Commit 64068280 authored by Nikolay Sivov's avatar Nikolay Sivov Committed by Alexandre Julliard

po: Update Russian translation.

parent bdf8895d
...@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr "" ...@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n" "Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n" "POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 08:12+0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-15 13:16+0300\n"
"Last-Translator: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>\n" "Last-Translator: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n" "X-Generator: Poedit 2.0.8\n"
#: appwiz.rc:58 #: appwiz.rc:58
msgid "Install/Uninstall" msgid "Install/Uninstall"
...@@ -3697,19 +3697,19 @@ msgstr "Ожидается объект типа «Array»" ...@@ -3697,19 +3697,19 @@ msgstr "Ожидается объект типа «Array»"
msgid "" msgid ""
"'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on " "'writable' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on "
"this object" "this object"
msgstr "" msgstr "Невозможно установить атрибут «writable» в «true» для этого объекта"
#: jscript.rc:70 #: jscript.rc:70
msgid "Cannot redefine non-configurable property '|'" msgid "Cannot redefine non-configurable property '|'"
msgstr "" msgstr "Невозможно переопределить ненастраиваемое свойство «|»"
#: jscript.rc:71 #: jscript.rc:71
msgid "Cannot modify non-writable property '|'" msgid "Cannot modify non-writable property '|'"
msgstr "" msgstr "Невозможно изменить свойство «|»"
#: jscript.rc:72 #: jscript.rc:72
msgid "Property cannot have both accessors and a value" msgid "Property cannot have both accessors and a value"
msgstr "" msgstr "Свойство не может одновременно иметь методы для доступа и значение"
#: ../../include/wine/wine_common_ver.rc:129 #: ../../include/wine/wine_common_ver.rc:129
msgid "Wine kernel DLL" msgid "Wine kernel DLL"
...@@ -12801,10 +12801,8 @@ msgid "Confirm Value Delete" ...@@ -12801,10 +12801,8 @@ msgid "Confirm Value Delete"
msgstr "Подтверждение удаления значения" msgstr "Подтверждение удаления значения"
#: regedit.rc:210 #: regedit.rc:210
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete the registry value '%1'?"
msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?" msgid "Are you sure you want to delete the selected registry value?"
msgstr "Вы точно хотите удалить параметр реестра «%1»?" msgstr "Вы точно хотите удалить выбранный параметр реестра?"
#: regedit.rc:216 #: regedit.rc:216
msgid "Search complete. The string '%1' was not found." msgid "Search complete. The string '%1' was not found."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment