Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
W
wine-cw
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
wine
wine-cw
Commits
e9c368c9
Commit
e9c368c9
authored
Aug 16, 2012
by
Julian Rüger
Committed by
Alexandre Julliard
Aug 16, 2012
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: Update German translation.
parent
e4492f75
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
9 deletions
+10
-9
de.po
po/de.po
+10
-9
No files found.
po/de.po
View file @
e9c368c9
...
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
...
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n"
"Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2012-0
7-03 01:38
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-0
8-15 20:07
+0200\n"
"Last-Translator: Julian Rüger\n"
"Last-Translator: Julian Rüger\n"
"Language-Team: none\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: German\n"
"Language: German\n"
...
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Der private Schlüssel sollte Passwortgeschützt sein."
...
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Der private Schlüssel sollte Passwortgeschützt sein."
#: cryptui.rc:171
#: cryptui.rc:171
msgid "The passwords do not match."
msgid "The passwords do not match."
msgstr "Die Passwörter s
ind unterschiedlich
."
msgstr "Die Passwörter s
timmen nicht überein
."
#: cryptui.rc:172
#: cryptui.rc:172
msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
msgid "Note: The private key for this certificate could not be opened."
...
@@ -2935,11 +2935,11 @@ msgstr "DirectSound: %s"
...
@@ -2935,11 +2935,11 @@ msgstr "DirectSound: %s"
#: devenum.rc:34
#: devenum.rc:34
msgid "Default WaveOut Device"
msgid "Default WaveOut Device"
msgstr "Standard WaveOut
-
Gerät"
msgstr "Standard WaveOut
-
Gerät"
#: devenum.rc:35
#: devenum.rc:35
msgid "Default MidiOut Device"
msgid "Default MidiOut Device"
msgstr "Standard MidiOut
-
Gerät"
msgstr "Standard MidiOut
-
Gerät"
#: dinput.rc:40
#: dinput.rc:40
msgid "Configure Devices"
msgid "Configure Devices"
...
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Geräte konfigurieren"
...
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Geräte konfigurieren"
#: dinput.rc:45
#: dinput.rc:45
msgid "Reset"
msgid "Reset"
msgstr "R
ücksetzen
"
msgstr "R
eset
"
#: dinput.rc:48
#: dinput.rc:48
msgid "Player"
msgid "Player"
...
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "Zuordnung"
...
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "Zuordnung"
#: dinput.rc:53
#: dinput.rc:53
msgid "Show Assigned First"
msgid "Show Assigned First"
msgstr "Z
eige Zugewiesene zuerst
"
msgstr "Z
ugewiesene zuerst anzeigen
"
#: dinput.rc:34
#: dinput.rc:34
msgid "Action"
msgid "Action"
...
@@ -3462,16 +3462,17 @@ msgid "Test Force Feedback"
...
@@ -3462,16 +3462,17 @@ msgid "Test Force Feedback"
msgstr "Force Feedback testen"
msgstr "Force Feedback testen"
#: joy.rc:63
#: joy.rc:63
#, fuzzy
#| msgid "Available formats"
msgid "Available Effects"
msgid "Available Effects"
msgstr "Verfügbare
Forma
te"
msgstr "Verfügbare
Effek
te"
#: joy.rc:65
#: joy.rc:65
msgid ""
msgid ""
"Press any button in the controller to activate the chosen effect. The effect "
"Press any button in the controller to activate the chosen effect. The effect "
"direction can be changed with the controller axis."
"direction can be changed with the controller axis."
msgstr ""
msgstr ""
"Drücken Sie eine beliebige Taste am Controller, um den gewählten Effekt zu "
"aktivieren. Die Richtung des Effekts kann mit der Controller-Achse geändert "
"werden."
#: joy.rc:28
#: joy.rc:28
msgid "Game Controllers"
msgid "Game Controllers"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment