regsvr32: Replace printf calls with WriteConsole function.

configure

@@ -17356,7 +17356,7 @@ wine_fn_config_program regasm enable_regasm install
 wine_fn_config_program regedit enable_regedit install,installbin,manpage,po
 wine_fn_config_test programs/regedit/tests regedit.exe_test
 wine_fn_config_program regsvcs enable_regsvcs install
-wine_fn_config_program regsvr32 enable_regsvr32 install,installbin,manpage
+wine_fn_config_program regsvr32 enable_regsvr32 install,installbin,manpage,po
 wine_fn_config_program rpcss enable_rpcss clean,install
 wine_fn_config_program rundll.exe16 enable_win16 install
 wine_fn_config_program rundll32 enable_rundll32 install

configure.ac

@@ -3335,7 +3335,7 @@ WINE_CONFIG_PROGRAM(regasm,,[install])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(regedit,,[install,installbin,manpage,po])
 WINE_CONFIG_TEST(programs/regedit/tests)
 WINE_CONFIG_PROGRAM(regsvcs,,[install])
-WINE_CONFIG_PROGRAM(regsvr32,,[install,installbin,manpage])
+WINE_CONFIG_PROGRAM(regsvr32,,[install,installbin,manpage,po])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(rpcss,,[clean,install])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(rundll.exe16,enable_win16,[install])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(rundll32,,[install])

po/ar.po

@@ -11628,6 +11628,76 @@ msgstr "إضافة قيمة جديدة متعددة السلاسل"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "تصدير الفرع المختار من السجل إلى ملف نصي"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "فشل فتح '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/bg.po

@@ -11500,6 +11500,74 @@ msgstr ""
 "Записва цялото или част от съдържанието на системния регистър във текстов "
 "файл"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/ca.po

@@ -11856,6 +11856,76 @@ msgstr "Afegeix un valor de cadena múltiple nou"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta la branca del registre seleccionada a un fitxer de text"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "S'ha fallat en obrir '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/cs.po

@@ -11509,6 +11509,76 @@ msgstr "Přidá novou více-řetězcovou položku"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exportuje vybranou větev registru do textového souboru"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Otevření „%1“ se nezdařilo\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/da.po

@@ -11765,6 +11765,76 @@ msgstr "Tilføj en ny flerstrenget værdi"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksporter udvalgte gren af registreringsdatabasen til en tekst fil"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Kunne ikke åbne «%1»\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/de.po

@@ -11745,6 +11745,76 @@ msgstr "Fügt eine neue mehrteilige Zeichenfolge hinzu"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exportiert den ausgewählten Zweig der Registry in eine Textdatei"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "'%1' konnte nicht geöffnet werden\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/el.po

@@ -11297,6 +11297,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/en.po

@@ -11667,6 +11667,90 @@ msgstr "Adds a new multi-string value"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exports selected branch of the registry to a text file"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/en_US.po

@@ -11667,6 +11667,90 @@ msgstr "Adds a new multi-string value"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exports selected branch of the registry to a text file"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/eo.po

@@ -11163,6 +11163,74 @@ msgstr "Aldonis novan ĉenan valoron"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportas elektitan branĉon de la registrejo al tekstodosiero"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/es.po

@@ -11852,6 +11852,76 @@ msgstr "Añade un nuevo valor de cadena múltiple"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta la rama seleccionada del registro a un archivo de texto"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "No se pudo abrir '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/fa.po

@@ -11304,6 +11304,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/fi.po

@@ -11647,6 +11647,76 @@ msgstr "Lisää uuden monen merkkijonon arvon"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Vie rekisterin valitun haaran tekstitiedostoon"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "'%1' ei auennut\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/fr.po

@@ -11803,6 +11803,76 @@ msgstr "Ajoute une nouvelle valeur chaîne extensible"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporte la branche du registre sélectionnée dans un fichier texte"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 »\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/he.po

