Once we keep track of the wined3d context for each thread,
lastActiveRenderTarget won't do what we want here.

The missing return was to prevent automatic vertically scrolling when
style for it is not set, but is set for the horizontal scrollbar. I
initially missed this by testing with no autoscrolling on either
scrollbar.