In test_demangle use a custom strcmp that treats multiple spaces as
single space. __unDName() from older msvcrt (including W2K it seems)
emit in some places 2 spaces instead of one. Fixes 20 failing tests on
those old Windows versions.