mshtml: Added Hungarian translation.

dlls/mshtml/Hu.rc

+/*
+ * Copyright 2006 Andras Kovacs
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_HTMLDISABLED    "A HTML rajzols jelenleg le van tiltva."
+    IDS_HTMLDOCUMENT    "HTML Dokumentum"
+}
+
+/* FIXME: This should be in shdoclc.dll */
+
+IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
+{
+    POPUP "Default"
+    {
+        MENUITEM "&Vissza",                  IDM_BACK
+        MENUITEM "El&re",               IDM_FORWARD
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Httr mentse...", IDM_SAVEBACKGROUNDAS
+        MENUITEM "Bellts h&ttrknt",     IDM_SETASBACKGROUND
+        MENUITEM "Httr &msolsa",       IDM_COPYBACKGROUND
+        MENUITEM "Bellts &asztalelemknt",   IDM_SETASDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "M&indet kijelli",            IDM_SELECTALL
+        MENUITEM "&Beilleszts",                 IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Parancsi&kon ltrehozsa",       IDM_CREATESHORTCUT
+        MENUITEM "Hozza&ds a kedvencekhez",     IDM_ADDTOFAVOURITES
+        MENUITEM "&Forrs megjelentse",           IDM_VIEWSOURCE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "K&dols",              IDM_ENCODING 
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Nyomtats",                 IDM_PRINT
+        MENUITEM "F&rissts",               IDM_REFRESH 
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Tula&jdonsgok",            IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Image"
+    {
+        MENUITEM "&Link megnyitsa",               IDM_OPENLINK
+        MENUITEM "Li&nk megnyitsa j ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+        MENUITEM "Cl ment&se...",       IDM_SAVETARGETAS
+        MENUITEM "&Cl nyomtatsa",            IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Kp megjelen&tse",            IDM_SHOWPICTURE
+        MENUITEM "&Kp mentse...",      IDM_SAVEPICTUREAS
+        MENUITEM "Kp elkldse &e-mail-ben...",       IDM_EMAILPICTURE
+        MENUITEM "Kp n&yomtatsa...",        IDM_PRINTPICTURE
+        MENUITEM "&Ugrs a Kpek-hez",       IDM_GOTOMYPICTURES
+        MENUITEM "Belltts h&ttrknt",       IDM_SETASBACKGROUND
+        MENUITEM "Belltts &asztalelemknt...",  IDM_SETASDESKTOPITEM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "K&ivgs",                     IDM_CUT
+        MENUITEM "&Msols",                    IDM_COPY
+        MENUITEM "Parancs&ikon msolsa",           IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "Bei&lleszts",                   IDM_PASTE 
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hozza&ds a kedvencekhez...",     IDM_ADDTOFAVOURITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Tula&jdonsgok",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Control"
+    {
+        MENUITEM "&Visszavons",       IDM_UNDO 
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Kiv&gs",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Msols",       IDM_COPY
+        MENUITEM "&Beilleszts",      IDM_PASTE
+        MENUITEM "&Trls",     IDM_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Mindet k&ijelli", IDM_SELECTALL
+    }
+
+    POPUP "Table"
+    {
+        POPUP "&Kivlaszts"
+        {
+            MENUITEM "&Cella",         IDM_CELL 
+            MENUITEM "&Sor",          IDM_ROW
+            MENUITEM "&Oszlop",       IDM_COLUMN
+            MENUITEM "&Tbla",        IDM_TABLE
+        }
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Cella tulajdonsgai",  IDM_CELLPROPERTIES
+        MENUITEM "&Tbla tulajdonsgai", IDM_TABLEPROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "1DSite Select"
+    {
+        MENUITEM "&Kivgs",        IDM_CUT
+        MENUITEM "&Msols",       IDM_COPY
+        MENUITEM "Beilleszts",       IDM_PASTE
+        MENUITEM "Mindet k&ijelli", IDM_SELECTALL 
+        MENUITEM "&Nyomtats",      IDM_PRINT
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+    POPUP "Anchor"
+    {
+        MENUITEM "&Megnyits",                IDM_OPENLINK
+        MENUITEM "Megnyits &j ablakban",  IDM_OPENINNEWWINDOW
+        MENUITEM "Cl m&entse...",   IDM_SAVETARGETAS
+        MENUITEM "C&l nyomtatsa",        IDM_PRINTTARGET
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Kivgs",                  IDM_CUT
+        MENUITEM "M&sols",                IDM_COPY
+        MENUITEM "Parancs&ikon msolsa",       IDM_COPYSHORTCUT
+        MENUITEM "&Beilleszts",               IDM_PASTE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Hozzads a ke&dvencekhez...", IDM_ADDTOFAVOURITES
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Tula&jdonsgok",          IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Context Unknown"
+    {
+        MENUITEM SEPARATOR
+    }
+
+
+    POPUP "DYNSRC Image"
+    {
+    MENUITEM "&Link megnyitsa",               IDM_OPENLINK
+    MENUITEM "Li&nk megnyitsa j ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+    MENUITEM "Cl ment&se...",       IDM_SAVETARGETAS
+    MENUITEM "&Cl nyomtatsa",            IDM_PRINTTARGET
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Kp megjelen&tse",            IDM_SHOWPICTURE
+    MENUITEM "&Video mentse...",      IDM_SAVEPICTUREAS
+    MENUITEM "Belltts h&ttrknt",       IDM_SETASBACKGROUND
+    MENUITEM "Belltts &asztalelemknt...",  IDM_SETASDESKTOPITEM
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "K&ivgs",                     IDM_CUT
+    MENUITEM "&Msols",                    IDM_COPY
+    MENUITEM "Parancs&ikon msolsa",           IDM_COPYSHORTCUT
+    MENUITEM "Bei&lleszts",                   IDM_PASTE 
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Hozza&ds a kedvencekhez...",     IDM_ADDTOFAVOURITES
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Lejtszs",                     IDM_PLAY
+    MENUITEM "Lellts",                     IDM_STOP
+    MENUITEM "Tula&jdonsgok",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "ART Image"
+    {
+    MENUITEM "&Link megnyitsa",               IDM_OPENLINK
+    MENUITEM "Li&nk megnyitsa j ablakban", IDM_OPENINNEWWINDOW
+    MENUITEM "Cl ment&se...",       IDM_SAVETARGETAS
+    MENUITEM "&Cl nyomtatsa",            IDM_PRINTTARGET
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Kp megjelen&tse",            IDM_SHOWPICTURE
+    MENUITEM "&Video mentse...",      IDM_SAVEPICTUREAS
+    MENUITEM "Belltts h&ttrknt",       IDM_SETASBACKGROUND
+    MENUITEM "Belltts &asztalelemknt...",  IDM_SETASDESKTOPITEM
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "K&ivgs",                     IDM_CUT
+    MENUITEM "&Msols",                    IDM_COPY
+    MENUITEM "Parancs&ikon msolsa",           IDM_COPYSHORTCUT
+    MENUITEM "Bei&lleszts",                   IDM_PASTE 
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Hozza&ds a kedvencekhez...",     IDM_ADDTOFAVOURITES
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Lejtszs",                     IDM_PLAY
+    MENUITEM "Lellts",                     IDM_STOP
+    MENUITEM "Visszatekers",                   IDM_REWIND
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "Tula&jdonsgok",              IDM_PROPERTIES
+    }
+
+    POPUP "Debug"
+    {
+        MENUITEM "Trace Tag-ek",         IDM_TRACETAGS 
+        MENUITEM "Erforrs hibk",  IDM_RESOURCEFAILURES
+        MENUITEM "Nyomkvetsi info dumplsa", IDM_DUMPTRACKINGINFO
+        MENUITEM "Hibakeress megszaktsa",        IDM_DEBUGBREAK
+        MENUITEM "Hibakeressi nzet",         IDM_DEBUGVIEW
+        MENUITEM "Fa dumpolsa",          IDM_DUMPTREE
+        MENUITEM "Sorok dumpolsa",         IDM_DUMPLINES
+        MENUITEM "DisplayTree dumpolsa",   IDM_DUMPDISPLAYTREE
+        MENUITEM "FormatCaches dumpolsa",  IDM_DUMPFORMATCACHES
+        MENUITEM "LayoutRects dumpolsa",   IDM_DUMPLAYOUTRECTS
+        MENUITEM "Memriafigyel",     IDM_MEMORYMONITOR
+        MENUITEM "Teljestmnymr", IDM_PERFORMANCEMETERS
+        MENUITEM "HTML mentse",          IDM_SAVEHTML
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Nzet tallzsa",       IDM_BROWSEVIEW
+        MENUITEM "N&zet szerkesztse",         IDM_EDITVIEW
+    }
+
+    POPUP "Vertical Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Grgets itt",  IDM_SCROLLHERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Fell",          IDM_TOP
+        MENUITEM "Alul",       IDM_BOTTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Lap fel",      IDM_PAGEUP
+        MENUITEM "Lap le",    IDM_PAGEDOWN
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Grgets fel",    IDM_SCROLLUP
+        MENUITEM "Grgets le",  IDM_SCROLLDOWN
+    }
+
+    POPUP "Horizontal Scrollbar"
+    {
+        MENUITEM "Grgets itt",  IDM_SCROLLHERE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Bal szle",    IDM_LEFTEDGE
+        MENUITEM "Jobb szle",   IDM_RIGHTEDGE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Lap balra",    IDM_PAGELEFT
+        MENUITEM "Lap jobbra",   IDM_PAGERIGHT
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Grgets balra",  IDM_SCROLLLEFT
+        MENUITEM "Grgets jobbra", IDM_SCROLLRIGHT
+    }
+}

dlls/mshtml/rsrc.rc

@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Ko.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "No.rc"