tzres: Add Saint Pierre Standard Time Zone.

Signed-off-by: Daniel Lehman <dlehman25@gmail.com> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>

tzres: Add Saint Pierre Standard Time Zone.
b5d39469 · Daniel Lehman · Alexandre Julliard · af5c7c33 · b5d39469 · b5d39469
Commit b5d39469 authored Oct 29, 2020 by Daniel Lehman Committed by Alexandre Julliard Oct 30, 2020
51 changed files
--- a/dlls/tzres/tzres.rc
+++ b/dlls/tzres/tzres.rc
@@ -196,6 +196,8 @@ STRINGTABLE
  49425 "SA Pacific Daylight Time"
  57120 "SA Western Standard Time"
  57121 "SA Western Daylight Time"
+   5584 "Saint Pierre Standard Time"
+   5585 "Saint Pierre Daylight Time"
  14592 "Samoa Standard Time"
  14593 "Samoa Daylight Time"
  53728 "SE Asia Standard Time"

--- a/loader/wine.inf.in
+++ b/loader/wine.inf.in
@@ -3525,6 +3525,16 @@ HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\SA Western Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.d
 HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\SA Western Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-57120"
 HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\SA Western Standard Time,"Std",,"SA Western Standard Time"
 HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\SA Western Standard Time,"TZI",1,f0,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time,"Display",,"America/Miquelon"
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time,"Dlt",,"Saint Pierre Daylight Time"
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.dll,-5585"
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time,"MUI_Std",,"@tzres.dll,-5584"
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time,"Std",,"Saint Pierre Standard Time"
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time,"TZI",1,b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time\Dynamic DST,"2006",1,b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time\Dynamic DST,"2007",1,b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time\Dynamic DST,"FirstEntry",0x10001,"2006"
+HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Saint Pierre Standard Time\Dynamic DST,"LastEntry",0x10001,"2007"
 HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"Display",,"Pacific/Apia"
 HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"Dlt",,"Samoa Daylight Time"
 HKLM,%CurrentVersionNT%\Time Zones\Samoa Standard Time,"MUI_Dlt",,"@tzres.dll,-14593"

--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10285,6 +10285,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "التاريخ و الوقت"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "التاريخ و الوقت"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10293,11 +10305,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10351,11 +10363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10387,11 +10399,11 @@ msgstr "التاريخ و الوقت"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "التاريخ و الوقت"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10419,11 +10431,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10507,7 +10519,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10529,11 +10541,11 @@ msgstr "الشريط ال&افتراضي"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10553,19 +10565,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10641,11 +10653,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10661,11 +10673,11 @@ msgstr "الشريط ال&افتراضي"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "التاريخ و الوقت"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10677,19 +10689,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10701,11 +10713,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10717,11 +10729,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10749,13 +10761,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "التاريخ و الوقت"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10785,11 +10797,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10809,11 +10821,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10841,11 +10853,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10891,11 +10903,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10919,11 +10931,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11019,19 +11031,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11089,11 +11101,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11113,11 +11125,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -9881,6 +9881,18 @@ msgstr "Hora estándar d'Iran"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Taipei Standard Time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Hora estándar de Taipéi"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Taipei Daylight Time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Hora braniega de Taipéi"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Namibia"
@@ -9889,11 +9901,11 @@ msgstr "Hora estándar de Namibia"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Namibia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -9945,11 +9957,11 @@ msgstr "Hora estándar de Newfoundland"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Newfoundland"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -9981,11 +9993,11 @@ msgstr "Hora estándar de Bangladex"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Bangladex"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Samoa"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Samoa"

@@ -10013,11 +10025,11 @@ msgstr "Hora estándar d'Oriente Mediu"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Tokiu"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Tokiu"

@@ -10101,7 +10113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10121,11 +10133,11 @@ msgstr "Hora estándar de GTB"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de GTB"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Turquía"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Turquía"

@@ -10145,19 +10157,19 @@ msgstr "Hora estándar de Canadá Central"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Canadá Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Taipéi"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Taipéi"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "Hora estándar d'Europa del Oeste"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Europa del Oeste"

@@ -10233,11 +10245,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10253,11 +10265,11 @@ msgstr "Hora estándar de Corea"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Corea"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Tasmania"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Tasmania"

@@ -10269,19 +10281,19 @@ msgstr "Hora estándar d'América Central"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'América Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Sudáfrica"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Sudáfrica"

@@ -10293,11 +10305,11 @@ msgstr "Hora estándar d'Australia Central"
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Australia Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Sri Lanka"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Sri Lanka"

@@ -10309,11 +10321,11 @@ msgstr "Hos estándar d'Afganistán"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Afganistán"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Yakutsk"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10341,13 +10353,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Taipei Standard Time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Taipéi"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Taipei Daylight Time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10377,11 +10389,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Siria"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Siria"

@@ -10401,11 +10413,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Hora estándar d'Ulán Bátor"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Ulán Bátor"

@@ -10433,11 +10445,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "Hora estándar d'Asia del Oeste"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Asia del Oeste"

@@ -10481,11 +10493,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Venezuela"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Venezuela"

@@ -10509,11 +10521,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10605,19 +10617,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Vladivostok"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Vladivostok"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Hora estándar de Singapur"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega de Singapur"

@@ -10673,11 +10685,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr "Hora estándar d'África del Oeste Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'África del Oeste Central"

@@ -10697,11 +10709,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Austrália del Este"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr "Hora estándar d'Australia del Oeste"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr "Hora braniega d'Australia del Oeste"


--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10196,6 +10196,14 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr ""
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr ""
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10204,11 +10212,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10260,11 +10268,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10292,11 +10300,11 @@ msgstr ""
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10324,11 +10332,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10404,7 +10412,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10424,11 +10432,11 @@ msgstr ""
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10448,19 +10456,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10536,11 +10544,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10552,11 +10560,11 @@ msgstr ""
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10568,19 +10576,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10592,11 +10600,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10608,11 +10616,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10640,11 +10648,11 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 msgid "Tocantins Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10672,11 +10680,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10696,11 +10704,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10728,11 +10736,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10776,11 +10784,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10800,11 +10808,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10888,19 +10896,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10952,11 +10960,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10976,11 +10984,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9996,6 +9996,18 @@ msgstr "Hora estàndard d'Iran"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu d'Iran"

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Hawaiian Standard Time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Hora estàndard de Hawaii"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Hawaiian Daylight Time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Hora d'estiu de Hawaii"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Namíbia"
@@ -10004,11 +10016,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Namíbia"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Namíbia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Tonga"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Tonga"

@@ -10060,11 +10072,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Terranova"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Terranova"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard del Pacífic Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu del Pacífic Occidental"

@@ -10096,11 +10108,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Magadan"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Magadan"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Samoa"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Samoa"

@@ -10128,11 +10140,11 @@ msgstr "Hora estàndard de l'Orient Mitjà"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Orient Mitjà"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Tokyo"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Tokyo"

@@ -10216,7 +10228,7 @@ msgstr "Hora estàndard de Birmània"
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Birmània"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr "Temps universal coordinat"

@@ -10236,11 +10248,11 @@ msgstr "Hora estàndard GTB"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu GTB"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Turquia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Turquia"

@@ -10260,19 +10272,19 @@ msgstr "Hora estàndard del Canadà Central"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu del Canadà Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Taipei"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Taipei"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de l'Europa Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Europa Occidental"

@@ -10348,11 +10360,11 @@ msgstr "Hora estàndard de les muntanyes"
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de les muntanyes"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard oriental EUA"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu oriental EUA"

@@ -10368,11 +10380,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Corea"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Corea"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Tasmània"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Tasmània"

@@ -10384,19 +10396,19 @@ msgstr "Hora estàndard de l'Àmerica Central"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Àmerica Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de les muntanyes EUA"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de les muntanyes EUA"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de l'Àfrica del Sud"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Àfrica del Sud"

@@ -10408,11 +10420,11 @@ msgstr "Hora estàndard d'Austràlia Central"
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu d'Austràlia Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Sri Lanka"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Sri Lanka"

@@ -10424,11 +10436,11 @@ msgstr "Hora estàndard de l'Afganistan"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Afganistan"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Iakutsk"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Iakutsk"

@@ -10456,13 +10468,13 @@ msgstr "Hora estàndard de l'Àrabia"
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Àrabia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Mountain Standard Time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de les muntanyes"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Mountain Daylight Time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10492,11 +10504,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Iekaterinburg"
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Iekaterinburg"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Síria"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Síria"

@@ -10516,11 +10528,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Greenwich"
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Greenwich"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard d'Ulan Bator"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu d'Ulan Bator"

@@ -10548,11 +10560,11 @@ msgstr "Hora estàndard del Pacífic de l'Amèrica del Sud"
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu del Pacífic de l'Amèrica del Sud"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de l'Àsia Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia Occidental"

@@ -10596,11 +10608,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Bahia"
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Bahia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Veneçuela"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Veneçuela"

@@ -10624,11 +10636,11 @@ msgstr "Hora estàndard de Hawaii"
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Hawaii"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de l'Àsia del Sud-est"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Àsia del Sud-est"

@@ -10720,19 +10732,19 @@ msgstr "Hora estàndard de Maurici"
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Maurici"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Vladivostok"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Vladivostok"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de Singapur"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de Singapur"

@@ -10788,11 +10800,11 @@ msgstr "Hora estàndard del Pacífic Central"
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu del Pacífic Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de l'Àfrica del Centre-Oest"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Àfrica del Centre-Oest"

@@ -10812,11 +10824,11 @@ msgstr "Hora estàndard de l'Austràlia Oriental"
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Austràlia Oriental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr "Hora estàndard de l'Austràlia Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr "Hora d'estiu de l'Austràlia Occidental"


--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10130,6 +10130,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Datum a čas"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Datum a čas"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10138,11 +10150,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10196,11 +10208,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10232,11 +10244,11 @@ msgstr "Datum a čas"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Datum a čas"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10264,11 +10276,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10352,7 +10364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10374,11 +10386,11 @@ msgstr "&Standardní řádek"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10398,19 +10410,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10486,11 +10498,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10506,11 +10518,11 @@ msgstr "&Standardní řádek"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Datum a čas"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10522,19 +10534,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10546,11 +10558,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10562,11 +10574,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10594,13 +10606,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Datum a čas"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10630,11 +10642,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10654,11 +10666,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10686,11 +10698,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10736,11 +10748,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10764,11 +10776,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10864,19 +10876,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10934,11 +10946,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10958,11 +10970,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10373,6 +10373,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Dato og tid"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Dato og tid"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10381,11 +10393,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10439,11 +10451,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10475,11 +10487,11 @@ msgstr "Dato og tid"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Dato og tid"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10507,11 +10519,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10595,7 +10607,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10617,11 +10629,11 @@ msgstr "&Standardlinje"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10641,19 +10653,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10729,11 +10741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10749,11 +10761,11 @@ msgstr "&Standardlinje"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Dato og tid"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10765,19 +10777,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10789,11 +10801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10805,11 +10817,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10837,13 +10849,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Dato og tid"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10873,11 +10885,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10897,11 +10909,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10929,11 +10941,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10979,11 +10991,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11007,11 +11019,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11107,19 +11119,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11177,11 +11189,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11201,11 +11213,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9923,6 +9923,18 @@ msgstr "Iran Normalzeit"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Iran Sommerzeit"

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Haiti Standard Time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Haiti Normalzeit"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Haiti Daylight Time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Haiti Sommerzeit"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Namibia Normalzeit"
@@ -9931,11 +9943,11 @@ msgstr "Namibia Normalzeit"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Namibia Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr "Tonga Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr "Tonga Sommerzeit"

@@ -9987,11 +9999,11 @@ msgstr "Neufundland Normalzeit"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Neufundland Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr "Westpazifische Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr "Westpazifische Sommerzeit"

@@ -10023,11 +10035,11 @@ msgstr "Magadan Normalzeit"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Magadan Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Samoa Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Samoa Sommerzeit"

@@ -10055,11 +10067,11 @@ msgstr "Mittlerer Osten Normalzeit"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr "Mittlerer Osten Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Tokyo Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Tokyo Sommerzeit"

@@ -10139,7 +10151,7 @@ msgstr "Myanmar Normalzeit"
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr "Myanmar Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr "Koordinierte Weltzeit"

@@ -10159,11 +10171,11 @@ msgstr "Osteuropäische Zeit"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "Osteuropäische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Türkei Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Türkei Sommerzeit"

@@ -10183,19 +10195,19 @@ msgstr "Central Normalzeit (Kanada)"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Central Sommerzeit (Kanada)"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Taipeh Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Taipeh Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "Mitteleuropäische Zeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "Mitteleuropäische Sommerzeit"

@@ -10271,11 +10283,11 @@ msgstr "Mountain Normalzeit"
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr "Mountain Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr "US Eastern Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr "US Eastern Sommerzeit"

@@ -10291,11 +10303,11 @@ msgstr "Koreanische Normalzeit"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Koreanische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Tasmanien Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Tasmanien Sommerzeit"

@@ -10307,19 +10319,19 @@ msgstr "Mittelamerikanische Normalzeit"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Mittelamerikanische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr "US Mountain Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr "US Mountain Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "Südafrika Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "Südafrika Sommerzeit"

@@ -10331,11 +10343,11 @@ msgstr "Zentralaustralische Normalzeit"
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr "Zentralaustralische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Sri Lanka Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Sri Lanka Sommerzeit"

@@ -10347,11 +10359,11 @@ msgstr "Afghanistan Normalzeit"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Afghanistan Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Yakutsk Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr "Yakutsk Sommerzeit"

@@ -10379,13 +10391,13 @@ msgstr "Arabische Normalzeit"
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr "Arabische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Mountain Standard Time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Mountain Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Mountain Daylight Time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10415,11 +10427,11 @@ msgstr "Jekaterinburg Normalzeit"
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr "Jekaterinburg Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Syrien Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Syrien Sommerzeit"

@@ -10439,11 +10451,11 @@ msgstr "Westafrikanische Normalzeit"
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr "Westafrikanische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Ulan-Bator Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Ulan-Bator Sommerzeit"

@@ -10471,11 +10483,11 @@ msgstr "Westl. Südamerika Normalzeit"
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr "Westl. Südamerika Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "Westasien Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "Westasien Sommerzeit"

@@ -10519,11 +10531,11 @@ msgstr "Bahia Normalzeit"
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr "Bahia Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Venezuela Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Venezuela Sommerzeit"

@@ -10543,11 +10555,11 @@ msgstr "Hawaii Normalzeit"
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr "Hawaii Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr "Südostasiatische Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr "Südostasiatische Sommerzeit"

@@ -10635,19 +10647,19 @@ msgstr "Mauritius Normalzeit"
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr "Mauritius Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Wladiwostok Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Wladiwostok Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Singapur Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Singapur Sommerzeit"

@@ -10699,11 +10711,11 @@ msgstr "Zentralpazifische Normalzeit"
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr "Zentralpazifische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr "West-Zentralafrika Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr "West-Zentralafrika Sommerzeit"

@@ -10723,11 +10735,11 @@ msgstr "Ostaustralische Normalzeit"
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr "Ostaustralische Sommerzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr "Westaustralische Normalzeit"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr "Westaustralische Sommerzeit"


--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9995,6 +9995,14 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr ""
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr ""
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10003,11 +10011,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10059,11 +10067,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10091,11 +10099,11 @@ msgstr ""
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10123,11 +10131,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10203,7 +10211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10223,11 +10231,11 @@ msgstr ""
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10247,19 +10255,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10335,11 +10343,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10351,11 +10359,11 @@ msgstr ""
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10367,19 +10375,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10391,11 +10399,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10407,11 +10415,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10439,11 +10447,11 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 msgid "Tocantins Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10471,11 +10479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10495,11 +10503,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10527,11 +10535,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10575,11 +10583,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10599,11 +10607,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10687,19 +10695,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10751,11 +10759,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10775,11 +10783,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -9901,6 +9901,14 @@ msgstr "Iran Standard Time"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Iran Daylight Time"

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Saint Pierre Standard Time"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Saint Pierre Daylight Time"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Namibia Standard Time"
@@ -9909,11 +9917,11 @@ msgstr "Namibia Standard Time"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Namibia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr "Tonga Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr "Tonga Daylight Time"

@@ -9965,11 +9973,11 @@ msgstr "Newfoundland Standard Time"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Newfoundland Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr "West Pacific Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr "West Pacific Daylight Time"

@@ -9997,11 +10005,11 @@ msgstr "Magallanes Standard Time"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Magallanes Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Samoa Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Samoa Daylight Time"

@@ -10029,11 +10037,11 @@ msgstr "Middle East Standard Time"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr "Middle East Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Tokyo Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Tokyo Daylight Time"

@@ -10109,7 +10117,7 @@ msgstr "Myanmar Standard Time"
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr "Myanmar Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr "Coordinated Universal Time"

@@ -10129,11 +10137,11 @@ msgstr "GTB Standard Time"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "GTB Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Turkey Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Turkey Daylight Time"

@@ -10153,19 +10161,19 @@ msgstr "Canada Central Standard Time"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Canada Central Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Taipei Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Taipei Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "W. Europe Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "W. Europe Daylight Time"

@@ -10241,11 +10249,11 @@ msgstr "Mountain Standard Time"
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr "Mountain Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr "US Eastern Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr "US Eastern Daylight Time"

@@ -10257,11 +10265,11 @@ msgstr "North Korea Standard Time"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "North Korea Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Tasmania Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Tasmania Daylight Time"

@@ -10273,19 +10281,19 @@ msgstr "Central America Standard Time"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Central America Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr "US Mountain Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr "US Mountain Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "South Africa Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "South Africa Daylight Time"

@@ -10297,11 +10305,11 @@ msgstr "Cen. Australia Standard Time"
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr "Cen. Australia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Sri Lanka Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Sri Lanka Daylight Time"

@@ -10313,11 +10321,11 @@ msgstr "Afghanistan Standard Time"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Afghanistan Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Yakutsk Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr "Yakutsk Daylight Time"

@@ -10345,11 +10353,11 @@ msgstr "Arabian Standard Time"
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr "Arabian Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Tocantins Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 msgid "Tocantins Daylight Time"
 msgstr "Tocantins Daylight Time"

@@ -10377,11 +10385,11 @@ msgstr "Ekaterinburg Standard Time"
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr "Ekaterinburg Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Syria Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Syria Daylight Time"

@@ -10401,11 +10409,11 @@ msgstr "Greenwich Standard Time"
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr "Greenwich Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Ulaanbaatar Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Ulaanbaatar Daylight Time"

@@ -10433,11 +10441,11 @@ msgstr "SA Pacific Standard Time"
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr "SA Pacific Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "West Asia Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "West Asia Daylight Time"

@@ -10481,11 +10489,11 @@ msgstr "Bahia Standard Time"
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr "Bahia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Venezuela Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Venezuela Daylight Time"

@@ -10505,11 +10513,11 @@ msgstr "Hawaiian Standard Time"
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr "Hawaiian Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr "SE Asia Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr "SE Asia Daylight Time"

@@ -10593,19 +10601,19 @@ msgstr "Mauritius Standard Time"
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr "Mauritius Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Vladivostok Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Vladivostok Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Singapore Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Singapore Daylight Time"

