Commit f5e7de6b authored by Alexandre Julliard's avatar Alexandre Julliard

winecfg: Convert dialogs to po files.

parent 27966d7c
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr ""
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
msgid "All files (*.*)"
msgstr "كل الملفات (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr ""
......@@ -2258,9 +2258,10 @@ msgstr "ا&فتح...\tCtrl+O"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "حسنا"
......@@ -2268,9 +2269,9 @@ msgstr "حسنا"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "ألغِ"
......@@ -2373,7 +2374,7 @@ msgstr "اح&ذف\tDel"
msgid "Security"
msgstr ""
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr ""
......@@ -7807,7 +7808,7 @@ msgstr ""
msgid "Digi&tal"
msgstr ""
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "ال&خط..."
......@@ -9258,7 +9259,7 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr ""
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr ""
......@@ -10751,6 +10752,286 @@ msgstr ""
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
#: winecfg.rc:140
#, fuzzy
msgid " Windows Registration Information "
msgstr "معلومات"
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:143
#, fuzzy
msgid "Organi&zation:"
msgstr "معلومات"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr ""
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr ""
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr ""
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr ""
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr ""
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr ""
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr ""
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr ""
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:201
#, fuzzy
msgid "&Edit..."
msgstr "&مساعدة"
#: winecfg.rc:207
#, fuzzy
msgid "Edit Override"
msgstr "&مساعدة"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr ""
#: winecfg.rc:211
#, fuzzy
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
#: winecfg.rc:212
#, fuzzy
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "احفظ &ك‍..."
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr ""
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr ""
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr ""
#: winecfg.rc:222
#, fuzzy
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr ""
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr ""
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr ""
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr ""
#: winecfg.rc:270
#, fuzzy
msgid "Output device:"
msgstr "&مساعدة"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr ""
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr ""
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr ""
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr ""
......@@ -10763,10 +11044,6 @@ msgstr ""
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr ""
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr ""
......@@ -11933,10 +12210,6 @@ msgstr "احفظ &ك‍..."
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr ""
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Us permet instalar nou programari o treure programari existent del vostre "
"ordinador."
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Aplicacions"
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tots els fitxers (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "T&reu"
......@@ -2301,9 +2301,10 @@ msgstr "Obre"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
......@@ -2311,12 +2312,11 @@ msgstr "D'acord"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#, fuzzy
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·lant..."
msgstr "Cancella"
#: ieframe.rc:67
msgctxt "home page"
......@@ -2420,10 +2420,9 @@ msgstr "Suprimeix"
msgid "Security"
msgstr "Seguritat"
#: inetcpl.rc:90
#, fuzzy
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Llista"
msgstr "Vista de llista"
#: inetcpl.rc:95
msgid "trackbar"
......@@ -8028,7 +8027,7 @@ msgstr "Ana&lògic"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Digi&tal"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "&Tipus de lletra..."
......@@ -9735,10 +9734,9 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimitza al executar"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#, fuzzy
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "Navegar"
msgstr "&Navega..."
#: progman.rc:180
#, fuzzy
......@@ -11346,6 +11344,291 @@ msgstr "Ajuda de Wine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Aquest programari s programari lliure; podeu redistribuir i/o modificar-lo "
"sota els termes de la Llicncia Pblica General Menor GNU com publicada per la "
"Free Software Foundation; o la versi 2.1 de la Llicncia, o (a la seva "
"elecci) qualsevol versi posterior."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Informaci de Registraci de Windows "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "Pr&opietari:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Organit&zaci:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Configuraci de les Aplicacions "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine pot imitar versions de Windows diferents per a cada aplicaci. Aquesta "
"pestanya es enllaa a les pestanyes Biblioteques i Grfics per permetre-vos "
"canviar la configuraci del sistema o d'una aplicaci en aquestes pestanyes "
"tamb."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "&Afegeix aplicaci..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "T&reure aplicaci"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "Versi de &Windows:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Ajustaments de Finestra "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Captura automticament el &ratol en les finestres de pantalla completa"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Permet que el gestor de finestres &decori les finestres"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "&Emula un escriptori virtual"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "&Mida d'escriptori:"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr "Shader de &Vrtexs: "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr ""
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr " &Resoluci de la Pantalla "
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr ""
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "Aquest s un text de mostra en Tahoma de 10 punts"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr ""
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr " Reemplaament DLL "
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"Es pot especificar que una biblioteca d'enlla dinmic sigui o interna "
"(proporcionada per Wine) o nativa (treta de Windows o proporcionada per "
"l'aplicaci)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "&Nou reemplaament per la biblioteca:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Afegeix"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "&Reemplaaments Existents:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Edita..."
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Editar Reemplaament"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Ordre de Crrega "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&Interna (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Nativa (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "In&terna, desprs Nativa"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Nati&va, desprs Interna"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Deshabilitada"
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Seleccioneu la Lletra de la Unitat"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " &Mapes d'unitat "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"S'ha fallat en connectar el gestor de muntatge, la configuraci d'unitat no "
"es pot editor."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "&Afegeix..."
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "Auto&detecta"
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Ruta:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "&Tipus:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Mostrar &Avançat"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "Dispositi&u:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "Na&vega..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "&Etiqueta:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "Sri&e:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Mostra els fitxers de &punt"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Diagnstics de Controlador "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Predetermiats "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Dispositiu de sortida:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Dispositiu de sortida de veu:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Dispositiu d'entrada:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Dispositiu d'entrada de veu:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "&Prova el So"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Aparena "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "&Tema:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "&Installa tema..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "&Color:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "&Mida:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "&Element:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "C&olor:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "Mi&da:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Car&petas "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "En&llaa a:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "&Navega..."
