winemac: Don't assume the current display mode is the original if we don't have the displays captured.

Another process may have changed the display mode before we queried the
current mode, so we may be seeing a non-original mode.