@@ -10657,11 +10665,11 @@ msgstr "Central Pacific Standard Time"
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr "Central Pacific Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr "W. Central Africa Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr "W. Central Africa Daylight Time"

@@ -10681,11 +10689,11 @@ msgstr "E. Australia Standard Time"
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr "E. Australia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr "W. Australia Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr "W. Australia Daylight Time"


--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -9901,6 +9901,14 @@ msgstr "Iran Standard Time"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Iran Daylight Time"

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Saint Pierre Standard Time"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Saint Pierre Daylight Time"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Namibia Standard Time"
@@ -9909,11 +9917,11 @@ msgstr "Namibia Standard Time"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Namibia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr "Tonga Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr "Tonga Daylight Time"

@@ -9965,11 +9973,11 @@ msgstr "Newfoundland Standard Time"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Newfoundland Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr "West Pacific Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr "West Pacific Daylight Time"

@@ -9997,11 +10005,11 @@ msgstr "Magallanes Standard Time"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Magallanes Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Samoa Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Samoa Daylight Time"

@@ -10029,11 +10037,11 @@ msgstr "Middle East Standard Time"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr "Middle East Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Tokyo Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Tokyo Daylight Time"

@@ -10109,7 +10117,7 @@ msgstr "Myanmar Standard Time"
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr "Myanmar Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr "Coordinated Universal Time"

@@ -10129,11 +10137,11 @@ msgstr "GTB Standard Time"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "GTB Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Turkey Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Turkey Daylight Time"

@@ -10153,19 +10161,19 @@ msgstr "Canada Central Standard Time"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Canada Central Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Taipei Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Taipei Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "W. Europe Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "W. Europe Daylight Time"

@@ -10241,11 +10249,11 @@ msgstr "Mountain Standard Time"
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr "Mountain Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr "US Eastern Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr "US Eastern Daylight Time"

@@ -10257,11 +10265,11 @@ msgstr "North Korea Standard Time"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "North Korea Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Tasmania Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Tasmania Daylight Time"

@@ -10273,19 +10281,19 @@ msgstr "Central America Standard Time"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Central America Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr "US Mountain Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr "US Mountain Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "South Africa Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "South Africa Daylight Time"

@@ -10297,11 +10305,11 @@ msgstr "Cen. Australia Standard Time"
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr "Cen. Australia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Sri Lanka Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Sri Lanka Daylight Time"

@@ -10313,11 +10321,11 @@ msgstr "Afghanistan Standard Time"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Afghanistan Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Yakutsk Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr "Yakutsk Daylight Time"

@@ -10345,11 +10353,11 @@ msgstr "Arabian Standard Time"
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr "Arabian Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Tocantins Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 msgid "Tocantins Daylight Time"
 msgstr "Tocantins Daylight Time"

@@ -10377,11 +10385,11 @@ msgstr "Ekaterinburg Standard Time"
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr "Ekaterinburg Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Syria Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Syria Daylight Time"

@@ -10401,11 +10409,11 @@ msgstr "Greenwich Standard Time"
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr "Greenwich Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Ulaanbaatar Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Ulaanbaatar Daylight Time"

@@ -10433,11 +10441,11 @@ msgstr "SA Pacific Standard Time"
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr "SA Pacific Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "West Asia Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "West Asia Daylight Time"

@@ -10481,11 +10489,11 @@ msgstr "Bahia Standard Time"
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr "Bahia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Venezuela Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Venezuela Daylight Time"

@@ -10505,11 +10513,11 @@ msgstr "Hawaiian Standard Time"
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr "Hawaiian Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr "SE Asia Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr "SE Asia Daylight Time"

@@ -10593,19 +10601,19 @@ msgstr "Mauritius Standard Time"
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr "Mauritius Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Vladivostok Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Vladivostok Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Singapore Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Singapore Daylight Time"

@@ -10657,11 +10665,11 @@ msgstr "Central Pacific Standard Time"
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr "Central Pacific Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr "W. Central Africa Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr "W. Central Africa Daylight Time"

@@ -10681,11 +10689,11 @@ msgstr "E. Australia Standard Time"
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr "E. Australia Daylight Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr "W. Australia Standard Time"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr "W. Australia Daylight Time"


--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10029,6 +10029,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Dato kaj tempo"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Dato kaj tempo"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10037,11 +10049,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10095,11 +10107,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10131,11 +10143,11 @@ msgstr "Dato kaj tempo"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Dato kaj tempo"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10163,11 +10175,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10251,7 +10263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10273,11 +10285,11 @@ msgstr "&Ordinara zono"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10297,19 +10309,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10385,11 +10397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10405,11 +10417,11 @@ msgstr "&Ordinara zono"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Dato kaj tempo"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10421,19 +10433,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10445,11 +10457,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10461,11 +10473,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10493,13 +10505,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Dato kaj tempo"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10529,11 +10541,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10553,11 +10565,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10585,11 +10597,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10635,11 +10647,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10663,11 +10675,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10763,19 +10775,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10833,11 +10845,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10857,11 +10869,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10230,6 +10230,18 @@ msgstr "Horario Estándar en Irán"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Irán"

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Haiti Standard Time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Horario Estándar en Haití"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Haiti Daylight Time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Horario de Verano en Haití"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Namibia"
@@ -10238,11 +10250,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Namibia"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Namibia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Tonga"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Tonga"

@@ -10294,11 +10306,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Terranova"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Terranova"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar del Pacifico Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano del Pacifico Occidental"

@@ -10330,11 +10342,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Magadán"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Magadán"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Samoa"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Samoa"

@@ -10362,11 +10374,11 @@ msgstr "Horario Estándar del Oriente Medio"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano del Oriente Medio"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Tokyo"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Tokyo"

@@ -10446,7 +10458,7 @@ msgstr "Horario Estándar en Birmania"
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Birmania"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr "Tiempo Universal Coordinado"

@@ -10466,11 +10478,11 @@ msgstr "Horario Estándar GTB"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano GTB"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Turquía"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Turquía"

@@ -10490,19 +10502,19 @@ msgstr "Horario Estándar  en Canadá"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Canadá"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Taipéi"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Taipéi"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar Europa Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano Europa Occidental"

@@ -10578,11 +10590,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10598,11 +10610,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Corea"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Corea"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Tasmania"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Tasmania"

@@ -10614,19 +10626,19 @@ msgstr "Horario Estándar en America Central"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en America Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Sudáfrica"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Sudáfrica"

@@ -10638,11 +10650,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Sri Lanka"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Sri Lanka"

@@ -10654,11 +10666,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Afgnanistán"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Afgnanistán"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Yakutsk"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Yakutsk"

@@ -10686,13 +10698,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Haiti Standard Time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Haití"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Haiti Daylight Time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10722,11 +10734,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Ekaterinburgo"
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Ekaterinburgo"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en  Siria"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Siria"

@@ -10746,11 +10758,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Greenwich"
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Greenwich"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Ulán Bator"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Ulán Bator"

@@ -10778,11 +10790,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Asia Occidental"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Asia Occidental"

@@ -10826,11 +10838,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Bahia"
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Bahia"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Venezuela"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Venezuela"

@@ -10850,11 +10862,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Hawái"
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Hawái"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10942,19 +10954,19 @@ msgstr "Horario Estándar en Mauricio"
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Mauricio"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Vladivostok"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Vladivostok"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Horario Estándar en Singapur"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Singapur"

@@ -11006,11 +11018,11 @@ msgstr "Horario Estándar en Pacifico Central"
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr "Horario de Verano en Pacifico Central"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11030,11 +11042,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9933,6 +9933,16 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "&حذف\tDel"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "&حذف\tDel"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -9941,11 +9951,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -9997,11 +10007,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10031,11 +10041,11 @@ msgstr "&حذف\tDel"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "&حذف\tDel"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10063,11 +10073,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10147,7 +10157,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10167,11 +10177,11 @@ msgstr ""
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10191,19 +10201,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10279,11 +10289,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10297,11 +10307,11 @@ msgstr "&حذف\tDel"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "&حذف\tDel"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10313,19 +10323,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10337,11 +10347,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10353,11 +10363,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10385,12 +10395,12 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "&حذف\tDel"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 msgid "Tocantins Daylight Time"
 msgstr "&حذف\tDel"
@@ -10419,11 +10429,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10443,11 +10453,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10475,11 +10485,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10524,11 +10534,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10550,11 +10560,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10644,19 +10654,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10710,11 +10720,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10734,11 +10744,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9891,6 +9891,18 @@ msgstr "Iranin normaaliaika"
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr "Iranin kesäaika"

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Haiti Standard Time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Haitin normaaliaika"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Haiti Daylight Time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Haitin kesäaika"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr "Namibian normaaliaika"
@@ -9899,11 +9911,11 @@ msgstr "Namibian normaaliaika"
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr "Namibian kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr "Tongan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr "Tongan kesäaika"

@@ -9955,11 +9967,11 @@ msgstr "Newfoundlandin normaaliaika"
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr "Newfoundlandin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr "Länsi-Tyynenmeren normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr "Länsi-Tyynenmeren kesäaika"

@@ -9991,11 +10003,11 @@ msgstr "Magadanin normaaliaika"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Magadanin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr "Samoan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr "Samoan kesäaika"

@@ -10023,11 +10035,11 @@ msgstr "Lähi-idän normaaliaika"
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr "Lähi-idän kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr "Tokion normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr "Tokion kesäaika"

@@ -10103,7 +10115,7 @@ msgstr "Myanmarin normaaliaika"
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr "Myanmarin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr "UTC-aika"

@@ -10123,11 +10135,11 @@ msgstr "GT-normaaliaika"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr "GT-kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr "Turkin normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr "Turkin kesäaika"