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Biblioteques"
......@@ -11358,10 +11641,6 @@ msgstr "Unitats"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Seleccioneu el directori de destinació d'Unix, si us plau."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Mostrar &Avançat"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "Amagar &Avançat"
......@@ -12562,10 +12841,6 @@ msgstr "&Tabuladors..."
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
#, fuzzy
msgid "Remove al&l"
......
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Programy"
......@@ -72,10 +72,9 @@ msgstr "Programy"
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#, fuzzy
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Odstranit sdílení..."
msgstr "Odeb&rat DLL náhradu"
#: appwiz.rc:43
#, fuzzy
......@@ -2328,9 +2327,10 @@ msgstr "Otevřít"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -2338,9 +2338,9 @@ msgstr "OK"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Storno"
......@@ -2445,10 +2445,9 @@ msgstr "Smazat"
msgid "Security"
msgstr "Zabezpečení"
#: inetcpl.rc:90
#, fuzzy
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Výpis"
msgstr "Listview"
#: inetcpl.rc:95
msgid "trackbar"
......@@ -8137,7 +8136,7 @@ msgstr "Ana&logové"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Digi&tální"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "&Písmo..."
......@@ -9803,7 +9802,7 @@ msgstr "&Klávesová zkratka:"
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "Spustit &minimalizovaný"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "&Procházet"
......@@ -11359,6 +11358,290 @@ msgstr "WineMine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Windows Registration Information "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "Owner:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Organization:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr "Nastavení aplikací"
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine umí předstírat různé verze Windows pro každou jednu applikaci. Tato "
"záložka je spojená se složkami Knihovny a Obraz a umožňuje změnit nastavení "
"celého systému nebo nastavení každé aplikace zvlášť."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "Přid&at aplikaci..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "Odeb&rat aplikaci"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "Verze &Windows:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Nastavení oken "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Allow the window manager to &decorate the windows"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "Povolit správci oken kontrolu nad okny"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "Emulace virtuálního desktopu"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Velikost desktopu:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr " Direct3D "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr "Podpora stínování vertexů: "
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr "Povolit stínování pixelů (spoléhá se na hardware podporu)"
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr " Screen &Resolution "
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "dpi"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma"
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr "Náhrady DLL"
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"Můžete vybrat zda budou použity dynamicky linkované knihovny vestavěné ve "
"Wine nebo nativní (vzaté z Windows nebo poskytnuté aplikací)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "Nová náhrada pro DLL:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "Přid&at"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "Stávající náhrady:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Upravit"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Edit Override"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Pořadí nahravání "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&Vestavěná (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Nativní (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "&Vestavěná (Wine)"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Nati&vní a pak vestavěná"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Zakázat"
#: winecfg.rc:222
#, fuzzy
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Písmo výběru"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Mapování disků "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "Přid&at..."
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "Auto&detekce..."
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Cesta:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "&Typ:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Zobrazit rozšířené možnosti"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "De&vice:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "Prochá&zet..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "P&opisek:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "&Sériové číslo:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Zobrazit soubory s tečkou na začátku názvu"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Driver Diagnostics "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Voice output device:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Input device:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Voice input device:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "&Test Sound"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Vzhled "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "Téma:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "Instalovat téma..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "Barva:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "Velikost"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "Položka:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "Barva:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "Velikost:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Domácí adresáře "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "Odkaz na:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "Procházet"
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Knihovny"
......@@ -11372,10 +11655,6 @@ msgstr "Disky"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Vyberte prosím unixový cílový adresář."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Zobrazit rozšířené možnosti"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "Schovat rozšířené možnosti"
......@@ -12587,10 +12866,6 @@ msgstr "Uložit j&ako..."
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
#, fuzzy
msgid "Remove al&l"
......
......@@ -25,14 +25,9 @@ msgstr ""
"Giver dig mulighed for at installere ny software, eller fjerne eksisterende "
"software fra din computer."
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#, fuzzy
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr ""
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Programmer\n"
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Applikationer"
msgstr "Programmer"
#: appwiz.rc:32
msgid ""
......@@ -76,7 +71,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Alle Filer (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Fjern"
......@@ -2351,9 +2346,10 @@ msgstr "Åben"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -2361,9 +2357,9 @@ msgstr "OK"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
......@@ -2471,10 +2467,9 @@ msgstr "Slet"
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhed"
#: inetcpl.rc:90
#, fuzzy
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Liste"
msgstr "Listview"
#: inetcpl.rc:95
msgid "trackbar"
......@@ -8183,7 +8178,7 @@ msgstr "&Analog"
msgid "Digi&tal"
msgstr "&Digital"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "&Skrifttype..."
......@@ -9868,7 +9863,7 @@ msgstr "Taste kombination:"
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimér ved opstart"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "&Gennemse"
......@@ -11432,6 +11427,289 @@ msgstr "Wine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr "Wine konfigurationen i %s, er ved at blive opdateret, vent venligst..."
