And add some warnings when we do.

This otherwise makes the effect state reports from the tests to be
always dropped as they are shorter than the returned length, which is
the read buffer size and the maximum input report length.
Signed-off-by: Rémi Bernon <rbernon@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>