@@ -11840,6 +11840,76 @@ msgstr "הוספת ערך מרובה מחרוזות חדש"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "יצוא הענף הנבחר מרישום המערכת לקובץ טקסט"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Failed to open '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/hi.po

@@ -11118,6 +11118,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/hr.po

@@ -11327,6 +11327,76 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Neuspjelo otvaranje '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/hu.po

@@ -11771,6 +11771,76 @@ msgstr "Hozzáad egy új karakterláncsoros értéket"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Az egész kijelölt regisztrációs ágat kiexportálja egy szövegfájlba"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "'%1' megnyitása sikertelen\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/it.po

@@ -11852,6 +11852,76 @@ msgstr "Aggiunge un nuovo valore multi stringa"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Esporta il ramo selezionato del registro in un file di testo"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Impossibile aprire '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/ja.po

@@ -11661,6 +11661,76 @@ msgstr "新しい複数文字列値を追加"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "選択したレジストリ キー以下をテキスト ファイルに出力"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "'%1' を開けません\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/ko.po

@@ -11652,6 +11652,76 @@ msgstr "새 다중 문자열 값 더하기"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "레지스트리의 선택된 부분을 텍스트 파일로 내보내기"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "'%1' 열기 실패\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/lt.po

@@ -11673,6 +11673,76 @@ msgstr "Prideda naują kelių eilučių reikšmę"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportuoja pasirinktą registro šaką į tekstinį failą"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Nepavyko atverti „%1“\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/ml.po

@@ -11118,6 +11118,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/nb_NO.po

@@ -11670,6 +11670,76 @@ msgstr "Legger til en ny flerstrengverdi"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksporterer den valgte greinen av registeret til en tekstfil"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Klarte ikke åpne «%1»\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/nl.po

@@ -11818,6 +11818,76 @@ msgstr ""
 "Exporteert de geselecteerde subsleutel van het register naar een tekst "
 "bestand"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Openen van '%1' is mislukt\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/or.po

@@ -11118,6 +11118,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/pa.po

@@ -11118,6 +11118,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/pl.po

@@ -11727,6 +11727,76 @@ msgstr "Dodaje nową wartość ciągu rozwijalnego"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Eksportuje zaznaczoną gałąź rejestru do pliku tekstowego"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Nieudane otwarcie '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/pt_BR.po

@@ -11730,6 +11730,76 @@ msgstr "Adiciona um novo valor de múltiplas strings"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta o ramo do registro selecionado para um arquivo de texto"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Falha ao abrir '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/pt_PT.po

@@ -11737,6 +11737,76 @@ msgstr "Adiciona um novo valor multi string"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporta o ramo seleccionado do registo para um ficheiro de texto"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Falhou ao abrir '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/rm.po

@@ -11200,6 +11200,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/ro.po

@@ -11859,6 +11859,76 @@ msgstr "Adaugă o nouă valoare de șir multiplu"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exportă ramura de registru selectată ca fișier text"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Deschiderea „%1” a eșuat\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/ru.po

@@ -11673,6 +11673,76 @@ msgstr "Добавляет новое многостроковое значен
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Экспортирует выделенную ветку реестра в текстовый файл"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Не удалось открыть «%1»\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/sk.po

@@ -11316,6 +11316,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/sl.po

@@ -11793,6 +11793,76 @@ msgstr "Doda novo več-nizno vrednost"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Izvozi izbrano vejo registra v besedilno datoteko"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Odpiranje '%1' je spodletelo\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/sr_RS@cyrillic.po

@@ -11733,6 +11733,75 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Отварање „%s“ датотеке није успело\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/sr_RS@latin.po

@@ -11879,6 +11879,75 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Otvaranje „%s“ datoteke nije uspelo\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/sv.po

@@ -11562,6 +11562,76 @@ msgstr "Lägger till ett nytt flersträngsvärde"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Exporterar vald gren av registret till en textfil"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Misslyckades med att öppna '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/te.po