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Dette bibliotek er fri software; du må re-distribuere det og/eller "
"modificere det under betingelserne givet i GNU Lesser General Public License "
"som publiceret af Free Software Foundation; enten version 2.1, eller (efter "
"dit valg) en senere version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Windows registreringsoplysninger "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "Ejer:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Organisationen:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Program indstillinger "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine kan efterligne forskellige Windows-versioner for hvert program. Denne "
"fane er knyttet til Biblioteker og Grafik faner, for at give dig mulighed "
"for at ændre systemsider eller per program indstillinger i disse faneblade."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "&Tilføj program..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "&Fjern program"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "&Windows version:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Vindues indstillinger "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Tillad vindues manageren at &dekorere vinduerne"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "Tillad vindues manageren at styre vinduerne"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "Emulér et virtuel &skrivebord"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Skrivebords &størrelse:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr " Direct3D "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr "&Vertexshader understøttelse: "
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr "Tillad &Pixelshader (hvis det er understøttet af hardware)"
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr " Skærm &Opløsning "
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "dpi"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr "Dette er en eksempel tekst med 10 punkts Tahoma"
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr " DLL prioritetter"
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"Dynamiske Link Biblioteker kan specificeres individuelt for enten indbygget "
"(fra Wine) eller indfødt (taget fra Windows eller program)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "&Nye prioritetter for bibliotek:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Tilføj"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "Eksisterende indlæsnings &prioritetter:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Editér"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Editér indlæsnings prioritet"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Indlæsnings rækkefølge "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "Ind&bygget (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "Ind&født (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "Indb&ygget derefter indfødt"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "I&ndfødt derefter indbygget"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Disable"
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Vælg Drevbogstav"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Enhedsoversættelse "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "&Tilføj..."
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "Auto&detekter..."
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Sti:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "T&ype:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Vis &advanceret"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "De&vice:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "G&ennemse..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "&Label:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "Se&riel:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Vis &punktum filer"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Driver Diagnostics "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Voice output device:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Input device:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Voice input device:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "&Test lyd"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Udseende "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "&Tema:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "&Installer tema..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "&Farve:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "&Størrelse:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "&Element:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "F&arve:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "S&tørrelse:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " S&hell Folder "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "&Link to:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "&Gennemse"
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Biblioteker"
......@@ -11445,10 +11723,6 @@ msgstr "Enheder"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Vælg venlight en unix folder."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Vis &advanceret"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "Gem &advanceret"
......@@ -12620,10 +12894,6 @@ msgstr "Tabulatorer"
msgid "Tab stops"
msgstr "Tabulatorstop"
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Tilføj"
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr "Fjern all&e"
......
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr "Erlaubt ihnen neue Software hinzuzufügen oder zu entfernen."
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Anwendungen"
......@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Programme (*.exe)"
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Entfernen"
......@@ -2289,9 +2289,10 @@ msgstr "Öffnen:"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -2299,9 +2300,9 @@ msgstr "OK"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
......@@ -2413,7 +2414,7 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Listview"
......@@ -8024,7 +8025,7 @@ msgstr "Ana&log"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Digi&tal"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "Schrift&art..."
......@@ -9714,7 +9715,7 @@ msgstr "&Tastenkombination:"
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "Als Sy&mbol"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "&Durchsuchen"
......@@ -11274,6 +11275,291 @@ msgstr "Wine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr "Die Konfiguration von Wine in %s wird aktualisiert, bitte warten..."
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"Diese Bibliothek ist freie Software; Sie dürfen sie unter den Bedingungen "
"der GNU Lesser General Public License, wie von der Free Software Foundation "
"veröffentlicht, weiterverteilen und/oder modifizieren; entweder gemäß "
"Version 2.1 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Windows-Registrierungs-Informationen "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "&Eigentümer:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "&Organisation:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Anwendungseinstellungen "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine kann für jede Anwendung eine unterschiedliche Windows-Version "
"nachahmen. Dieser Reiter ist mit den Bibliothek- und Grafik-Reiter "
"verknüpft, damit entweder systemweite oder anwendungsabhängige Einstellungen "
"in diesen Reitern vorgenommen werden können."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "Anw. &hinzufügen"
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "Anw. &entfernen"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "&Windows Version:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Fenstereinstellungen "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Im Vollbildmodus automatisch die &Maus einfangen"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Erlaube dem Fenstermanager die Fenster zu &dekorieren"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "Erlaube dem Fenstermanager die &Fenster zu kontrollieren"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "&Emuliere einen virtuellen Bildschirm"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Desktop-&Größe:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr " Direct3D "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr "Unterstützung für &Vertex Shader: "
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr "&Pixel Shader aktivieren (wenn von Hardware unterstützt)"
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr " Bildschi&rmauflösung "
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "dpi"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr "Dies ist ein Beispieltext in 10 Punkt Tahoma"
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr " DLL Überschreibung "
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"DLLs (Dynamic Link Libraries) können einzeln eingestellt werden, entweder "
"Builtin (gestellt durch Wine) oder Native (von Windows oder durch die "
"Anwendung gestellt)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "&Neue Überschreibung für:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Festlegen"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "Bestehende Über&schreibungen:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Bearbeiten"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Bearbeite Überschreibung"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Ladereihenfolge "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&Builtin (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Native (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "Bui&ltin dann Native"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Nati&ve dann Builtin"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Ausschalten"
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Laufwerksbuchstaben wählen"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Laufwerksz&uordnung "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"Fehler beim Verbinden mit dem Mountmanager. Die Laufwerkskonfiguration kann "
"nicht bearbeitet werden."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "&Hinzufügen"
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "&Automatisch"
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Pfad:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "&Typ:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "&Erweitert"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "De&vice:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "Durch&suchen"
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "&Bezeichnung:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "S&eriennr:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Zeige D&ot-Dateien an"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Driver Diagnostics "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Voice output device:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Input device:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Voice input device:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "&Test Sound"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Darstellung "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "&Motiv:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "Motiv &installieren..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "&Farbe:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "&Größe:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "&Element:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "F&arbe:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "G&röße:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Shell-&Ordner "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "&Verknüpfe:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "&Wählen"
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotheken"
......@@ -11286,10 +11572,6 @@ msgstr "Laufwerke"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Bitte wählen Sie das Ziel-Unix-Verzeichnis."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "&Erweitert"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "nicht &Erweitert"
......@@ -12442,10 +12724,6 @@ msgstr "Tabstopps"
msgid "Tab stops"
msgstr "Tabstoppposition"
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Festlegen"
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr "&Alle löschen"
......
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
#, fuzzy
msgid "Applications"
msgstr "Επιλογές"
......@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr ""
......@@ -2252,9 +2252,10 @@ msgstr ""
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr ""
......@@ -2262,9 +2263,9 @@ msgstr ""
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr ""
......@@ -2367,7 +2368,7 @@ msgstr ""
msgid "Security"
msgstr ""
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
#, fuzzy
msgid "Listview"
msgstr "Λίστα"
......@@ -7832,7 +7833,7 @@ msgstr ""
msgid "Digi&tal"
msgstr ""
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr ""
......@@ -9270,7 +9271,7 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr ""
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr ""
......@@ -10753,6 +10754,286 @@ msgstr ""
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr ""
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:143
#, fuzzy
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Επιλογές"
#: winecfg.rc:151
#, fuzzy
msgid " Application Settings "
msgstr "Επιλογές"
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
#: winecfg.rc:156
#, fuzzy
msgid "&Add application..."
msgstr "Επιλογές"
#: winecfg.rc:157
#, fuzzy
msgid "&Remove application"
msgstr "Επιλογές"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr ""
#: winecfg.rc:172
#, fuzzy
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Επιφάνεια Εργασίας"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr ""
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr ""
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr ""
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr ""
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr ""
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr ""
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:201
#, fuzzy
msgid "&Edit..."
msgstr "Εκτύπωση"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr ""
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr ""
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr ""
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr ""
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr ""
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr ""
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr ""
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr ""
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr ""
#: winecfg.rc:269
#, fuzzy
msgid " Defaults "
msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής; "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr ""
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr ""
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:301
#, fuzzy
msgid " Fol&ders "
msgstr "Κατάλογοι Συστήματος"
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr ""
......@@ -10765,10 +11046,6 @@ msgstr ""
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr ""
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr ""
......@@ -11907,10 +12184,6 @@ msgstr ""
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr ""
......
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
......@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Remove"
......@@ -2226,9 +2226,10 @@ msgstr "Open:"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -2236,9 +2237,9 @@ msgstr "OK"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
......@@ -2338,9 +2339,9 @@ msgstr "Delete"
msgid "Security"
msgstr "Security"
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr ""
msgstr "Listview"
#: inetcpl.rc:95
msgid "trackbar"
......@@ -7851,7 +7852,7 @@ msgstr "Ana&log"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Digi&tal"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "&Font..."
......@@ -9453,7 +9454,7 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimize at launch"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "&Browse..."
......@@ -10975,6 +10976,282 @@ msgstr "Wine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Windows Registration Information "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "&Owner:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Organi&sation:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Application Settings "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "&Add application..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "&Remove application"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "&Windows Version:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Window Settings "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr ""
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Desktop &size:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr ""
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr ""
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr ""
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr ""
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr ""
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr ""
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Edit..."
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Edit Override"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr ""
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Native (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr ""
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr ""
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Disable"
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Select Drive Letter"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Drive &mappings "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr ""
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Path:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "Bro&wse..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Show &dot files"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr ""
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr ""
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Appearance "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "&Theme:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "&Install theme..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "&Colour:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "&Size:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "It&em:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "C&olour:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "Si&ze:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Fol&ders "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "&Link to:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "B&rowse..."
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr ""
......@@ -10987,10 +11264,6 @@ msgstr ""
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr ""
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr ""
......@@ -12101,10 +12374,6 @@ msgstr "Tabs"
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr "Remove al&l"
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Allows you to install new software, or remove existing software from your "
"computer."
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Programs (*.exe)"
msgid "All files (*.*)"
msgstr "All files (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Remove"
......@@ -2290,9 +2290,10 @@ msgstr "Open:"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -2300,9 +2301,9 @@ msgstr "OK"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
......@@ -2413,7 +2414,7 @@ msgstr "Delete"
msgid "Security"
msgstr "Security"
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Listview"
......@@ -7980,7 +7981,7 @@ msgstr "Ana&log"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Digi&tal"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "&Font..."
......@@ -9632,7 +9633,7 @@ msgstr "&Key combination:"
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimize at launch"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "&Browse..."
......@@ -11174,6 +11175,290 @@ msgstr "Wine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Windows Registration Information "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "&Owner:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Organi&zation:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Application Settings "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "&Add application..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "&Remove application"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "&Windows Version:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Window Settings "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Allow the window manager to &decorate the windows"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "Allow the &window manager to control the windows"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "&Emulate a virtual desktop"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Desktop &size:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr " Direct3D "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr "&Vertex Shader Support: "
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr " Screen &Resolution "
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "dpi"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma"
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr " DLL Overrides "
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "&New override for library:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Add"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "Existing &overrides:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Edit..."
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Edit Override"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Load Order "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&Builtin (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Native (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "Bui&ltin then Native"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Nati&ve then Builtin"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Disable"
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Select Drive Letter"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Drive &mappings "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "&Add..."
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "Auto&detect"
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Path:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "&Type:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Show &Advanced"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "De&vice:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "Bro&wse..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "&Label:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "S&erial:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Show &dot files"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Driver Diagnostics "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Voice output device:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Input device:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Voice input device:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "&Test Sound"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Appearance "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "&Theme:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "&Install theme..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "&Color:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "&Size:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "It&em:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "C&olor:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "Si&ze:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Fol&ders "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "&Link to:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "B&rowse..."
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Libraries"
......@@ -11186,10 +11471,6 @@ msgstr "Drives"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Select the Unix target directory, please."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Show &Advanced"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "Hide &Advanced"
......@@ -12337,10 +12618,6 @@ msgstr "Tabs"
msgid "Tab stops"
msgstr "Tab stops"
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Add"
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr "Remove al&l"
......
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
#, fuzzy
msgid "Applications"
msgstr "Wine Programa Malinstalilo"
......@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
#, fuzzy
msgid "&Remove"
msgstr "&Notu..."
......@@ -2293,9 +2293,10 @@ msgstr "Malfermu"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "Bone"
......@@ -2303,9 +2304,9 @@ msgstr "Bone"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Rezigni"
......@@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr "Forigu\tDel"
msgid "Security"
msgstr ""
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
#, fuzzy
msgid "Listview"
msgstr "Listo"
......@@ -7933,7 +7934,7 @@ msgstr "Ana&loga"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Diøi&ta"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#, fuzzy
msgid "&Font..."
msgstr ""
......@@ -9423,7 +9424,7 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr ""
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr ""
......@@ -10947,6 +10948,304 @@ msgstr "Wine Helpanto"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
#: winecfg.rc:140
#, fuzzy
msgid " Windows Registration Information "
msgstr "Informo pri"
#: winecfg.rc:141
#, fuzzy
msgid "&Owner:"
msgstr "Owner"
#: winecfg.rc:143
#, fuzzy
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Informo pri"
#: winecfg.rc:151
#, fuzzy
msgid " Application Settings "
msgstr "Wine Programa Malinstalilo"
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
#: winecfg.rc:156
#, fuzzy
msgid "&Add application..."
msgstr "Wine Programa Malinstalilo"
#: winecfg.rc:157
#, fuzzy
msgid "&Remove application"
msgstr "Wine Programa Malinstalilo"
#: winecfg.rc:158
#, fuzzy
msgid "&Windows Version:"
msgstr "Fenestro"
#: winecfg.rc:166
#, fuzzy
msgid " Window Settings "
msgstr "&Aløustigu la fenestron"
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr ""
#: winecfg.rc:172
#, fuzzy
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Desktop"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr ""
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr ""
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr ""
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr ""
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr ""
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr ""
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:201
#, fuzzy
msgid "&Edit..."
msgstr ""
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Redakto\n"
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Redaktu"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr ""
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr ""
#: winecfg.rc:211
#, fuzzy
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "Pri Notepad"
#: winecfg.rc:212
#, fuzzy
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Aløustigu la fenestron"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr ""
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr ""
#: winecfg.rc:215
#, fuzzy
msgid "&Disable"
msgstr "&kapabligu"
#: winecfg.rc:222
#, fuzzy
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Elektu"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr ""
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:247
#, fuzzy
msgid "&Type:"
msgstr "Tipo"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr ""
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr ""
#: winecfg.rc:269
#, fuzzy
msgid " Defaults "
msgstr "Agordu &Defaýltojn"
#: winecfg.rc:270
#, fuzzy
msgid "Output device:"
msgstr "&Elira dosiernomo:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr ""
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr ""
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:288
#, fuzzy
msgid "&Install theme..."
msgstr "&Notu..."
#: winecfg.rc:289
#, fuzzy
msgid "&Color:"
msgstr "&Koloro"
#: winecfg.rc:291
#, fuzzy
msgid "&Size:"
msgstr "&Grandeco"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:295
#, fuzzy
msgid "C&olor:"
msgstr "&Koloro"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:301
#, fuzzy
msgid " Fol&ders "
msgstr "Sistemdosierujoj"
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr ""
......@@ -10959,10 +11258,6 @@ msgstr ""
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr ""
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr ""
......@@ -12148,10 +12443,6 @@ msgstr "Konservu &kiel"
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
#, fuzzy
msgid "Remove al&l"
......
......@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Te permite instalar nuevo software, o desinstalar el software existente de "
"tu computador."
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Aplicaciones"
......@@ -66,10 +66,9 @@ msgstr "Programas (*.exe)"
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#, fuzzy
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Quitar..."
msgstr "E&liminar"
#: appwiz.rc:43
#, fuzzy
......@@ -2335,9 +2334,10 @@ msgstr "Abrir:"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
......@@ -2345,9 +2345,9 @@ msgstr "Aceptar"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
......@@ -2453,10 +2453,9 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
#: inetcpl.rc:90
#, fuzzy
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Lista"
msgstr "Listview"
#: inetcpl.rc:95
msgid "trackbar"
......@@ -8353,14 +8352,9 @@ msgstr "&Analógico"
msgid "Digi&tal"
msgstr "&Digital"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#, fuzzy
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr ""
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Fuente...\n"
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"Tipo de &letra..."
msgstr "&Fuente"
#: clock.rc:34
msgid "&Without Titlebar"
......@@ -10059,7 +10053,7 @@ msgstr "&Combinación de teclas:"
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimizar al lanzarse"
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "&Examinar"
......@@ -11657,6 +11651,290 @@ msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
"La configuración de Wine en %s está siendo actualizada, por favor espere..."
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Información de Registro de Windows "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "&Propietario:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "&Organización:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Configuración de aplicaciones "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine puede imitar distintas versiones de Windows para cada aplicación. Esta "
"pestaña está enlazada a las de Librerías y Gráficos para poder cambiar en "
"ellas la configuración global y/o la de por aplicación."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "&Añadir aplicación..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "&Eliminar aplicación..."
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "&Versión a imitar:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Configuración de ventanas "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Capturar el &ratón automáticamente en pantalla completa"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Permitir al gestor de ventanas &decorar las ventanas"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "Permitir al gestor de ventanas &controlar las ventanas"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "&Emular un escritorio virtual"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Dimensiones:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr " Direct3D "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr "Soporte &Vertex Shader: "
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr "Permitir &Pixel Shader (si hay soporte por hardware)"
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr " Resolución de pantalla "
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "ppp"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr "Esto es un texto de ejemplo usando Tahoma de 10 puntos"
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr " Reemplazos de DLL "
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"Cada librería de enlace dinámico se puede especificar para que sea la "
"interna (proporcionada por Wine) o la nativa (obtenida de Windows o "
"proporcionada por la aplicación)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "&Nuevo reemplazo para librería:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Añadir"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "&Reemplazos existentes:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Editar"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Editar reemplazo"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Orden de carga "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&Interna (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Nativa (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "I&nterna y luego nativa"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Nati&va y luego interna"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Deshabilitar"
#: winecfg.rc:222
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "Seleccionar letra de la unidad"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Mapeos de unidad "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"Conexión fallida al gestor de montaje, la configuración de unidades no se "
"puede editar."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "&Añadir..."
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "Auto&detectar..."
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Ruta:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "&Tipo:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Mostrar avanzado"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "Dispositi&vo:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "E&xaminar..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "Eti&queta:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "&Nº serie:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Mostrar ficheros punto"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Driver Diagnostics "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Voice output device:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Input device:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Voice input device:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "Probar &sonido"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Apariencia "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "&Tema:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "&Instalar tema..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "Color:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "Tamaño:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "&Elemento:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "Color:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "Tamaño:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Carpetas del sistema "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "E&nlace a:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "E&xplorar"
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Librerías"
......@@ -11670,10 +11948,6 @@ msgstr "Unidades"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Por favor, seleccione el directorio unix."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Mostrar avanzado"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "Ocultar avanzado"
......@@ -12878,10 +13152,6 @@ msgstr "Guardar &como..."
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
#, fuzzy
msgid "Remove al&l"
......
......@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr ""
......@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
msgid "All files (*.*)"
msgstr "همه‌ی پرونده‌ها (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr ""
......@@ -2258,9 +2258,10 @@ msgstr "&باز‌کردن...\tCtrl+O"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "قبول"
......@@ -2268,9 +2269,9 @@ msgstr "قبول"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
......@@ -2373,7 +2374,7 @@ msgstr "&حذف\tDel"
msgid "Security"
msgstr ""
#: inetcpl.rc:90
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr ""
......@@ -7809,7 +7810,7 @@ msgstr ""
msgid "Digi&tal"
msgstr ""
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr "&قلم‌ها..."
......@@ -9261,7 +9262,7 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr ""
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr ""
......@@ -10754,6 +10755,286 @@ msgstr ""
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
#: winecfg.rc:140
#, fuzzy
msgid " Windows Registration Information "
msgstr "اطلاعات"
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:143
#, fuzzy
msgid "Organi&zation:"
msgstr "اطلاعات"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr ""
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr ""
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr ""
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr ""
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr ""
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr ""
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr ""
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr ""
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr ""
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr ""
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:201
#, fuzzy
msgid "&Edit..."
msgstr "&ویرایش"
#: winecfg.rc:207
#, fuzzy
msgid "Edit Override"
msgstr "&ویرایش"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr ""
#: winecfg.rc:211
#, fuzzy
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&درباره نت‌پد"
#: winecfg.rc:212
#, fuzzy
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "ذخیره &به نام..."
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr ""
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr ""
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr ""
#: winecfg.rc:222
#, fuzzy
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr ""
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr ""
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr ""
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr ""
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr ""
#: winecfg.rc:270
#, fuzzy
msgid "Output device:"
msgstr "&پرونده"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr ""
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr ""
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr ""
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr ""
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr ""
......@@ -10766,10 +11047,6 @@ msgstr ""
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr ""
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr ""
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr ""
......@@ -11936,10 +12213,6 @@ msgstr "ذخیره &به نام..."
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
msgid "Remove al&l"
msgstr ""
......
......@@ -23,10 +23,9 @@ msgid ""
"computer."
msgstr ""
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:30
#, fuzzy
#: appwiz.rc:30 taskmgr.rc:262 winecfg.rc:154 winecfg.rc:30
msgid "Applications"
msgstr "Valinnat"
msgstr "Sovellukset"
#: appwiz.rc:32
#, fuzzy
......@@ -66,10 +65,9 @@ msgstr ""
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
#: appwiz.rc:42 wordpad.rc:245
#, fuzzy
#: appwiz.rc:42 winecfg.rc:202 winecfg.rc:239 wordpad.rc:245
msgid "&Remove"
msgstr "&Huomautus..."
msgstr "&Poista"
#: appwiz.rc:43
#, fuzzy
......@@ -2305,9 +2303,10 @@ msgstr "Avaa"
#: oleview.rc:172 progman.rc:103 progman.rc:121 progman.rc:139 progman.rc:155
#: progman.rc:177 progman.rc:196 progman.rc:213 regedit.rc:244 regedit.rc:255
#: regedit.rc:268 regedit.rc:284 regedit.rc:297 regedit.rc:310 taskmgr.rc:446
#: taskmgr.rc:521 wineconsole.rc:131 winefile.rc:131 winefile.rc:154
#: winefile.rc:184 winemine.rc:68 winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204
#: wordpad.rc:215 wordpad.rc:233 wordpad.rc:246
#: taskmgr.rc:521 winecfg.rc:216 winecfg.rc:226 wineconsole.rc:131
#: winefile.rc:131 winefile.rc:154 winefile.rc:184 winemine.rc:68
#: winemine.rc:78 winemine.rc:92 wordpad.rc:204 wordpad.rc:215 wordpad.rc:233
#: wordpad.rc:246
msgid "OK"
msgstr "OK"
......@@ -2315,9 +2314,9 @@ msgstr "OK"
#: oleview.rc:173 progman.rc:104 progman.rc:122 progman.rc:140 progman.rc:156
#: progman.rc:178 progman.rc:197 progman.rc:214 regedit.rc:245 regedit.rc:256
#: regedit.rc:269 regedit.rc:285 regedit.rc:298 regedit.rc:311 taskmgr.rc:447
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 wineconsole.rc:132 winefile.rc:132
#: winefile.rc:155 winefile.rc:185 winemine.rc:93 wordpad.rc:205
#: wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
#: taskmgr.rc:522 wineboot.rc:31 winecfg.rc:217 winecfg.rc:227
#: wineconsole.rc:132 winefile.rc:132 winefile.rc:155 winefile.rc:185
#: winemine.rc:93 wordpad.rc:205 wordpad.rc:216 wordpad.rc:234 wordpad.rc:247
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
......@@ -2430,10 +2429,9 @@ msgstr "P&oista"
msgid "Security"
msgstr ""
#: inetcpl.rc:90
#, fuzzy
#: inetcpl.rc:90 winecfg.rc:236 winecfg.rc:302
msgid "Listview"
msgstr "Lista"
msgstr "Listview"
#: inetcpl.rc:95
msgid "trackbar"
......@@ -8039,14 +8037,9 @@ msgstr "&Analoginen"
msgid "Digi&tal"
msgstr "Di&gitaalinen"
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
#, fuzzy
#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winecfg.rc:300 winefile.rc:64 wordpad.rc:81
msgid "&Font..."
msgstr ""
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Fontti...\n"
"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Font..."
msgstr "Font"
#: clock.rc:34
msgid "&Without Titlebar"
......@@ -9543,10 +9536,9 @@ msgstr ""
msgid "&Minimize at launch"
msgstr ""
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winefile.rc:133
#, fuzzy
#: progman.rc:179 progman.rc:198 progman.rc:215 winecfg.rc:245 winefile.rc:133
msgid "&Browse..."
msgstr "Selaa"
msgstr "&Selaa..."
#: progman.rc:180
#, fuzzy
......@@ -11071,6 +11063,291 @@ msgstr "Wine"
msgid "The Wine configuration in %s is being updated, please wait..."
msgstr ""
#: winecfg.rc:138
msgid ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
msgstr ""
"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the "
"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your "
"option) any later version."
#: winecfg.rc:140
msgid " Windows Registration Information "
msgstr " Windows Registration Information "
#: winecfg.rc:141
msgid "&Owner:"
msgstr "Omistaja:"
#: winecfg.rc:143
msgid "Organi&zation:"
msgstr "Organisaatio:"
#: winecfg.rc:151
msgid " Application Settings "
msgstr " Sovellusten asetukset "
#: winecfg.rc:152
msgid ""
"Wine can mimic different Windows versions for each application. This tab is "
"linked to the Libraries and Graphics tabs to allow you to change systemwide "
"or per-application settings in those tabs as well."
msgstr ""
"Wine voi jäljitellä Windowsin eri versioita eri sovelluksille. Tämä "
"välilehti toimii yhdessä Kirjastot- ja Grafiikka-välilehtien kanssa sallien "
"sovelluskohtaiset asetukset."
#: winecfg.rc:156
msgid "&Add application..."
msgstr "&Lisää sovellus..."
#: winecfg.rc:157
msgid "&Remove application"
msgstr "&Poista sovellus"
#: winecfg.rc:158
msgid "&Windows Version:"
msgstr "&Windowsin versio:"
#: winecfg.rc:166
msgid " Window Settings "
msgstr " Ikkuna-asetukset "
#: winecfg.rc:167
msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows"
#: winecfg.rc:168
msgid "Allow the window manager to &decorate the windows"
msgstr "Allow the window manager to &decorate the windows"
#: winecfg.rc:169
msgid "Allow the &window manager to control the windows"
msgstr "Salli ikkunaohjelman hallita ikkunoita"
#: winecfg.rc:170
msgid "&Emulate a virtual desktop"
msgstr "&Emuloi virtuaalista töypöytää"
#: winecfg.rc:172
msgid "Desktop &size:"
msgstr "Työpöydän koko:"
#: winecfg.rc:177
msgid " Direct3D "
msgstr " Direct3D "
#: winecfg.rc:178
msgid "&Vertex Shader Support: "
msgstr "Vertex Shader -tuki: "
#: winecfg.rc:180
msgid "Allow &Pixel Shader (if supported by hardware)"
msgstr "Salli &Pixel Shader:n käyttö laitteiston tukiessa"
#: winecfg.rc:182
msgid " Screen &Resolution "
msgstr " Screen &Resolution "
#: winecfg.rc:185
msgid "dpi"
msgstr "dpi"
#: winecfg.rc:186
msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma"
msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma"
#: winecfg.rc:193
msgid " DLL Overrides "
msgstr " DLL-kirjastojen määritykset "
#: winecfg.rc:194
msgid ""
"Dynamic Link Libraries can be specified individually to be either builtin "
"(provided by Wine) or native (taken from Windows or provided by the "
"application)."
msgstr ""
"Dynaamisesti ladattavat kirjastot (DLL) voidaan määritellä yksitellen "
"olemaan joko Winen tarjoamia (sisäänrakennettuja) tai Windowsin natiiveja "
"kirjastoja (Windows-asennuksesta, tai sovellusten tarjoamia)."
#: winecfg.rc:196
msgid "&New override for library:"
msgstr "Uusi määritys kirjastolle:"
#: winecfg.rc:198 wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr "&Lisää"
#: winecfg.rc:199
msgid "Existing &overrides:"
msgstr "Olemassaolevat määritykset:"
#: winecfg.rc:201
msgid "&Edit..."
msgstr "&Muokkaa"
#: winecfg.rc:207
msgid "Edit Override"
msgstr "Edit Override"
#: winecfg.rc:210
msgid " Load Order "
msgstr " Lataamisjärjestys "
#: winecfg.rc:211
msgid "&Builtin (Wine)"
msgstr "&Sisäinen (Wine)"
#: winecfg.rc:212
msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Natiivi (Windows)"
#: winecfg.rc:213
msgid "Bui&ltin then Native"
msgstr "S&isäinen, sitten natiivi"
#: winecfg.rc:214
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Natiivi, sitten sisäinen"
#: winecfg.rc:215
msgid "&Disable"
msgstr "&Poista käytöstä"
#: winecfg.rc:222
#, fuzzy
msgid "Select Drive Letter"
msgstr "&Valitse Kaikki"
#: winecfg.rc:234
msgid " Drive &mappings "
msgstr " Asemien mappaukset "
#: winecfg.rc:235
msgid ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
msgstr ""
"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be "
"edited."
#: winecfg.rc:238
msgid "&Add..."
msgstr "&Lisää..."
#: winecfg.rc:240
msgid "Auto&detect"
msgstr "&Hae automaattisesti"
#: winecfg.rc:243
msgid "&Path:"
msgstr "&Polku:"
#: winecfg.rc:247
msgid "&Type:"
msgstr "&Tyyppi:"
#: winecfg.rc:250 winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Näytä lisäasetukset"
#: winecfg.rc:251
msgid "De&vice:"
msgstr "De&vice:"
#: winecfg.rc:253
msgid "Bro&wse..."
msgstr "&Selaa..."
#: winecfg.rc:255
msgid "&Label:"
msgstr "&Nimi:"
#: winecfg.rc:257
msgid "S&erial:"
msgstr "&Sarjanumero:"
#: winecfg.rc:260
msgid "Show &dot files"
msgstr "Näytä p&istetiedostot"
#: winecfg.rc:267
msgid " Driver Diagnostics "
msgstr " Driver Diagnostics "
#: winecfg.rc:269
msgid " Defaults "
msgstr " Defaults "
#: winecfg.rc:270
msgid "Output device:"
msgstr "Output device:"
#: winecfg.rc:271
msgid "Voice output device:"
msgstr "Voice output device:"
#: winecfg.rc:272
msgid "Input device:"
msgstr "Input device:"
#: winecfg.rc:273
msgid "Voice input device:"
msgstr "Voice input device:"
#: winecfg.rc:278
msgid "&Test Sound"
msgstr "&Test Sound"
#: winecfg.rc:285
msgid " Appearance "
msgstr " Ulkonäkö "
#: winecfg.rc:286
msgid "&Theme:"
msgstr "Teema:"
#: winecfg.rc:288
msgid "&Install theme..."
msgstr "Asenna &teema..."
#: winecfg.rc:289
msgid "&Color:"
msgstr "Väri:"
#: winecfg.rc:291
msgid "&Size:"
msgstr "Koko:"
#: winecfg.rc:293
msgid "It&em:"
msgstr "Item:"
#: winecfg.rc:295
msgid "C&olor:"
msgstr "Color:"
#: winecfg.rc:297
msgid "Si&ze:"
msgstr "Size:"
#: winecfg.rc:301
msgid " Fol&ders "
msgstr " Shell Folder "
#: winecfg.rc:304
msgid "&Link to:"
msgstr "Link to:"
#: winecfg.rc:306
msgid "B&rowse..."
msgstr "Browse"
#: winecfg.rc:31
msgid "Libraries"
msgstr "Kirjastot"
......@@ -11084,10 +11361,6 @@ msgstr "Asemat"
msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Valitse unix-kohdekansio."
#: winecfg.rc:35
msgid "Show &Advanced"
msgstr "Näytä lisäasetukset"
#: winecfg.rc:34
msgid "Hide &Advanced"
msgstr "Piilota lisäasetukset"
......@@ -12297,10 +12570,6 @@ msgstr "Talleta &nimellä..."
msgid "Tab stops"
msgstr ""
#: wordpad.rc:244
msgid "&Add"
msgstr ""
#: wordpad.rc:248
#, fuzzy
msgid "Remove al&l"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment