Minor updates of Slovenian translations.

dlls/comctl32/comctl_Si.rc

 /*
- * Copyright 2002 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ * Copyright 2002-2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public

dlls/commdlg/cdlg_Si.rc

@@ -336,7 +336,7 @@ FONT 8, "MS Sans Serif"
     LTEXT	"Ime &datoteke:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
     EDITTEXT	IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
 
-    LTEXT	"Vrsta da&totek:",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
+    LTEXT	"Vrsta da&totek:",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,49,8, SS_NOTIFY
     COMBOBOX	IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
     CONTROL	"&Samo za branje",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10

dlls/shell32/shell32_Si.rc

 /*
- * Copyright 2002 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ * Copyright 2002-2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public

dlls/wininet/rsrc.rc

@@ -42,3 +42,4 @@
 #include "wininet_En.rc"
 #include "wininet_Es.rc"
 #include "wininet_Pt.rc"
+#include "wininet_Si.rc"

dlls/wininet/wininet_Si.rc

+/*
+ * Copyright 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Vnos omrenega gesla"
+FONT 8, "Helv"
+{
+ LTEXT "Vnesite uporabniko ime in geslo:", -1, 40, 6, 150, 15
+ LTEXT "Proxy", -1, 40, 26, 50, 10
+ LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10
+ LTEXT "Uporabniko ime", -1, 40, 66, 50, 10
+ LTEXT "Geslo", -1, 40, 86, 50, 10
+ LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ CHECKBOX "&Shrani geslo (nezaiteno)", IDC_SAVEPASSWORD,
+           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "V redu", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Preklii", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}

dlls/winmm/winmm_Si.rc

@@ -15,16 +15,6 @@
  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  *
- * TODO:
- *	translate following strings:
- *		MIDIERR_NOMAP
- *		MIDIERR_NODEVICE
- *		MIDIERR_INVALIDSETUP
- *		MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND
- *		MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT
- *		MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR
- *		MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED
- *		MCIERR_SEQ_TIMER
  */
 
 STRINGTABLE LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT

programs/clock/Si.rc

 /*
  * Clock (Slovenian resources)
  *
- * Copyright 2002 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ * Copyright 2002-2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public

programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc

@@ -24,6 +24,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "It.rc"
 #include "Pt.rc"
+#include "Si.rc"
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL
 

programs/notepad/Si.rc

 /*
  * Notepad (Slovenian resources)
  *
- * Copyright 2002 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ * Copyright 2002-2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public

programs/progman/Si.rc

 /*
  * Program Manager (Slovenian Resources)
  *
- * Copyright 2002 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ * Copyright 2002-2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -63,7 +63,7 @@ POPUP "&Pomo" {
 
 /* Dialog `New' */
 
-DIALOG_NEW_ DIALOG 0, 0, 170, 65
+DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Nov programski predmet"
@@ -79,7 +79,7 @@ PUSHBUTTON    "&Pomo",        PM_HELP,        105, 45,  60, 15, WS_TABSTOP
 
 /* Dialog `Move' */
 
-DIALOG_MOVE_ DIALOG 0, 0, 250, 65
+DIALOG_MOVE DIALOG 0, 0, 250, 65
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Premik programa"
@@ -97,7 +97,7 @@ PUSHBUTTON    "&Pomo",            PM_HELP,           185, 45,  60, 15, WS_TABST
 
 /* Dialog `Copy' */
 
-DIALOG_COPY_ DIALOG 0, 0, 250, 65
+DIALOG_COPY DIALOG 0, 0, 250, 65
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Kopiranje programa"
@@ -115,7 +115,7 @@ PUSHBUTTON    "&Pomo",            PM_HELP,           185, 45,  60, 15, WS_TABST
 
 /* Dialog `Group attributes' */
 
-DIALOG_GROUP_ DIALOG 0, 0, 230, 65
+DIALOG_GROUP DIALOG 0, 0, 230, 65
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Lastnosti programske skupine"
@@ -131,7 +131,7 @@ PUSHBUTTON    "&Pomo",          PM_HELP,             155, 45,  60, 15, WS_TABST
 
 /* Dialog `Program attributes' */
 
-DIALOG_PROGRAM_ DIALOG 0, 0, 250, 105
+DIALOG_PROGRAM DIALOG 0, 0, 250, 105
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Lastnosti programa"
@@ -156,7 +156,7 @@ PUSHBUTTON    "&Pomo",                 PM_HELP,             185, 85,  60, 15, W
 
 /* Dialog `Symbol' */
 
-DIALOG_SYMBOL_ DIALOG 0, 0, 200, 85
+DIALOG_SYMBOL DIALOG 0, 0, 200, 85
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Zamenjava ikone"
@@ -174,7 +174,7 @@ PUSHBUTTON    "&Pomo",       PM_HELP,           135, 65,  60, 15, WS_TABSTOP
 
 /* Dialog `Execute' */
 
-DIALOG_EXECUTE_ DIALOG 0, 0, 200, 85
+DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 STYLE DS_MODALFRAME
 CAPTION "Zagon programa"

programs/start/Si.rc

@@ -20,7 +20,6 @@
  */
 
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
-#pragma code_page(852)
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 {

programs/start/rsrc.rc

@@ -24,4 +24,4 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "En.rc"
 #include "Pt.rc"
 #include "Ru.rc"
-#include "Si.rc"
+/*#include "Si.rc"*/

programs/view/Si.rc

+/*
+ * View
+ * Slovenian Language Support
+ *
+ * Copyright 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+/*
+ *
+ * Menu
+ *
+ */
+
+VIEW MENU
+BEGIN
+    POPUP "&Datoteka"
+    BEGIN
+	MENUITEM "&Odpri",			IDM_OPEN
+        MENUITEM "Iz&hod",                       IDM_EXIT
+    END
+    POPUP "&Pan"
+    BEGIN
+      MENUITEM "&Raztegnjeno (prilagodi velikosti okna)",              IDM_SET_EXT_TO_WIN
+      MENUITEM SEPARATOR
+      MENUITEM "&Levo",				IDM_LEFT
+      MENUITEM "&Desno",			IDM_RIGHT
+      MENUITEM "&Gor",				IDM_UP
+      MENUITEM "&Dol",				IDM_DOWN
+    END
+    POPUP "&Informacije"
+    BEGIN
+	MENUITEM "&Hello",			IDM_HELLO
+    END
+END
+
+
+/*
+ *
+ * Accelerator
+ *
+ */
+
+VIEW ACCELERATORS
+BEGIN
+    "Q",            IDM_EXIT,                CONTROL
+END
+
+
+/*
+ *
+ * String Table
+ *
+ */
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_APPNAME             "View"
+    IDS_DESCRIPTION         "Program za ogled Metafile slik"
+END

programs/view/viewrc.rc

@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
 #include "Pt.rc"
+#include "Si.rc"
 