@@ -10147,19 +10159,19 @@ msgstr "Kanadan keskinen normaaliaika"
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr "Kanadan keskinen kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr "Taipein normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr "Taipein kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr "Länsi-Euroopan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr "Länsi-Euroopan kesäaika"

@@ -10235,11 +10247,11 @@ msgstr "Kalliovuorten normaaliaika"
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr "Kalliovuorten kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr "Itäinen normaaliaika (USA)"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr "Itäinen kesäaika (USA)"

@@ -10251,11 +10263,11 @@ msgstr "Pohjois-Korean normaaliaika"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Pohjois-Korean kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr "Tasmanian normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr "Tasmanian kesäaika"

@@ -10267,19 +10279,19 @@ msgstr "Keski-Amerikan normaaliaika"
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr "Keski-Amerikan kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr "Kalliovuorten normaaliaika (USA)"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr "Kalliovuorten kesäaika (USA)"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr "Etelä-Afrikan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr "Etelä-Afrikan kesäaika"

@@ -10291,11 +10303,11 @@ msgstr "Keski-Australian normaaliaika"
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr "Keski-Australian kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr "Sri Lankan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr "Sri Lankan kesäaika"

@@ -10307,11 +10319,11 @@ msgstr "Afganistanin normaaliaika"
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr "Afganistanin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr "Jakutskin normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr "Jakutskin kesäaika"

@@ -10339,13 +10351,13 @@ msgstr "Arabian normaaliaika"
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr "Arabian kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Mountain Standard Time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Kalliovuorten normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Mountain Daylight Time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10375,11 +10387,11 @@ msgstr "Jekaterinburgin normaaliaika"
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr "Jekaterinburgin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr "Syyrian normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr "Syyrian kesäaika"

@@ -10399,11 +10411,11 @@ msgstr "Greenwichin normaaliaika"
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr "Greenwichin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr "Ulaanbaatarin normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr "Ulaanbaatarin kesäaika"

@@ -10431,11 +10443,11 @@ msgstr "Etelä-Amerikan Tyynenmeren normaaliaika"
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr "Etelä-Amerikan Tyynenmeren kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr "Länsi-Aasian normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr "Länsi-Aasian kesäaika"

@@ -10479,11 +10491,11 @@ msgstr "Bahian normaaliaika"
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr "Bahian kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr "Venezuelan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr "Venezuelan kesäaika"

@@ -10503,11 +10515,11 @@ msgstr "Havaijin normaaliaika"
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr "Havaijin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr "Kaakkois-Aasian normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr "Kaakkois-Aasian kesäaika"

@@ -10591,19 +10603,19 @@ msgstr "Mauritiuksen normaaliaika"
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr "Mauritiuksen kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr "Vladivostokin normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr "Vladivostokin kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr "Singaporen normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr "Singaporen kesäaika"

@@ -10655,11 +10667,11 @@ msgstr "Keski-Tyynenmeren normaaliaika"
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr "Keski-Tyynenmeren kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr "Läntisen Keski-Afrikan normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr "Läntisen Keski-Afrikan kesäaika"

@@ -10679,11 +10691,11 @@ msgstr "Itä-Australian normaaliaika"
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr "Itä-Australian kesäaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr "Länsi-Australian normaaliaika"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr "Länsi-Australian kesäaika"


--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10297,6 +10297,18 @@ msgstr ""
 msgid "Iran Daylight Time"
 msgstr ""

+#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Standard Time"
+msgstr "Date et heure"
+
+#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#, fuzzy
+#| msgid "Date and time"
+msgid "Saint Pierre Daylight Time"
+msgstr "Date et heure"
+
 #: dlls/tzres/tzres.rc:166
 msgid "Namibia Standard Time"
 msgstr ""
@@ -10305,11 +10317,11 @@ msgstr ""
 msgid "Namibia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:220
+#: dlls/tzres/tzres.rc:222
 msgid "Tonga Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:221
+#: dlls/tzres/tzres.rc:223
 msgid "Tonga Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10363,11 +10375,11 @@ msgstr ""
 msgid "Newfoundland Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:244
+#: dlls/tzres/tzres.rc:246
 msgid "West Pacific Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:245
+#: dlls/tzres/tzres.rc:247
 msgid "West Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10399,11 +10411,11 @@ msgstr "Date et heure"
 msgid "Magallanes Daylight Time"
 msgstr "Date et heure"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:200
+#: dlls/tzres/tzres.rc:202
 msgid "Samoa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:201
+#: dlls/tzres/tzres.rc:203
 msgid "Samoa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10431,11 +10443,11 @@ msgstr ""
 msgid "Middle East Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:218
+#: dlls/tzres/tzres.rc:220
 msgid "Tokyo Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:219
+#: dlls/tzres/tzres.rc:221
 msgid "Tokyo Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10519,7 +10531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Myanmar Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:230 dlls/tzres/tzres.rc:231
+#: dlls/tzres/tzres.rc:232 dlls/tzres/tzres.rc:233
 msgid "Coordinated Universal Time"
 msgstr ""

@@ -10541,11 +10553,11 @@ msgstr "Barre &standard"
 msgid "GTB Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:222
+#: dlls/tzres/tzres.rc:224
 msgid "Turkey Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:223
+#: dlls/tzres/tzres.rc:225
 msgid "Turkey Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10565,19 +10577,19 @@ msgstr ""
 msgid "Canada Central Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:212
+#: dlls/tzres/tzres.rc:214
 msgid "Taipei Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:213
+#: dlls/tzres/tzres.rc:215
 msgid "Taipei Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:240
+#: dlls/tzres/tzres.rc:242
 msgid "W. Europe Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:241
+#: dlls/tzres/tzres.rc:243
 msgid "W. Europe Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10653,11 +10665,11 @@ msgstr ""
 msgid "Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:226
+#: dlls/tzres/tzres.rc:228
 msgid "US Eastern Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:227
+#: dlls/tzres/tzres.rc:229
 msgid "US Eastern Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10673,11 +10685,11 @@ msgstr "Barre &standard"
 msgid "North Korea Daylight Time"
 msgstr "Date et heure"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:214
+#: dlls/tzres/tzres.rc:216
 msgid "Tasmania Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:215
+#: dlls/tzres/tzres.rc:217
 msgid "Tasmania Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10689,19 +10701,19 @@ msgstr ""
 msgid "Central America Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:228
+#: dlls/tzres/tzres.rc:230
 msgid "US Mountain Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:229
+#: dlls/tzres/tzres.rc:231
 msgid "US Mountain Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:206
+#: dlls/tzres/tzres.rc:208
 msgid "South Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:207
+#: dlls/tzres/tzres.rc:209
 msgid "South Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10713,11 +10725,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cen. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:208
+#: dlls/tzres/tzres.rc:210
 msgid "Sri Lanka Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:209
+#: dlls/tzres/tzres.rc:211
 msgid "Sri Lanka Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10729,11 +10741,11 @@ msgstr ""
 msgid "Afghanistan Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:246
+#: dlls/tzres/tzres.rc:248
 msgid "Yakutsk Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:247
+#: dlls/tzres/tzres.rc:249
 msgid "Yakutsk Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10761,13 +10773,13 @@ msgstr ""
 msgid "Arabian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:216
+#: dlls/tzres/tzres.rc:218
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Standard Time"
 msgstr "Date et heure"

-#: dlls/tzres/tzres.rc:217
+#: dlls/tzres/tzres.rc:219
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Tocantins Daylight Time"
@@ -10797,11 +10809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ekaterinburg Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:210
+#: dlls/tzres/tzres.rc:212
 msgid "Syria Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:211
+#: dlls/tzres/tzres.rc:213
 msgid "Syria Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10821,11 +10833,11 @@ msgstr ""
 msgid "Greenwich Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:224
+#: dlls/tzres/tzres.rc:226
 msgid "Ulaanbaatar Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:225
+#: dlls/tzres/tzres.rc:227
 msgid "Ulaanbaatar Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10853,11 +10865,11 @@ msgstr ""
 msgid "SA Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:242
+#: dlls/tzres/tzres.rc:244
 msgid "West Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:243
+#: dlls/tzres/tzres.rc:245
 msgid "West Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10903,11 +10915,11 @@ msgstr ""
 msgid "Bahia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:232
+#: dlls/tzres/tzres.rc:234
 msgid "Venezuela Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:233
+#: dlls/tzres/tzres.rc:235
 msgid "Venezuela Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -10931,11 +10943,11 @@ msgstr ""
 msgid "Hawaiian Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:202
+#: dlls/tzres/tzres.rc:204
 msgid "SE Asia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:203
+#: dlls/tzres/tzres.rc:205
 msgid "SE Asia Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11031,19 +11043,19 @@ msgstr ""
 msgid "Mauritius Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:234
+#: dlls/tzres/tzres.rc:236
 msgid "Vladivostok Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:235
+#: dlls/tzres/tzres.rc:237
 msgid "Vladivostok Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:204
+#: dlls/tzres/tzres.rc:206
 msgid "Singapore Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:205
+#: dlls/tzres/tzres.rc:207
 msgid "Singapore Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11101,11 +11113,11 @@ msgstr ""
 msgid "Central Pacific Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:238
+#: dlls/tzres/tzres.rc:240
 msgid "W. Central Africa Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:239
+#: dlls/tzres/tzres.rc:241
 msgid "W. Central Africa Daylight Time"
 msgstr ""

@@ -11125,11 +11137,11 @@ msgstr ""
 msgid "E. Australia Daylight Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:236
+#: dlls/tzres/tzres.rc:238
 msgid "W. Australia Standard Time"
 msgstr ""

-#: dlls/tzres/tzres.rc:237
+#: dlls/tzres/tzres.rc:239
 msgid "W. Australia Daylight Time"
 msgstr ""


--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po