wined3d: Allow zero width/height for fullscreen swapchains as well in wined3d_swapchain_resize_buffers().
Signed-off-by: Henri Verbeet <hverbeet@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>