Both WINED3DUSAGE_OVERLAY and WINED3DUSAGE_QUERY_SRGBBLEND were using
the same value. All usage flags except for OVERLAY are directly mapped
to d3d9, so give OVERLAY its own value.