 /*
  * Icon

programs/wcmd/Si.rc

+/*
+ * Wine command prompt
+ * Slovenian Language Support
+ *
+ * Copyright (C) 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+  WCMD_ATTRIB, "Help about ATTRIB\n"
+  WCMD_CALL,
+"CALL <batchfilename> is used within a batch file to execute commands\n\
+from another batch file. When the batch file exits, control returns to\n\
+the file which called it. The CALL command may supply parameters to the\n\
+called procedure.\n\
+\n\
+Changes to default directory, environment variables etc made within a\n\
+called procedure are inherited by the caller.\n"
+
+  WCMD_CD,     "Help about CD\n"
+  WCMD_CHDIR,  "Help about CHDIR\n"
+
+  WCMD_CLS,    "CLS clears the console screen\n"
+
+  WCMD_COPY,   "Help about COPY\n"
+  WCMD_CTTY,   "Help about CTTY\n"
+  WCMD_DATE,   "Help about DATE\n"
+  WCMD_DEL,    "Help about DEL\n"
+  WCMD_DIR,    "Help about DIR\n"
+
+  WCMD_ECHO,
+"ECHO <string> displays <string> on the current terminal device.\n\
+\n\
+ECHO ON causes all subsequent commands in a batch file to be displayed\n\
+on the terminal device before they are executed.\n\
+\n\
+ECHO OFF reverses the effect of a previous ECHO ON (ECHO is OFF by\n\
+default). The ECHO OFF command can be prevented from displaying by\n\
+preceding it with an @ sign.\n"
+
+  WCMD_ERASE,  "Help about ERASE\n"
+
+  WCMD_FOR,
+"The FOR command is used to execute a command for each of a set of files.\n\
+\n\
+Syntax: FOR %variable IN (set) DO command\n\
+\n\
+The requirement to double the \% sign when using FOR in a batch file does\n\
+not exist in wcmd.\n"
+
+  WCMD_GOTO,
+"The GOTO command transfers execution to another statement within a\n\
+batch file.\n\
+\n\
+The label which is the target of a GOTO may be up to 255 characters\n\
+long but may not include spaces (this is different to other operating\n\
+systems). If two or more identical labels exist in a batch file the\n\
+first one will always be executed. Attempting to GOTO a non-existent\n\
+label terminates the batch file execution.\n\
+\n\
+GOTO has no effect when used interactively.\n"
+
+  WCMD_HELP,   "Help about HELP\n"
+
+  WCMD_IF,
+"IF is used to conditionally execute a command.\n\
+\n\
+Syntax:	IF [NOT] EXIST filename command\n\
+	IF [NOT] string1==string2 command\n\
+	IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n\
+\n\
+In the second form of the command, string1 and string2 must be in double\n\
+quotes. The comparison is not case-sensitive.\n"
+
+  WCMD_LABEL,  "LABEL is used to set a disk volume label.  \n\
+\n\
+Syntax: LABEL [drive:]\n\
+The command will prompt you for the new volume label for the given drive.\n\
+You can display the disk volume label with the VOL command.\n"
+
+  WCMD_MD,     "Help about MD\n"
+  WCMD_MKDIR,  "Help about MKDIR\n"
+  WCMD_MOVE,
+"MOVE relocates a file or directory to a new point within the file system.\n\
+\n\
+If the item being moved is a directory then all the files and subdirectories\n\
+below the item are moved as well.\n\
+\n\
+MOVE fails if the old and new locations are on different DOS drive letters.\n"
+
+  WCMD_PATH,
+"PATH displays or changes the wcmd search path.\n\
+\n\
+Entering PATH will display the current PATH setting (initially this is\n\
+the value given in your wine.conf file). To change the setting follow the\n\
+PATH command with the new value.\n\
+\n\
+It is also possible to modify the PATH by using the PATH environment\n\
+variable, for example:\n\
+		PATH %PATH%;c:\\temp \n"
+
+  WCMD_PAUSE,
+"PAUSE displays a message on the screen 'Press Return key to continue'\n\
+and waits for the user to press the Return key. It is mainly useful in\n\
+batch files to allow the user to read the output of a previous command\n\
+before it scrolls off the screen.\n"
+
+  WCMD_PROMPT,
+"PROMPT sets the command-line prompt.\n\
+\n\
+The string following the PROMPT command (and the space immediately after)\n\
+appears at the beginning of the line when wcmd is waiting for input.\n\
+\n\
+The following character strings have the special meaning shown:\n\
+\n\
+$$    Dollar sign         $_    Linefeed            $b    Pipe sign (|)\n\
+$d    Current date        $e    Escape              $g    > sign\n\
+$l    < sign              $n    Current drive       $p    Current path\n\
+$q    Equal sign          $t    Current time        $v    wcmd version\n\
+\n\
+Note that entering the PROMPT command without a prompt-string resets the\n\
+prompt to the default, which is the current drive letter followed by its\n\
+current directory and a greater-than (>) sign.\n\
+(like a command PROMPT $p$g).\n\
+\n\
+The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n\
+so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
+
+  WCMD_REM,
+"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n\
+action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
+
+  WCMD_REN,    "Help about REN\n"
+  WCMD_RENAME, "Help about RENAME\n"
+  WCMD_RD,     "Help about RD\n"
+  WCMD_RMDIR,  "Help about RMDIR\n"
+
+  WCMD_SET,
+"SET displays or changes the wcmd environment variables.\n\
+\n\
+SET without parameters shows all of the current environment.\n\
+\n\
+To create or modify an environment variable the syntax is:\n\
+\n\
+      SET <variable>=<value>\n\
+\n\
+where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n\
+spaces before the equals sign, nor can the variable name\n\
+have embedded spaces.\n\
+\n\
+Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n\
+included into the Win32 environment, there will generally therefore be\n\
+many more values than in a native Win32 implementation. Note that it is\n\
+not possible to affect the operating system environment from within wcmd.\n"
+
+  WCMD_SHIFT,
+"SHIFT is used in a batch file to remove one parameter from the head of\n\
+the list, so parameter 2 becomes parameter 1 and so on. It has no effect\n\
+if called from the command line.\n"
+
+  WCMD_TIME,   "Help about TIME\n"
+
+  WCMD_TITLE,  "Sets the window title for the wcmd window, syntax TITLE [string]\n"
+
+  WCMD_TYPE,
+"TYPE <filename> copies <filename> to the console device (or elsewhere\n\
+if redirected). No check is made that the file is readable text.\n"
+
+  WCMD_VERIFY,
+"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n\
+\n\
+VERIFY ON	Set the flag\n\
+VERIFY OFF	Clear the flag\n\
+VERIFY		Displays ON or OFF as appropriate.\n\
+\n\
+The verify flag has no function in Wine.\n"
+
+  WCMD_VER,
+"VER displays the version of wcmd you are running\n"
+
+  WCMD_VOL,    "Help about VOL\n"
+
+  WCMD_EXIT,
+"EXIT terminates the current command session and returns\n\
+to the operating system or shell from which you invoked wcmd.\n"
+
+  1000, "WCMD built-in commands are:\n\
+ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n\
+CALL\t\tInvoke a batch file from inside another\n\
+CD (CHDIR)\tChange current default directory\n\
+CLS\t\tClear the console screen\n\
+COPY\t\tCopy file\n\
+CTTY\t\tChange input/output device\n\
+DATE\t\tShow or change the system date\n\
+DEL (ERASE)\tDelete a file or set of files\n\
+DIR\t\tList the contents of a directory\n\
+ECHO\t\tCopy text directly to the console output\n\
+HELP\t\tShow brief help details on a topic\n\
+MD (MKDIR)\tCreate a subdirectory\n\
+MOVE\t\tMove a file, set of files or directory tree\n\
+PATH\t\tSet or show the search path\n\
+PROMPT\t\tChange the command prompt\n\
+REN (RENAME)\tRename a file\n\
+RD (RMDIR)\tDelete a subdirectory\n\
+SET\t\tSet or show environment variables\n\
+TIME\t\tSet or show the current system time\n\
+TITLE\t\tSet the window title for the WCMD session\n\
+TYPE\t\tType the contents of a text file\n\
+VER\t\tShow the current version of WCMD\n\
+VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n\
+EXIT\t\tClose down WCMD\n\n\
+Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
+}

