Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
W
wine-cw
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
wine
wine-cw
Commits
64068280
Commit
64068280
authored
Jun 15, 2018
by
Nikolay Sivov
Committed by
Alexandre Julliard
Jun 15, 2018
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: Update Russian translation.
Signed-off-by:
Nikolay Sivov
<
nsivov@codeweavers.com
>
Signed-off-by:
Alexandre Julliard
<
julliard@winehq.org
>
parent
bdf8895d
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
7 additions
and
9 deletions
+7
-9
ru.po
po/ru.po
+7
-9
No files found.
po/ru.po
View file @
64068280
...
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
...
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n"
"Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2018-0
5-10 08:12
+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-0
6-15 13:16
+0300\n"
"Last-Translator: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>\n"
"Last-Translator: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.
7
\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.
8
\n"
#: appwiz.rc:58
#: appwiz.rc:58
msgid "Install/Uninstall"
msgid "Install/Uninstall"
...
@@ -3697,19 +3697,19 @@ msgstr "Ожидается объект типа «Array»"
...
@@ -3697,19 +3697,19 @@ msgstr "Ожидается объект типа «Array»"
msgid ""
msgid ""
"'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on "
"'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on "
"this object"
"this object"
msgstr ""
msgstr "
Невозможно установить атрибут «writable» в «true» для этого объекта
"
#: jscript.rc:70
#: jscript.rc:70
msgid "Cannot redefine non-configurable property '|'"
msgid "Cannot redefine non-configurable property '|'"
msgstr ""
msgstr "
Невозможно переопределить ненастраиваемое свойство «|»
"
#: jscript.rc:71
#: jscript.rc:71
msgid "Cannot modify non-writable property '|'"
msgid "Cannot modify non-writable property '|'"
msgstr ""
msgstr "
Невозможно изменить свойство «|»
"
#: jscript.rc:72
#: jscript.rc:72
msgid "Property cannot have both accessors and a value"
msgid "Property cannot have both accessors and a value"
msgstr ""
msgstr "
Свойство не может одновременно иметь методы для доступа и значение
"
#: ../../include/wine/wine_common_ver.rc:129
#: ../../include/wine/wine_common_ver.rc:129
msgid "Wine kernel DLL"
msgid "Wine kernel DLL"
...
@@ -12801,10 +12801,8 @@ msgid "Confirm Value Delete"
...
@@ -12801,10 +12801,8 @@ msgid "Confirm Value Delete"
msgstr "Подтверждение удаления значения"
msgstr "Подтверждение удаления значения"
#: regedit.rc:210
#: regedit.rc:210
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
msgstr "Вы точно хотите удалить
параметр реестра «%1»
?"
msgstr "Вы точно хотите удалить
выбранный параметр реестра
?"
#: regedit.rc:216
#: regedit.rc:216
msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment