crypt32_Lt.rc 14.6 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
/*
 * crypt32 dll resources
 *
 * Copyright 2009 Aurimas Fišeras <aurimas@gmail.com>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

#include "cryptres.h"

/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)

LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_AUTHORITY_KEY_ID                  "Įstaigos rakto identifikatorius"
    IDS_KEY_ATTRIBUTES                    "Rakto atributai"
    IDS_KEY_USAGE_RESTRICTION             "Rakto naudojimo ribojimai"
    IDS_SUBJECT_ALT_NAME                  "Subjekto alternatyvus vardas"
    IDS_ISSUER_ALT_NAME                   "Išdavėjo alternatyvus vardas"
    IDS_BASIC_CONSTRAINTS                 "Pagrindiniai ribojimai"
    IDS_KEY_USAGE                         "Rakto naudojimas"
    IDS_CERT_POLICIES                     "Liudijimo politika"
    IDS_SUBJECT_KEY_IDENTIFIER            "Subjekto rakto identifikatorius"
    IDS_CRL_REASON_CODE                   "ALS priežasties kodas" /* Atšauktų Liudijimų Sąrašas */
    IDS_CRL_DIST_POINTS                   "ALS platinimo vietos"
    IDS_ENHANCED_KEY_USAGE                "Išplėstas rakto naudojimas"
    IDS_AUTHORITY_INFO_ACCESS             "Išdavėjo informacijos prieiga"
    IDS_CERT_EXTENSIONS                   "Liudijimo plėtiniai"
    IDS_NEXT_UPDATE_LOCATION              "Kito atnaujinimo vieta"
    IDS_YES_OR_NO_TRUST                   "Yra ar nėra patikėjimas"
    IDS_EMAIL_ADDRESS                     "Elektroninio pašto adresas"
    IDS_UNSTRUCTURED_NAME                 "Nestruktūrinis vardas"
    IDS_CONTENT_TYPE                      "Turinio tipas"
    IDS_MESSAGE_DIGEST                    "Pranešimo maišos reikšmė"
    IDS_SIGNING_TIME                      "Pasirašymo laikas"
    IDS_COUNTER_SIGN                      "Paliudijantis parašas"
    IDS_CHALLENGE_PASSWORD                "Iššūkio slaptažodis"
    IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS              "Nestruktūrinis adresas"
    IDS_SMIME_CAPABILITIES                "SMIME gebėjimai"
    IDS_PREFER_SIGNED_DATA                "Teikti pirmenybę pasirašytiems duomenims"
56
    IDS_CPS                               "Sertifikavimo Veiklos Nuostatos (CPS)"
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179
    IDS_USER_NOTICE                       "Naudotojo pastaba"
    IDS_OCSP                              "Būsenos paliudijimo tinklu protokolas (OCSP)"
    IDS_CA_ISSUER                         "Liudijimo įstaigos steigėjai"
    IDS_CERT_TEMPLATE_NAME                "Liudijimo šablono pavadinimas"
    IDS_CERT_TYPE                         "Liudijimo tipas"
    IDS_CERT_MANIFOLD                     "Liudijimo kopija"
    IDS_NETSCAPE_CERT_TYPE                "Netscape liudijimo tipas"
    IDS_NETSCAPE_BASE_URL                 "Netscape bazės URL"
    IDS_NETSCAPE_REVOCATION_URL           "Netscape atšaukimų URL"
    IDS_NETSCAPE_CA_REVOCATION_URL        "Netscape LĮ atšaukimų URL"
    IDS_NETSCAPE_CERT_RENEWAL_URL         "Netscape liudijimų atnaujinimo URL"
    IDS_NETSCAPE_CA_POLICY_URL            "Netscape LĮ politikos URL"
    IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER_NAME          "Netscape SSL serverio vardas"
    IDS_NETSCAPE_COMMENT                  "Netscape komentaras"
    IDS_SPC_SP_AGENCY_INFO                "SpcSpAgencyInfo"
    IDS_SPC_FINANCIAL_CRITERIA            "SpcFinancialCriteria"
    IDS_SPC_MINIMAL_CRITERIA              "SpcMinimalCriteria"
    IDS_COUNTRY                           "Valstybė/regionas"
    IDS_ORGANIZATION                      "Įstaiga"
    IDS_ORGANIZATIONAL_UNIT               "Įstaigos padalinys"
    IDS_COMMON_NAME                       "Vardas, pavardė"
    IDS_LOCALITY                          "Vietovė"
    IDS_STATE_OR_PROVINCE                 "Valstija, sritis, gubernija"
    IDS_TITLE                             "Titulas"
    IDS_GIVEN_NAME                        "Vardas"
    IDS_INITIALS                          "Inicialai"
    IDS_SUR_NAME                          "Pavardė"
    IDS_DOMAIN_COMPONENT                  "Srities komponentas"
    IDS_STREET_ADDRESS                    "Adresas"
    IDS_SERIAL_NUMBER                     "Numeris"
    IDS_CA_VERSION                        "LĮ versija"
    IDS_CROSS_CA_VERSION                  "Kryžminės LĮ versija"
    IDS_SERIALIZED_SIG_SERIAL_NUMBER      "Išdėstyto serijomis parašo numeris"
    IDS_PRINCIPAL_NAME                    "Pagrindinis pavadinimas"
    IDS_WINDOWS_PRODUCT_UPDATE            "Windows produktų naujinimas"
    IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR        "Registravimo vardo reikšmių pora"
    IDS_OS_VERSION                        "OS versija"
    IDS_ENROLLMENT_CSP                    "Registravimo CSP"
    IDS_CRL_NUMBER                        "ALS numeris"
    IDS_DELTA_CRL_INDICATOR               "ALS pokyčių indikatorius"
    IDS_ISSUING_DIST_POINT                "Išdavimo platinimo vieta"
    IDS_FRESHEST_CRL                      "Naujausias ALS"
    IDS_NAME_CONSTRAINTS                  "Vardo ribojimai"
    IDS_POLICY_MAPPINGS                   "Politikos atvaizdavimas"
    IDS_POLICY_CONSTRAINTS                "Politikos ribojimai"
    IDS_CROSS_CERT_DIST_POINTS            "Kryžminio liudijimo platinimo vietos"
    IDS_APPLICATION_POLICIES              "Programos politika"
    IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS       "Programos politikos atvaizdavimas"
    IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS    "Programos politikos ribojimai"
    IDS_CMC_DATA                          "CMC duomenys"
    IDS_CMC_RESPONSE                      "CMC atsakymas"
    IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST              "Nepasirašyta CMC užklausa"
    IDS_CMC_STATUS_INFO                   "CMC būsenos informacija"
    IDS_CMC_EXTENSIONS                    "CMC plėtiniai"
    IDS_CMC_ATTRIBUTES                    "CMC atributai"
    IDS_PKCS_7_DATA                       "PKCS 7 duomenys"
    IDS_PKCS_7_SIGNED                     "PKCS 7 pasirašytas"
    IDS_PKCS_7_ENVELOPED                  "PKCS 7 voke"
    IDS_PKCS_7_SIGNED_ENVELOPED           "PKCS 7 pasirašytas, voke"
    IDS_PKCS_7_DIGESTED                   "PKCS 7 apskaičiuota maišos reikšmė"
    IDS_PKCS_7_ENCRYPTED                  "PKCS 7 užšifruotas"
    IDS_PREVIOUS_CA_CERT_HASH             "Ankstesnė LĮ liudijimo maišos reikšmė"
    IDS_CRL_VIRTUAL_BASE                  "Virtualus bazinis ALS numeris"
    IDS_CRL_NEXT_PUBLISH                  "Kitas ALS publikavimas"
    IDS_CA_EXCHANGE                       "LĮ užšifravimo liudijimas"
    IDS_KEY_RECOVERY_AGENT                "Rakto atkūrimo priemonė"
    IDS_CERTIFICATE_TEMPLATE              "Liudijimo šablono informacija"
    IDS_ENTERPRISE_ROOT_OID               "Organizacijos pagrindinis objekto identifikatorius"
    IDS_RDN_DUMMY_SIGNER                  "Fiktyvus pasirašytojas"
    IDS_ARCHIVED_KEY_ATTR                 "Užšifruotas privatusis raktas"
    IDS_CRL_SELF_CDP                      "Publikuotos ALS vietos"
    IDS_REQUIRE_CERT_CHAIN_POLICY         "Priverstinai vykdyti liudijimų grandinės politiką"
    IDS_TRANSACTION_ID                    "Operacijos identifikatorius"
    IDS_SENDER_NONCE                      "Siuntėjas tam kartui"
    IDS_RECIPIENT_NONCE                   "Gavėjas tam kartui"
    IDS_REG_INFO                          "Registracijos informacija"
    IDS_GET_CERTIFICATE                   "Gauti liudijimą"
    IDS_GET_CRL                           "Gauti ALS"
    IDS_REVOKE_REQUEST                    "Atšaukti užklausą"
    IDS_QUERY_PENDING                     "Laukia užklausa"
    IDS_SORTED_CTL                        "Patikintų liudijimų sąrašas"
    IDS_ARCHIVED_KEY_CERT_HASH            "Atsarginės rakto kopijos liudijimo maišos reikšmė"
    IDS_PRIVATE_KEY_USAGE_PERIOD          "Privačiojo rakto naudojimo periodas"
    IDS_CLIENT_INFORMATION                "Kliento informacija"
    IDS_SERVER_AUTHENTICATION             "Serverio tapatumo nustatymas"
    IDS_CLIENT_AUTHENTICATION             "Kliento tapatumo nustatymas"
    IDS_CODE_SIGNING                      "Programos kodo pasirašymas"
    IDS_SECURE_EMAIL                      "Saugus elektroninis paštas"
    IDS_TIME_STAMPING                     "Laiko žymos įterpimas"
    IDS_MICROSOFT_TRUST_LIST_SIGNING      "Microsoft patikintų liudijimų sąrašo pasirašymas"
    IDS_MICROSOFT_TIME_STAMPING           "Microsoft laiko žymos įterpimas"
    IDS_IPSEC_END_SYSTEM                  "IP saugumo galinė sistema"
    IDS_IPSEC_TUNNEL                      "IP saugumo tunelio baigimas"
    IDS_IPSEC_USER                        "IP saugumo naudotojas"
    IDS_EFS                               "Failų šifravimo sistema"
    IDS_WHQL_CRYPTO                       "Windows tvarkyklių patikra"
    IDS_NT5_CRYPTO                        "Windows sistemos komponentų patikra"
    IDS_OEM_WHQL_CRYPTO                   "OEM Windows sistemos komponentų patikra"
    IDS_EMBEDDED_NT_CRYPTO                "Įtaisytų Windows sistemos komponentų patikra"
    IDS_KEY_PACK_LICENSES                 "Kodų pako licencijos"
    IDS_LICENSE_SERVER                    "Licencijų serverio patikra"
    IDS_SMART_CARD_LOGON                  "Lustinių kortelių įvedimas"
    IDS_DIGITAL_RIGHTS                    "Skaitmeninės teisės"
    IDS_QUALIFIED_SUBORDINATION           "Patikslintoji hierarchija"
    IDS_KEY_RECOVERY                      "Rakto atkūrimas"
    IDS_DOCUMENT_SIGNING                  "Dokumentų pasirašymas"
    IDS_IPSEC_IKE_INTERMEDIATE            "IP saugumo IKE tarpininkas"
    IDS_FILE_RECOVERY                     "Failo atkūrimas"
    IDS_ROOT_LIST_SIGNER                  "Pagrindinio sąrašo pasirašytojas"
    IDS_ANY_APPLICATION_POLICIES          "Visos programų politikos"
    IDS_DS_EMAIL_REPLICATION              "Katalogų serverio el. pašto dauginimas"
    IDS_ENROLLMENT_AGENT                  "Liudijimo užklausos priemonė"
    IDS_LIFETIME_SIGNING                  "Gyvavimo ciklo pasirašymas"
    IDS_ANY_CERT_POLICY                   "Visos išdavimo politikos"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_LOCALIZEDNAME_ROOT                "Patikimos vyriausiosios liudijimų įstaigos"
    IDS_LOCALIZEDNAME_MY                  "Asmeniniai"
    IDS_LOCALIZEDNAME_CA                  "Tarpinės liudijimų įstaigos"
    IDS_LOCALIZEDNAME_ADDRESSBOOK         "Kiti žmonės"
    IDS_LOCALIZEDNAME_TRUSTEDPUBLISHER    "Patikimi publikuotojai"
180
    IDS_LOCALIZEDNAME_DISALLOWED          "Nepatikimi liudijimai"
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_KEY_ID                            "Rakto identifikatorius="
    IDS_CERT_ISSUER                       "Liudijimo išdavėjas"
    IDS_CERT_SERIAL_NUMBER                "Liudijimo numeris="
    IDS_ALT_NAME_OTHER_NAME               "Kitas vardas="
    IDS_ALT_NAME_RFC822_NAME              "Elektroninio pašto adresas="
    IDS_ALT_NAME_DNS_NAME                 "DNS vardas="
    IDS_ALT_NAME_DIRECTORY_NAME           "Katalogo adresas"
    IDS_ALT_NAME_URL                      "URL="
    IDS_ALT_NAME_IP_ADDRESS               "IP adresas="
    IDS_ALT_NAME_MASK                     "Kaukė="
    IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID            "Registracijos identifikatorius="
    IDS_USAGE_UNKNOWN                     "Nežinomas rakto naudojimas"
    IDS_SUBJECT_TYPE                      "Subjekto tipas="
    IDS_SUBJECT_TYPE_CA                   "LĮ" /* Liudijimo įstaiga */
    IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT             "Esybės pabaiga"
    IDS_PATH_LENGTH                       "Kelio ilgio ribojimas="
    IDS_PATH_LENGTH_NONE                  "Nėra"
    IDS_INFO_NOT_AVAILABLE                "Informacija neprieinama"
    IDS_AIA                               "Įstaigos informacijos prieiga"
    IDS_ACCESS_METHOD                     "Prieigos metodas="
    IDS_ACCESS_METHOD_OCSP                "OCSP"
    IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS          "LĮ išdavėjai"
    IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN             "Nežinomas prieigos metodas"
    IDS_ACCESS_LOCATION                   "Alternatyvus vardas"
    IDS_CRL_DIST_POINT                    "ALS platinimo vieta"
    IDS_CRL_DIST_POINT_NAME               "Platinimo vietos pavadinimas"
    IDS_CRL_DIST_POINT_FULL_NAME          "Asmenvardis"
    IDS_CRL_DIST_POINT_RDN_NAME           "RDN vardas"
    IDS_CRL_DIST_POINT_REASON             "ALS priežastis="
    IDS_CRL_DIST_POINT_ISSUER             "ALS išdavėjas"
    IDS_REASON_KEY_COMPROMISE             "Pasitikėjimo raktu praradimas"
    IDS_REASON_CA_COMPROMISE              "Pasitikėjimo LĮ praradimas"
    IDS_REASON_AFFILIATION_CHANGED        "Priklausomybės pasikeitimas"
    IDS_REASON_SUPERSEDED                 "Išstūmimas"
    IDS_REASON_CESSATION_OF_OPERATION     "Operacijos nutraukimas"
    IDS_REASON_CERTIFICATE_HOLD           "Liudijimo įšaldymas"
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA                "Finansinė informacija="
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_AVAILABLE      "Prieinama"
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_NOT_AVAILABLE  "Neprieinama"
    IDS_FINANCIAL_CRITERIA_MEETS_CRITERIA "Atitinka kriterijus="
    IDS_YES                               "Taip"
    IDS_NO                                "Ne"
    IDS_DIGITAL_SIGNATURE                 "Skaitmeninis parašas"
    IDS_NON_REPUDIATION                   "Negalėjimas išsižadėti"
    IDS_KEY_ENCIPHERMENT                  "Rakto užšifravimas"
    IDS_DATA_ENCIPHERMENT                 "Duomenų užšifravimas"
    IDS_KEY_AGREEMENT                     "Rakto susitarimas"
    IDS_CERT_SIGN                         "Liudijimo pasirašymas"
    IDS_OFFLINE_CRL_SIGN                  "ALS pasirašymas atsijungus"
    IDS_CRL_SIGN                          "ALS pasirašymas"
    IDS_ENCIPHER_ONLY                     "Tik užšifravimas"
    IDS_DECIPHER_ONLY                     "Tik dešifravimas"
    IDS_NETSCAPE_SSL_CLIENT               "SSL kliento tapatumo nustatymas"
    IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER               "SSL serverio tapatumo nustatymas"
    IDS_NETSCAPE_SMIME                    "S/MIME"
    IDS_NETSCAPE_SIGN                     "Parašas"
    IDS_NETSCAPE_SSL_CA                   "SSL LĮ"
    IDS_NETSCAPE_SMIME_CA                 "S/MIME LĮ"
    IDS_NETSCAPE_SIGN_CA                  "Parašo LĮ"
}