winecfg: Cleaned up various control positions on the German version of

programs/winecfg/De.rc

@@ -160,8 +160,8 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX        " Treiber Auswahl ",IDC_STATIC,8,4,244,195
-    LTEXT           "Whlen Sie einen Sound Treiber durch das Auswhlen eines verfgbaren Treibers. Der Sound wird deaktiviert, wenn kein Treiber ausgewhlt wird. Die Auswahl mehrer Treiber ist nicht empfohlen. Der Treiber kann durch einen Rechtsklick konfiguriert werden.",IDC_STATIC,15,20,227,30
-    CONTROL         "Gerte",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,10,50,140,140
+    LTEXT           "Whlen Sie einen Sound Treiber durch das Auswhlen eines verfgbaren Treibers. Der Sound wird deaktiviert, wenn kein Treiber ausgewhlt wird. Die Auswahl mehrer Treiber ist nicht empfohlen. Der Treiber kann durch einen Rechtsklick konfiguriert werden.",IDC_STATIC,15,15,227,35
+    CONTROL         "Gerte",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,140
     PUSHBUTTON      "Kontrollschirm",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,50,59,14
     GROUPBOX        " DirectSound ",IDC_STATIC,8,205,244,60    
     LTEXT           "Hardware Beschleunigung: ", IDC_STATIC,15,215,90,10