@@ -11118,6 +11118,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/th.po

@@ -11334,6 +11334,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/tr.po

@@ -11623,6 +11623,76 @@ msgstr "Yeni bir çoklu dize değeri ekler"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Sistem kaydının seçilen kısmını dosyasına aktarır"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "'%1' açılamadı\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/uk.po

@@ -11701,6 +11701,76 @@ msgstr "Додає нове багаторядкове значення"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "Експортує вибрану гілку реєстру до текстового файлу"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "Не вдалось відкрити '%1'\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/wa.po

@@ -11248,6 +11248,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/wine.pot

@@ -11057,6 +11057,74 @@ msgstr ""
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr ""
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/zh_CN.po

@@ -11169,6 +11169,74 @@ msgstr "添加新多字符串值"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "把选定的注册表分支导出为文本文件"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

po/zh_TW.po

@@ -11537,6 +11537,76 @@ msgstr "新增一個多字串值"
 msgid "Exports selected branch of the registry to a text file"
 msgstr "匯出註冊表的所選分支到文字檔"
 
+#: regsvr32.rc:32
+msgid ""
+"Wine DLL Registration Server\n"
+"\n"
+"Provides DLL registration services.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:40
+msgid ""
+"Usage:\n"
+"  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"  [/u]  Unregister a module from the server.\n"
+"  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n"
+"  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n"
+"\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n"
+"  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:41
+msgid ""
+"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:42
+#, fuzzy
+#| msgid "Failed to open '%1'\n"
+msgid "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+msgstr "開啟 %1 失敗\n"
+
+#: regsvr32.rc:43
+msgid "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:44
+msgid "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:45
+msgid "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:46
+msgid "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:47
+msgid "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:48
+msgid "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:49
+msgid "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:50
+msgid "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
+#: regsvr32.rc:51
+msgid "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+msgstr ""
+
 #: start.rc:55
 msgid ""
 "Application could not be started, or no application associated with the "

programs/regsvr32/Makefile.in

 MODULE    = regsvr32.exe
 APPMODE   = -mconsole
-IMPORTS   = ole32
+IMPORTS   = ole32 user32
 
 C_SRCS = \
 	regsvr32.c

programs/regsvr32/regsvr32.c

@@ -51,10 +51,13 @@
 #include "config.h"
 #include "wine/port.h"
 
-#include <stdio.h>
 #include <string.h>
 #include <windows.h>
 #include <ole2.h>
+#include "regsvr32.h"
+#include "wine/debug.h"
+
+WINE_DEFAULT_DEBUG_CHANNEL(regsvr32);
 
 typedef HRESULT (*DLLREGISTER)          (void);
 typedef HRESULT (*DLLUNREGISTER)        (void);
@@ -62,16 +65,36 @@ typedef HRESULT (*DLLINSTALL)           (BOOL,LPCWSTR);
 
 static BOOL Silent = FALSE;
 
-static int Usage(void)
+static void __cdecl output_write(UINT id, ...)
 {
-    printf("regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] dllname ...\n");
-    printf("\t[/u]  unregister server\n");
-    printf("\t[/s]  silent (no message boxes)\n");
-    printf("\t[/i]  Call DllInstall passing it an optional [cmdline];\n");
-    printf("\t      when used with /u calls dll uninstall\n");
-    printf("\t[/n]  Do not call DllRegisterServer; this option "
-           "must be used with [/i]\n");
-    return 0;
+    char fmt[1024];
+    __ms_va_list va_args;
+    char *str;
+    DWORD len, nOut, ret;
+
+    if (!LoadStringA(GetModuleHandleA(NULL), id, fmt, sizeof(fmt)/sizeof(fmt[0])))
+    {
+        WINE_FIXME("LoadString failed with %d\n", GetLastError());
+        return;
+    }
+
+    __ms_va_start(va_args, id);
+    SetLastError(NO_ERROR);
+    len = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_STRING|FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER,
+                         fmt, 0, 0, (LPSTR)&str, 0, &va_args);
+    __ms_va_end(va_args);
+    if (len == 0 && GetLastError() != NO_ERROR)
+    {
+        WINE_FIXME("Could not format string: le=%u, fmt=%s\n", GetLastError(), wine_dbgstr_a(fmt));
+        return;
+    }
+
+    ret = WriteConsoleA(GetStdHandle(STD_OUTPUT_HANDLE), str, len, &nOut, NULL);
+
+    if (!ret)
+        WINE_WARN("regsvr32: WriteConsoleA() failed.\n");
+
+    LocalFree(str);
 }
 
 /**
@@ -90,7 +113,7 @@ static VOID *LoadProc(const char* strDll, const char* procName, HMODULE* DllHand
     if(!*DllHandle)
     {
         if(!Silent)
-            printf("Failed to load DLL %s\n", strDll);
+            output_write(STRING_DLL_LOAD_FAILED, strDll);
 
         ExitProcess(1);
     }
@@ -98,7 +121,7 @@ static VOID *LoadProc(const char* strDll, const char* procName, HMODULE* DllHand
     if(!proc)
     {
         if(!Silent)
-            printf("%s not implemented in DLL %s\n", procName, strDll);
+            output_write(STRING_PROC_NOT_IMPLEMENTED, procName, strDll);
         FreeLibrary(*DllHandle);
         return NULL;
     }
@@ -119,12 +142,12 @@ static int RegisterDll(const char* strDll)
     if(FAILED(hr))
     {
         if(!Silent)
-            printf("Failed to register DLL %s\n", strDll);
+            output_write(STRING_REGISTER_FAILED, strDll);
 
         return -1;
     }
     if(!Silent)
-        printf("Successfully registered DLL %s\n", strDll);
+        output_write(STRING_REGISTER_SUCCESSFUL, strDll);
 
     if(DllHandle)
         FreeLibrary(DllHandle);
@@ -145,12 +168,12 @@ static int UnregisterDll(char* strDll)
     if(FAILED(hr))
     {
         if(!Silent)
-            printf("Failed to unregister DLL %s\n", strDll);
+            output_write(STRING_UNREGISTER_FAILED, strDll);
 
         return -1;
     }
     if(!Silent)
-        printf("Successfully unregistered DLL %s\n", strDll);
+        output_write(STRING_UNREGISTER_SUCCESSFUL, strDll);
 
     if(DllHandle)
         FreeLibrary(DllHandle);
@@ -171,13 +194,21 @@ static int InstallDll(BOOL install, char *strDll, WCHAR *command_line)
     if(FAILED(hr))
     {
         if(!Silent)
-            printf("Failed to %s DLL %s\n", install ? "install" : "uninstall",
-                   strDll);
+        {
+            if (install)
+                output_write(STRING_INSTALL_FAILED, strDll);
+            else
+                output_write(STRING_UNINSTALL_FAILED, strDll);
+        }
         return -1;
     }
     if(!Silent)
-        printf("Successfully %s DLL %s\n",  install ? "installed" : "uninstalled",
-               strDll);
+    {
+        if (install)
+            output_write(STRING_INSTALL_SUCCESSFUL, strDll);
+        else
+            output_write(STRING_UNINSTALL_SUCCESSFUL, strDll);
+    }
 
     if(DllHandle)
         FreeLibrary(DllHandle);
@@ -197,7 +228,7 @@ int main(int argc, char* argv[])
     OleInitialize(NULL);
 