programs/wcmd/wcmdrc.rc

@@ -21,6 +21,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "Pt.rc"
+#include "Si.rc"
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL
 

programs/winecfg/Si.rc

+/*
+ * WineCfg resources
+ * Slovenian Language Support
+ *
+ * Copyright 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ *
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
+#pragma code_page(1250)
+
+IDD_GENERALCFG DIALOGEX 0, 0, 260, 250
+STYLE WS_CHILD
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    COMBOBOX        IDC_WINVER,83,153,158,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    COMBOBOX        IDC_DOSVER,83,172,158,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    COMBOBOX        IDC_WINELOOK,83,190,158,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Wine Version:",IDC_STATIC,119,17,45,8
+    LTEXT           "CVS",IDC_WINEVER,169,17,56,8
+    LTEXT           "Windows Version:",IDC_STATIC,17,155,58,8
+    LTEXT           "Windows Look:",IDC_STATIC,17,193,58,8
+    LTEXT           "DOS Version:",IDC_STATIC,17,173,57,8
+    CONTROL         IDB_WINE,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE | 
+                    SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,15,17,157,111, WS_EX_TRANSPARENT
+    LTEXT           "http://www.winehq.com/",IDC_STATIC,119,31,106,8
+    GROUPBOX        "Default Behaviour",IDC_STATIC,8,115,244,97
+    LTEXT           "Wine provides the ability for Windows applications to mimic various Windows versions and styles",
+                    IDC_STATIC,15,128,227,20
+    GROUPBOX        "Information",IDC_STATIC,8,4,244,106
+    CTEXT           "This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.",
+                    IDC_STATIC,119,44,124,59
+END
+
+IDD_APPCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    CONTROL         "List2",IDC_LIST_APPS,"SysListView32",LVS_LIST | 
+                    LVS_NOLABELWRAP | WS_BORDER | WS_TABSTOP,16,39,226,108
+    GROUPBOX        "Application Specific Setting",IDC_STATIC,8,4,244,151
+    LTEXT           "These settings allow you to overwrite Wine default settings (as specified in other configuration tabs) on a per-application basis.",
+                    IDC_STATIC,15,17,228,20
+END
+
+IDD_X11DRVCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    EDITTEXT        IDC_SYSCOLORS,100,41,40,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
+    CONTROL         "Use a private color map",IDC_PRIVATEMAP,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,62,91,10
+    CONTROL         "Favor correctness over speed",IDC_PERFECTGRAPH,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,76,117,10
+    CONTROL         "Use XFree DGA extension",IDC_XDGA,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,141,62,97,10
+    CONTROL         "Use XFree Shm extension",IDC_XSHM,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,141,76,96,10
+    CONTROL         "Enable Wine desktop",IDC_MANAGED,"Button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,143,84,10
+    EDITTEXT        IDC_DESKTOP_WIDTH,64,159,40,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+    EDITTEXT        IDC_DESKTOP_HEIGHT,117,159,40,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER | WS_DISABLED
+    GROUPBOX        "Render Settings",IDC_STATIC,8,4,244,90
+    LTEXT           "The driver color and render settings are used to optimise the way in which colors and applications are displayed.",
+                    IDC_STATIC,15,17,228,22
+    LTEXT           "Allocated system colors:",IDC_STATIC,17,43,76,8
+    GROUPBOX        "Wine Desktop",IDC_STATIC,8,99,244,83
+    LTEXT           "Wine can be setup to emulate a windows desktop, or can be run in ""Managed"" mode (default) where the default X11 windows manager/environment is resposible for placing the windows.",
+                    IDC_STATIC,15,112,228,28
+    LTEXT           "Desktop size:",IDC_DESKTOP_SIZE,17,161,44,8,WS_DISABLED
+    LTEXT           "X",IDC_DESKTOP_BY,108,161,8,8,WS_DISABLED
+END
+
+IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 260, 250
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
+FONT 8, "MS Sans Serif"
+BEGIN
+    GROUPBOX        "Static",IDC_STATIC,8,4,244,157
+    CONTROL         "Builtin (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,59,144,57,10
+    CONTROL         "Native (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,121,144,72,10
+    LTEXT           "Libraries can be specified individually to be either builtin or native. A DLL entry specified as ""*"" pertains to all DLLs not specified explicitly.",
+                    IDC_STATIC,15,17,228,27
+    CONTROL         "List3",IDC_LIST_DLLS,"SysListView32",LVS_LIST | 
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | 
+                    WS_TABSTOP,15,47,227,90
+    LTEXT           "Load order:",IDC_STATIC,16,144,37,8
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE 
+BEGIN
+    IDS_WINE_VERSION        "CVS"
+    IDS_TAB_GENERAL         "General"
+    IDS_TAB_DLLS            "Libraries"
+    IDS_TAB_DRIVES          "Drives"
+END

programs/winecfg/winecfg.rc

@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
 #include "Pt.rc"
+#include "Si.rc"
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #pragma code_page(1252)

programs/winefile/Si.rc

+/*
+ * WineFile
+ * Slovenian Language Support
+ *
+ * Copyright 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
+#pragma code_page(1250)
+
+
+/* Menu */
+
+IDM_WINEFILE MENU FIXED IMPURE
+{
+	POPUP "&File"  {
+		MENUITEM "&Open\tEnter" ,			101
+		MENUITEM "&Move...\tF7" , 			106
+		MENUITEM "&Copy...\tF8" ,			107
+		MENUITEM "&In Clipboard...\tF9" ,		118
+		MENUITEM "&Delete\tDel" ,			108
+		MENUITEM "Re&name..." ,			109
+		MENUITEM "Propert&ies...\tAlt+Enter" , ID_EDIT_PROPERTIES
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "C&ompress..." ,		119
+		MENUITEM "Dec&ompress..." ,		120
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Run..." ,			ID_EXECUTE
+		MENUITEM "&Print..." , 			102
+		MENUITEM "Associate..." ,		103
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "Cr&eate Directory..." ,			111
+		MENUITEM "Searc&h..." ,			104
+		MENUITEM "&Select Files..." ,			116
+		MENUITEM SEPARATOR
+#ifndef _NO_EXTENSIONS
+		MENUITEM "E&xit\tAlt+X" , 			ID_FILE_EXIT
+#else
+		MENUITEM "E&xit", 				ID_FILE_EXIT
+#endif
+	}
+
+	POPUP "&Disk"  {
+		MENUITEM "&Copy Disk..." ,			201
+		MENUITEM "&Label Disk..." ,			202
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Format Disk..." ,			203
+#ifdef _WIN95
+		MENUITEM "&Make System Disk...", -1	/*@@ */
+#endif
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "Connect &Network Drive" ,			252
+		MENUITEM "&Disconnect Network Drive" ,		253
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "Share as..." ,			254
+		MENUITEM "&Remove Share..." ,			255
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Select Drive..." ,			251
+	}
+
+	POPUP "&Directories"  {
+		MENUITEM "&Next Level\t+" ,			301
+		MENUITEM "Expand &Tree\t*" ,		302
+		MENUITEM "Expand &all\tStrg+*" ,		303
+		MENUITEM "Collapse &Tree\t-" ,			304
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Mark Childs" ,				505
+	}
+
+	POPUP "&View"  {
+		MENUITEM "T&ree and Directory" ,			413
+		MENUITEM "Tr&ee Only" ,			411
+		MENUITEM "Directory &Only" ,			412
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "Sp&lit" ,			414
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Name" ,			ID_VIEW_NAME
+		MENUITEM "&All File Details" ,				ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
+		MENUITEM "&Partial Details..." ,			ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Sort by Name" ,		404
+		MENUITEM "Sort &by Type" ,		405
+		MENUITEM "Sort by Si&ze" , 		406
+		MENUITEM "Sort by &Date" , 		407
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "Sort by &..." ,			409
+	}
+
+	POPUP "&Options"  {
+		MENUITEM "&Confirmation..." ,		-1
+		MENUITEM "&Font..." ,			-1
+		MENUITEM "Customize Tool&bar..." , -1
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Toolbar" ,		ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
+		MENUITEM "&Drivebar" ,		ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
+		MENUITEM "&Status Bar" ,	ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
+#ifndef _NO_EXTENSIONS
+		MENUITEM "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S" , 	ID_VIEW_FULLSCREEN
+#endif
+		MENUITEM SEPARATOR
+		MENUITEM "&Minize on run" ,		-1
+		MENUITEM "&Save settings on exit" ,			511
+	}
+
+
+	POPUP "&Security"  {
+		MENUITEM "&Access..." ,		605
+		MENUITEM "&Logging..." ,			606
+		MENUITEM "&Owner..." ,		607
+	}
+
+	POPUP "&Window"  {
+		MENUITEM "New &Window" ,			ID_WINDOW_NEW
+		MENUITEM "Cascading\tCtrl+F5" ,		ID_WINDOW_CASCADE
+		MENUITEM "Tile &Horizontally" ,		ID_WINDOW_TILE_HORZ
+		MENUITEM "Tile &Vertically\tCtrl+F4" ,		ID_WINDOW_TILE_VERT
+#ifndef _NO_EXTENSIONS
+		MENUITEM "Arrange Automatically" ,		ID_WINDOW_AUTOSORT
+#endif
+		MENUITEM "Arrange &Symbols" ,		ID_WINDOW_ARRANGE
+		MENUITEM "&Refresh\tF5" ,		ID_REFRESH
+	}
+
+	POPUP "&?"  {
+		MENUITEM "&Help Topics\tF1" ,			ID_HELP
+		MENUITEM "Help &Search...\tF1" ,			ID_HELP
+		MENUITEM "&Using Help\tF1" ,			ID_HELP_USING
+		MENUITEM SEPARATOR
+		POPUP "Info..."  {
+		  MENUITEM "Info about &Wine..." ,			ID_ABOUT_WINE
+/*
+ *		  MENUITEM "&License..."		ID_LICENSE
+ *		  MENUITEM "&NO WARRANTY"		ID_NO_WARRANTY
+ */
+		}
+	}
+}
+
+
+IDD_EXECUTE DIALOG FIXED IMPURE 15, 13, 210, 63
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Execute"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+	CONTROL 		"", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
+	CONTROL 		"&Command:" , -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
+	EDITTEXT		201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
+	CONTROL 		"As &Symbol" , 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX|WS_TABSTOP,3, 45, 71, 12
+	DEFPUSHBUTTON	"OK" , 1, 158, 6, 47, 14
+	PUSHBUTTON		"Cancel" , 2, 158, 23, 47, 14
+	PUSHBUTTON		"&Help" , 254, 158, 43, 47, 14
+}

programs/winefile/rsrc.rc

@@ -33,4 +33,5 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "Hu.rc"
 #include "Pt.rc"
 #include "Ru.rc"
+#include "Si.rc"
 #include "Zh.rc"

programs/winemine/Si.rc

+/*
+ * WineMine
+ * Slovenian Language Support
+ *
+ * Copyright 2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE {
+     IDS_APPNAME, "WineMine"
+
+}
+
+MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
+{
+    POPUP "&Monosti" {
+        MENUITEM "&Nova igra",           IDM_NEW
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Vpraaji", IDM_MARKQ
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Zaetnik",      IDM_BEGINNER
+        MENUITEM "&Napreden",      IDM_ADVANCED
+        MENUITEM "&Strokovnjak",        IDM_EXPERT
+        MENUITEM "&Poljubno",        IDM_CUSTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Iz&hod",          IDM_EXIT
+    }
+    POPUP "&Info" {
+        MENUITEM "&Najbolji asi",    IDM_TIMES
+        MENUITEM "&O programu",         IDM_ABOUT
+    }
+}
+
+DLG_TIMES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 80
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Najbolji asi"
+{
+    GROUPBOX        "Najbolji asi", IDIGNORE,  10,  10, 140,  45
+    LTEXT           "Zaetnik",      IDIGNORE,  20,  20,  40,   8
+    LTEXT           "Napreden",      IDIGNORE,  20,  30,  40,   8
+    LTEXT           "Strokovnjak",        IDIGNORE,  20,  40,  40,   8
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME1,  70,  20,  15,   8
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME2,  70,  30,  15,   8
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME3,  70,  40,  15,   8
+    LTEXT           "",             IDC_NAME1,  90,  20,  55,   8
+    LTEXT           "",             IDC_NAME2,  90,  30,  55,   8
+    LTEXT           "",             IDC_NAME3,  90,  40,  55,   8
+    DEFPUSHBUTTON   "V redu",                IDOK,  55,  60,  50,  15
+}
+
+DLG_CONGRATS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 160, 60
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "estitamo!"
+{
+    LTEXT           "Vnesite svoje ime", IDIGNORE,  10,  10, 150,  10
+    EDITTEXT                              IDC_EDITNAME,  25,  20, 110,  12
+    DEFPUSHBUTTON   "V redu",                         IDOK,  60,  40,  40,  15
+}
+
+DLG_CUSTOM DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 100, 100
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Poljubna igra"
+{
+    LTEXT           "Vrstice",   IDIGNORE,   5,   5,  30,  10
+    LTEXT           "Stolpci",   IDIGNORE,   5,  35,  30,  10
+    LTEXT           "Mine",  IDIGNORE,   5,  65,  30,  10
+    EDITTEXT              IDC_EDITROWS,   5,  15,  20,  12, ES_NUMBER
+    EDITTEXT              IDC_EDITCOLS,   5,  45,  20,  12, ES_NUMBER
+    EDITTEXT             IDC_EDITMINES,   5,  75,  20,  12, ES_NUMBER
+    DEFPUSHBUTTON   "V redu",     IDOK,      40,  30,  50,  15
+    PUSHBUTTON      "Preklii", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15
+}
+
+DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 145, 80
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "O programu"
+{
+    LTEXT                               "WineMine", IDIGNORE,  10,  10,  35,  10
+    LTEXT         "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDIGNORE,  35,  25, 100,  10
+    LTEXT                 "under the Wine license", IDIGNORE,  35,  35, 100,  10
+    ICON                                "WINEMINE", IDIGNORE,  10,  25,  20,  20
+    DEFPUSHBUTTON                             "OK", IDOK,      50,  60,  55,  15
+}

programs/winemine/rsrc.rc

@@ -25,6 +25,7 @@
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
 #include "Pt.rc"
+#include "Si.rc"
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL