +9638,9 @@ msgstr ""
"així que el ordre 'SET PROMPT=text' té el mateix efecte que 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Una línia d'ordres començant amb REM (seguit per un espai) no\n"
......@@ -9665,6 +9666,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> suprimeix un subdirectori.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -9675,7 +9677,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9715,7 +9717,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME estableix o mostra l'hora actual del sistema.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Estableix el títol de finestra per la finestra cmd, sintaxi TITLE\n"
"[cadena]\n"
......@@ -9729,11 +9732,12 @@ msgstr ""
"altre lloc si redirigit). No es comprova que el fitxer és text llegible.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9787,15 +9791,15 @@ msgstr ""
"PUSHD <nom de directori> desa el directori actual en una pila, i\n"
"llavors canvia el directori actual al proporcionat.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD canvia el directori actual al últim desat amb PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9813,9 +9817,10 @@ msgstr ""
"actual. Especificar cap tipus de ftixer després del signe igual treu\n"
"l'associació actual, si hi ha.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9838,12 +9843,12 @@ msgstr ""
"cap ordre d'obertura després del signe igual treu la cadena de ordre\n"
"associada al tipus de fitxer especificat.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE mostra la sortida dels fitxers o entrada de canonada en pàginas.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
......@@ -9854,7 +9859,7 @@ msgstr ""
"CHOISE s'usa principalment per construir un menú de selecció en un fitxer\n"
"batch.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9863,7 +9868,7 @@ msgstr ""
"des\n"
"del qual heu invocat cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9944,110 +9949,110 @@ msgstr ""
"Introduïu HELP <ordre> per més informació sobre qualsevol de les ordres\n"
"anteriors.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Esteu segur"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "S"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Falta l'associació de fitxer per l'extensió %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Cap ordre d'obertura associat amb el tipus de fitxer '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Sobreescriure %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Més..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Línia en processament batch possiblement truncada. Usant:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Falta la paràmetre\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Error de sintaxi\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Cap ajuda disponible per %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Destinació del GOTO no trobat\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La Data Actual és %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "L'Hora Actual és %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Introduïu data nova: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Introduïu hora nova: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variable d'entorn %1 no definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "S'ha fallat en obrir '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "No es pot trucar a una etiqueta batch fora d'un script batch\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Suprimir"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "L'eco està %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "La verificació està %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "La verificació ha d'estar ON o OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Error de paràmetre\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
......@@ -10055,39 +10060,39 @@ msgstr ""
"El Nombre de Sèrie del Volum és %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etiqueta de volum (11 caràcters, ENTER per cap)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH no trobada\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Premeu cualsevol tecla per continuar... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Línia d'Ordres del Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Versió de CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Més? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La lìnia d'entrada és massa llarga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "El volum en la unitat %1!c! és %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "El volum en la unitat %1!c! no té etiqueta.\n"
......
......@@ -9403,13 +9403,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Soubor nebyl nalezen"
......@@ -9748,8 +9748,9 @@ msgstr ""
"čili příkaz 'SET PROMPT=text' má tentýž efekt jako 'PROMPT text'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Řádky začínající REM (následovaným mezerou)\n"
......@@ -9776,6 +9777,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Nápověda k RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -9786,7 +9788,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9828,7 +9830,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Nápověda k TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Nastaví titulek okna cmd, syntaxe TITLE [řetězec]\n"
#: cmd.rc:191
......@@ -9840,11 +9843,12 @@ msgstr ""
"je-li výstup přeměrován). Není zjišťováno, bude-li vypsán čitelný text.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9890,15 +9894,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9908,9 +9910,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9922,18 +9924,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9941,7 +9943,7 @@ msgstr ""
"EXIT ukončí běžící sezení a vrátí kontrolu operačnímu systému\n"
"nebo příkazovému interpretu, ze kterého byl cmd spuštěn.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
......@@ -10014,150 +10016,150 @@ msgstr ""
"Zadejte HELP <příkaz> pro podrobnější informace o některém z výše uvedených "
"příkazů\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Není k dispozici; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Smazat"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9445,7 +9445,7 @@ msgstr "Løkke under håndtering af henvisninger"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Grænse for henvisnings hop overskredet"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9453,7 +9453,7 @@ msgstr ""
"Ikke implementeret endnu\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : Filen ikke fundet\n"
......@@ -9779,8 +9779,9 @@ msgstr ""
"kommandoen «SET PROMPT=tekst» har samme effekt som «PROMPT tekst».\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"En kommandolinie som begynner med REM (efterfulgt af et mellemrum)\n"
......@@ -9805,6 +9806,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Hjælp til RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -9815,7 +9817,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9855,7 +9857,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Hjælp til TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Angiv titelen for CMD-vinduet, syntaksen er\n"
"TITLE [streng]\n"
......@@ -9870,11 +9873,12 @@ msgstr ""
"tekst.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9921,15 +9925,14 @@ msgstr ""
"PUSHD <katalognavn> lagrer arbejdskataloget på en stak og ændrer derefter\n"
"arbejdskataloget til den som er opgiven.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD ændrer arbejdskatalog til det som sidst blev brugt med PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9939,9 +9942,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9953,19 +9956,19 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE lader dig bladre gennem indholdet af filer eller inddata fra en pipe.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9973,7 +9976,7 @@ msgstr ""
"EXIT afslutter gældende CMD og returnerer til operativsystemet eller det\n"
"program CMD blev startet af.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
......@@ -10045,121 +10048,121 @@ msgstr ""
"\n"
"Skriv «HELP <kommando>» for mere information om kommandoerne ovenover\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Er du sikker"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Manglende filtilknytning for efternavnet %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Ingen åbnekommando er tilknyttet filtypene '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overskriv %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mere..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Linie i batchfil muligvis forkortet. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument mangler\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntaks fejl\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ingen hjælp tilgængelig for %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "GOTO Destination ikke fundet\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Nuværende Dato er %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Nuværende Tid er %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Skriv ny dato: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Skriv ny tid: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Miljøvariable %s ikke defineret\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Kunne ikke åbne «%s»\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Kunn ikke kalde batch label udefra batchskriptet\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Slet"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo er %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify er %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify skal være ON eller OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter fejl\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
......@@ -10169,41 +10172,41 @@ msgstr ""
"Volume Seriel Nummer is %04x-%04x\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volumen's label (11 karaktere, ENTER for ingen)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH ikke fundet\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Tryk Return for at fortsætte: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mere? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9263,7 +9263,7 @@ msgstr "Schleife während der Abarbeitung von Weiterleitungen"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Überschreitung der maximalen Anzahl von Weiterleitungen"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9271,7 +9271,7 @@ msgstr ""
"Noch nicht implementiert\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : Datei nicht gefunden\n"
......@@ -9627,8 +9627,9 @@ msgstr ""
"Auswirkung wie 'PROMPT Text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Beginnt eine Befehlszeile mit REM (gefolgt von einem Leerzeichen), wird\n"
......@@ -9652,6 +9653,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR löscht das angegebene Verzeichnis.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -9662,7 +9664,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9706,7 +9708,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME Setzt oder zeigt die aktuelle Systemzeit an.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Setzt den Fenstertitel für das CMD - Fenster. Syntax: TITLE [Zeichenkette]\n"
......@@ -9720,11 +9723,12 @@ msgstr ""
"Datei lesbaren Text enthält.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9778,17 +9782,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <Verzeichnisname> speichert das aktuelle Verzeichnis auf einem\n"
"Stack und wechselt das Arbeitsverzeichnis zu dem angegebenen.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD wechselt das Arbeitsverzeichnis zu dem zuletzt\n"
"mit PUSHD gespeicherten.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9806,9 +9810,10 @@ msgstr ""
"Ohne Zuordnung nach dem Gleichheitszeichen wird die aktuelle Zuordnung "
"gelöscht, falls es eine gab.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9829,11 +9834,11 @@ msgstr ""
"Ohne Öffnen-Befehl nach dem Gleichheitszeichen wird der aktuell zugeordnete "
"Öffnen-Befehl gelöscht.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE gibt Dateien und Pipes seitenweise aus.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
......@@ -9843,7 +9848,7 @@ msgstr ""
"bis der Benutzer eine erlaubte Taste aus einer wählbaren Liste drückt.\n"
"CHOICE wird hauptsächlich als Menüauswahl in einer Batchdatei genutzt.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9851,7 +9856,7 @@ msgstr ""
"EXIT beendet die aktuelle Befehlssitzung und kehrt zum\n"
"Betriebssystem oder der Shell zurück, von der CMD gestartet wurde.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9931,112 +9936,112 @@ msgstr ""
"Geben Sie HELP <Befehl> ein, damit Sie weitere Informationen für einen der\n"
"obigen Befehle erhalten.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Sind sie sicher"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Verknüpfung für Dateiendung %1 fehlt\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Kein Befehl zum Öffnen für Dateityp '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "%1 überschreiben"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
"Die Zeile bei der Batchverarbeitung ist möglicherweise abgeschnitten. "
"Benutze:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument fehlt\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntaxfehler\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Hilfe für %1 ist nicht verfügbar\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Das Sprungziel von GOTO wurde nicht gefunden\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Aktuelles Datum ist %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Aktuelle Zeit ist %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Geben Sie das neue Datum ein: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Geben Sie die neue Zeit ein: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Die Umgebungsvariable %1 ist nicht definiert\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%1' konnte nicht geöffnet werden\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Kann kein Batch-Label außerhalb eines Batch-Skripts aufrufen\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, löschen"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo ist %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify ist %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify muss ON oder OFF sein\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameterfehler\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
......@@ -10044,39 +10049,39 @@ msgstr ""
"Datenträgernummer ist %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Datenträgerbezeichnung (11 Zeichen, EINGABETASTE für keine)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH nicht gefunden\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Drücken Sie eine Taste um fortzufahren... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Befehlsprozessor"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mehr? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Die Eingabezeile ist zu lang.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Datenträger in Laufwerk %1!c! ist %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Datenträger in Laufwerk %1!c! hat keine Bezeichnung.\n"
......
......@@ -9073,13 +9073,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Το αρχείο δε βρέθηκε"
......@@ -9319,7 +9319,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9350,7 +9350,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9371,7 +9371,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9384,8 +9384,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9421,15 +9421,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9439,9 +9437,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9453,24 +9451,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9511,149 +9509,149 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "ΜΗ διαθέσιμος; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9050,7 +9050,7 @@ msgstr "Loop while handling referrals"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Referral hop limit exceeded"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgstr ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: File Not Found\n"
......@@ -9384,10 +9384,10 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
#: cmd.rc:156
......@@ -9417,7 +9417,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9434,7 +9434,7 @@ msgstr ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9457,8 +9457,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME sets or shows the current system time.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgstr "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
#: cmd.rc:191
msgid ""
......@@ -9472,16 +9472,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
msgstr ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9526,17 +9526,13 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9546,9 +9542,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9560,11 +9556,11 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
......@@ -9574,7 +9570,7 @@ msgstr ""
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9582,7 +9578,7 @@ msgstr ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9660,110 +9656,110 @@ msgstr ""
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Are you sure"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument missing\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Enter new date: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify must be ON or OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
......@@ -9771,39 +9767,39 @@ msgstr ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "More? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "The input line is too long.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9201,7 +9201,7 @@ msgstr "Loop while handling referrals"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Referral hop limit exceeded"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: File Not Found\n"
......@@ -9553,10 +9553,10 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
#: cmd.rc:156
......@@ -9586,7 +9586,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9603,7 +9603,7 @@ msgstr ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9626,8 +9626,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME sets or shows the current system time.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgstr "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
#: cmd.rc:191
msgid ""
......@@ -9641,16 +9641,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
msgstr ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9695,17 +9695,13 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9714,7 +9710,7 @@ msgid ""
"Specifying no file type after the equal sign removes the current "
"association, if any.\n"
msgstr ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9723,9 +9719,9 @@ msgstr ""
"Specifying no file type after the equal sign removes the current "
"association, if any.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9736,7 +9732,7 @@ msgid ""
"Specifying no open command after the equal sign removes the command string "
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9747,11 +9743,11 @@ msgstr ""
"Specifying no open command after the equal sign removes the command string "
"associated to the specified file type.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
......@@ -9761,7 +9757,7 @@ msgstr ""
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9769,7 +9765,7 @@ msgstr ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9847,110 +9843,110 @@ msgstr ""
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Are you sure"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument missing\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Enter new date: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify must be ON or OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
......@@ -9958,39 +9954,39 @@ msgstr ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "More? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "The input line is too long.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Volume in drive %1!c! is %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
......
......@@ -9221,13 +9221,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Dosiero ne estis trovita"
......@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9504,7 +9504,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9525,7 +9525,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9538,8 +9538,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9575,15 +9575,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9593,9 +9591,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9607,24 +9605,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9665,150 +9663,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ne disponebla; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Forigu\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9637,7 +9637,7 @@ msgstr "Bucle al manejar remisiones"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Límite de saltos de remisiones excedido"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9645,7 +9645,7 @@ msgstr ""
"No implementado\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : Archivo no encontrado\n"
......@@ -9992,8 +9992,9 @@ msgstr ""
"que 'PROMPT texto'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Una línea de comandos que empieza por REM (seguido de un espacio) no\n"
......@@ -10021,6 +10022,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Ayuda sobre RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -10031,7 +10033,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -10073,7 +10075,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Ayuda sobre TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Ajusta el título de la ventana de cmd, sintaxis TITLE [cadena]\n"
#: cmd.rc:191
......@@ -10086,11 +10089,12 @@ msgstr ""
"comprobación de si el archivo es texto legible.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -10138,17 +10142,16 @@ msgstr ""
"PUSHD <nombre de directorio> almacena el directorio actual a una\n"
"pila, y luego cambia el directorio actual al proporcionado.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD cambia el directorio actual al último almacenado con\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -10158,9 +10161,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -10172,18 +10175,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE muestra la salida de archivos o entrada entubada por páginas.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -10191,7 +10194,7 @@ msgstr ""
"EXIT termina la sesión de comandos actual y regresa al sistema\n"
"operativo o intérprete de comandos desde el que invocó cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
......@@ -10265,121 +10268,121 @@ msgstr ""
"comandos\n"
"de arriba\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Está seguro"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "S"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Falta una asociación de archivo para la extensión %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Ningún comando de apertura asociado con el tipo de archivo '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Sobrescribir %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Más..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Línea en procesamiento por lotes posiblemente truncada. Usando:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argumento faltante\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Error de sintaxis\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No hay ayuda disponible para %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "El destino de la instrucción GOTO no se ha encontrado\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La fecha actual es %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "La hora actual es %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Ingrese la nueva fecha: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Ingrese la nueva hora: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variable de entorno %s no definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "No se pudo abrir '%s'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "No se puede llamar a una etiqueta fuera de un script por lotes\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Borrar"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo es %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verificar es %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verificar debe estar ON o OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Error de parámetro\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
......@@ -10389,41 +10392,41 @@ msgstr ""
"El número de serie del volumen es %04x-%04x\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etiqueta del volumen (11 caracteres, Return para ninguno)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH no encontrado\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Pulse la tecla Return para continuar: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Símbolo del sistema"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Versión %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Más? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La línea de entrada es demasiado larga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9084,13 +9084,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "'%s' پیدا نشد."
......@@ -9331,7 +9331,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9362,7 +9362,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9383,7 +9383,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9396,8 +9396,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9433,15 +9433,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9451,9 +9449,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9465,24 +9463,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9523,150 +9521,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "اطلاعات"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "&حذف\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9336,13 +9336,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Tiedostoa ei löydy"
......@@ -9583,7 +9583,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9614,7 +9614,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9635,7 +9635,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9648,8 +9648,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9685,15 +9685,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9703,9 +9701,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9717,24 +9715,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9775,150 +9773,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ei saatavilla; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "P&oista"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -9294,7 +9294,7 @@ msgstr "Boucle lors du traitement des référants"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Limite du nombre de référants dépassée"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9302,7 +9302,7 @@ msgstr ""
"Pas encore implémenté\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : fichier non trouvé\n"
......@@ -9660,8 +9660,9 @@ msgstr ""
"texte ».\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Une ligne de commande commençant par REM (suivi d'une espace) n'induit\n"
......@@ -9685,6 +9686,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR efface un sous-répertoire.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -9695,7 +9697,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9739,7 +9741,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME règle ou affiche l'heure système courante.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Définit le titre de la fenêtre pour la session cmd ; syntaxe : TITLE "
"[chaîne]\n"
......@@ -9754,11 +9757,12 @@ msgstr ""
"texte.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9815,17 +9819,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <répertoire> enregistre le répertoire courant sur\n"
"une pile et remplace le répertoire courant par le répertoire spécifié.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD remplace le répertoire courant par le dernier enregistré à l'aide de\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9845,9 +9849,10 @@ msgstr ""
"Si aucun type de fichiers n'est spécifié après le signe égal, supprimer "
"l'association courante, si elle existe.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9870,11 +9875,11 @@ msgstr ""
"Ne spécifier aucune commande après le signe égal supprime la commande "
"d'ouverture associée au type de fichier spécifié.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE affiche le contenu de fichiers ou l'entrée standard par pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
......@@ -9885,7 +9890,7 @@ msgstr ""
"CHOICE est principalement utilisé pour construire une sélection de menu dans "
"un fichier batch.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9893,7 +9898,7 @@ msgstr ""
"EXIT termine la session de ligne de commande et retourne\n"
"au système d'exploitation ou au shell où vous avez invoqué cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9976,110 +9981,110 @@ msgstr ""
"Entrez HELP <commande> pour plus d'informations sur les commandes ci-"
"dessus.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Êtes-vous sûr(e)"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "O"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Association de fichier manquante pour l'extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Aucune commande d'ouverture n'est associée au type de fichier « %1 »\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Écraser %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Plus..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Ligne du processus batch probablement tronquée. Utilisation de :\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument manquant\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Erreur de syntaxe\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Aucune aide disponible pour %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "La destination de l'instruction GOTO n'a pas été trouvée\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La date courante est %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "L'heure courante est %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Saisissez la nouvelle date : "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Saisissez la nouvelle heure : "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "La variable d'environnement %1 n'est pas définie\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 »\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Impossible d'appeler une étiquette de batch hors d'un script batch\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "T"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Supprimer"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo est %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify est %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify doit être ON ou OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Erreur de paramètre\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
......@@ -10087,39 +10092,39 @@ msgstr ""
"Le numéro de série du volume est %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Étiquette du volume (11 caractères, ENTRÉE pour aucun) ?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH non trouvé\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Appuyez sur une touche pour continuer... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Invite de commande Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Plus ? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La ligne d'entrée est trop longue.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Le volume dans le lecteur %1!c! est %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Le volume dans le lecteur %1!c! n'a pas de label.\n"
......
......@@ -9347,7 +9347,7 @@ msgstr "לולאה בעת טיפול בהפניות"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "מגבלת הקפצת ההפניות בחריגה"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
......@@ -9355,7 +9355,7 @@ msgstr ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: File Not Found\n"
......@@ -9681,8 +9681,9 @@ msgstr ""
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
......@@ -9705,6 +9706,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
......@@ -9715,7 +9717,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9755,7 +9757,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME sets or shows the current system time.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#: cmd.rc:191
......@@ -9767,11 +9770,12 @@ msgstr ""
"if redirected). No check is made that the file is readable text.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9824,17 +9828,16 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9844,9 +9847,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9858,11 +9861,11 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
......@@ -9872,7 +9875,7 @@ msgstr ""
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
......@@ -9880,7 +9883,7 @@ msgstr ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9958,110 +9961,110 @@ msgstr ""
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Are you sure"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument missing\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Enter new date: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify must be ON or OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
......@@ -10069,39 +10072,39 @@ msgstr ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "More? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "The input line is too long.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
......@@ -8940,13 +8940,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
......@@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
......@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
......@@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
......@@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
......@@ -9288,15 +9288,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
......@@ -9306,9 +9304,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
......@@ -9320,24 +9318,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
......@@ -9378,148 +9376,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment