Commit f389e20f authored by Fatih Aşıcı's avatar Fatih Aşıcı Committed by Alexandre Julliard

winecfg: Update Turkish resource file.

parent 00304d2e
......@@ -62,11 +62,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Pencere ayarlar ",IDC_STATIC,8,25,244,180
CONTROL "DirectX uygulamalarnn fareyi pencere iine kilitlemelerine izin ver",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
CONTROL "Masast ift tamponlamay etkinletir",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
LTEXT "Pencereler pencere yneticiniz tarafndan ynetildiinde, standart kenarlara sahip olacak, sanal masastnze uygun davranacak ve pencere listenizde grnecektir. \n\nEer pencereler ynetilmezse, pencere yneticinizden bamsz olacaklardr. Bu, pencerelerin masastnzle tam olarak btnleemeyecei anlamna gelir; ama emlasyon daha dzgn yaplabiliceinden baz programlar daha iyi alabilir.",
CONTROL "DirectX uygulamalarnn fareyi pencere iine kilitlemelerine izin ver",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
CONTROL "Masast ift tamponlamay etkinletir",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
LTEXT "Pencereler pencere yneticiniz tarafndan ynetildiinde, standart kenarlara sahip olacak, sanal masastnze uygun davranacak ve pencere listenizde grnecektir. \n\nEer pencereler ynetilmezse, pencere yneticinizden bamsz olacaklardr. Bu, pencerelerin masastnzle tam olarak btnleemeyecei anlamna gelir; ama emlasyon daha dzgn yaplabiliceinden baz programlar daha iyi alabilir.",
IDC_STATIC,15,58,228,80
CONTROL "Pencere yneticisinin pencereleri ynetmesine izin ver",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,132,230,8
CONTROL "Pencere yneticisinin pencereleri ynetmesine izin ver",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,132,230,8
LTEXT "Tm pencerelerin sanal bir ekrana hapsedildii bir windows masast emle edebilirsiniz veya pencerelerin standart masastnze yerlemesini salayabilirsiniz.",
IDC_STATIC,15,146,228,28
......@@ -80,7 +80,7 @@ BEGIN
GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,210,244,50
LTEXT "Vertex Shader Destei: ",IDC_STATIC,15,220,80,30
LTEXT "Vertex Shader Destei: ",IDC_STATIC,15,220,80,30
COMBOBOX IDC_D3D_VSHADER_MODE,100,218,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Pixel Shader'a izin ver (donanm destekliyorsa)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,237,230,10
......@@ -161,9 +161,9 @@ BEGIN
GROUPBOX " Src Seimi ",IDC_STATIC,8,4,244,195
LTEXT "stediiniz srcnn kutusunu iaretleyerek bir ses srcs sein. Hibir src semeyerek sesi etkisizletirebilirsiniz. Birden fazla src seimi nerilmez. zerine sa tklayarak bir srcy yaplandrn.",IDC_STATIC,15,20,227,30
CONTROL "Aygtlar",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,140
PUSHBUTTON "Denetin Masas",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,50,59,14
PUSHBUTTON "Denetim Masas",IDC_AUDIO_CONTROL_PANEL,170,50,59,14
GROUPBOX " DirectSound ",IDC_STATIC,8,205,244,60
LTEXT "Donanm Hzlandrmas: ",IDC_STATIC,15,215,90,10
LTEXT "Donanm Hzlandrmas: ",IDC_STATIC,15,215,90,10
COMBOBOX IDC_DSOUND_HW_ACCEL,100,213,150,70,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ntanml rnekleme Hz:",IDC_STATIC,15,232,70,8
COMBOBOX IDC_DSOUND_RATES,90,230,42,76,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
......@@ -217,15 +217,15 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DLL_WARNING "Bu kitapln ykleme srasnn deitirilmesi nerilmez.\nBunu yapmak istediinizden emin misiniz?"
IDS_DLL_WARNING_CAPTION "Uyar: sistem kitapl"
IDS_DLL_NATIVE "doal"
IDS_DLL_BUILTIN "yerleik"
IDS_DLL_NATIVE_BUILTIN "doal, yerleik"
IDS_DLL_BUILTIN_NATIVE "yerleik, doal"
IDS_DLL_DISABLED "devre d"
IDS_DEFAULT_SETTINGS "Default Settings"
IDS_EXECUTABLE_FILTER "Wine Programs (*.exe,*.exe.so)\0*.exe;*.exe.so\0"
IDS_USE_GLOBAL_SETTINGS "Use global settings"
IDS_SELECT_EXECUTABLE "Select an executable file"
IDS_DLL_WARNING "Bu kitapln ykleme srasnn deitirilmesi nerilmez.\nBunu yapmak istediinizden emin misiniz?"
IDS_DLL_WARNING_CAPTION "Uyar: sistem kitapl"
IDS_DLL_NATIVE "doal"
IDS_DLL_BUILTIN "yerleik"
IDS_DLL_NATIVE_BUILTIN "doal, yerleik"
IDS_DLL_BUILTIN_NATIVE "yerleik, doal"
IDS_DLL_DISABLED "devre d"
IDS_DEFAULT_SETTINGS "ntanml Ayarlar"
IDS_EXECUTABLE_FILTER "Wine Programlar (*.exe,*.exe.so)\0*.exe;*.exe.so\0"
IDS_USE_GLOBAL_SETTINGS "Genel ayarlar kullan"
IDS_SELECT_EXECUTABLE "altrlabilir bir dosya sein"
END
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment