This is cleaner than the other way around and avoids side effects in
code that wasn't written with client storage in mind. Contrary to the
original intention, it also means fewer client storage toggle calls.

wined3d: Store the immediate mode fixed function attribute submission function pointers in struct wined3d_d3d_info.