     /* Strictly, the Microsoft version processes all the flags before
-     * the files (e.g. regsvr32 file1 /s file2 is silent even for file1.
+     * the files (e.g. regsvr32 file1 /s file2 is silent even for file1).
      * For ease, we will not replicate that and will process the arguments
      * in order.
      */
@@ -254,7 +285,11 @@ int main(int argc, char* argv[])
         else if((!strcasecmp(argv[i], "/c"))||(!strcasecmp(argv[i], "-c")))
             /* console output */;
         else if (argv[i][0] == '/' && (!argv[i][2] || argv[i][2] == ':'))
-            printf("Unrecognized switch %s\n", argv[i]);
+        {
+            output_write(STRING_UNRECOGNIZED_SWITCH, argv[i]);
+            output_write(STRING_USAGE);
+            return 1;
+        }
         else
         {
             char *DllName = argv[i];
@@ -286,9 +321,11 @@ int main(int argc, char* argv[])
     if (!DllFound)
     {
         if(!Silent)
-            return Usage();
-        else
-            return -1;
+        {
+            output_write(STRING_HEADER);
+            output_write(STRING_USAGE);
+        }
+        return 1;
     }
 
     OleUninitialize();

programs/regsvr32/regsvr32.h

+/*
+ * Regsvr32 definitions
+ *
+ * Copyright 2014 Hugh McMaster
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+/* Resource strings */
+#define STRING_HEADER                      1000
+#define STRING_USAGE                       1001
+#define STRING_UNRECOGNIZED_SWITCH         1002
+#define STRING_DLL_LOAD_FAILED             1003
+#define STRING_PROC_NOT_IMPLEMENTED        1004
+#define STRING_REGISTER_FAILED             1005
+#define STRING_REGISTER_SUCCESSFUL         1006
+#define STRING_UNREGISTER_FAILED           1007
+#define STRING_UNREGISTER_SUCCESSFUL       1008
+#define STRING_INSTALL_FAILED              1009
+#define STRING_INSTALL_SUCCESSFUL          1010
+#define STRING_UNINSTALL_FAILED            1011
+#define STRING_UNINSTALL_SUCCESSFUL        1012

programs/regsvr32/regsvr32.rc

-/* Language neutral resources.
+/* Regsvr32 resource strings
  *
  * Copyright 2003 Stefan Leichter
+ * Copyright 2014 Hugh McMaster
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -17,6 +18,38 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
+#include <windef.h>
+#include "regsvr32.h"
+
+#pragma makedep po
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+    STRING_HEADER, "Wine DLL Registration Server\n\n\
+Provides DLL registration services.\n\n"
+    STRING_USAGE, "Usage:\n\
+\  regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] DllName\n\n\
+Options:\n\
+\  [/u]  Unregister a module from the server.\n\
+\  [/s]  Silent mode (no messages will be displayed).\n\
+\  [/i]  Call DllInstall, passing an optional [cmdline].\n\
+\tWhen used with [/u], regsvr32 also calls DLL Uninstall.\n\
+\  [/n]  Do not call DllRegisterServer. This option must be used with [/i].\n\n"
+    STRING_UNRECOGNIZED_SWITCH, "regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n\n"
+    STRING_DLL_LOAD_FAILED, "regsvr32: Failed to load DLL '%1'\n"
+    STRING_PROC_NOT_IMPLEMENTED, "regsvr32: %1 not implemented in DLL '%2'\n"
+    STRING_REGISTER_FAILED, "regsvr32: Failed to register DLL '%1'\n"
+    STRING_REGISTER_SUCCESSFUL, "regsvr32: Successfully registered DLL '%1'\n"
+    STRING_UNREGISTER_FAILED, "regsvr32: Failed to unregister DLL '%1'\n"
+    STRING_UNREGISTER_SUCCESSFUL, "regsvr32: Successfully unregistered DLL '%1'\n"
+    STRING_INSTALL_FAILED, "regsvr32: Failed to install DLL '%1'\n"
+    STRING_INSTALL_SUCCESSFUL, "regsvr32: Successfully installed DLL '%1'\n"
+    STRING_UNINSTALL_FAILED, "regsvr32: Failed to uninstall DLL '%1'\n"
+    STRING_UNINSTALL_SUCCESSFUL, "regsvr32: Successfully uninstalled DLL '%1'\n"
+}
+
 #define WINE_FILEDESCRIPTION_STR "Wine Register Server"
 #define WINE_FILENAME_STR "REGSVR32"
 #define WINE_FILETYPE VFT_APP