crypt32_Fr.rc 7.42 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
/*
 * crypt32 dll French resources
 *
 * Copyright 2006 Jonathan Ernst
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_AUTHORITY_KEY_ID "Authority Key Identifier"
    IDS_KEY_ATTRIBUTES "Key Attributes"
    IDS_KEY_USAGE_RESTRICTION "Key Usage Restriction"
    IDS_SUBJECT_ALT_NAME "Subject Alternative Name"
    IDS_ISSUER_ALT_NAME "Issuer Alternative Name"
    IDS_BASIC_CONSTRAINTS "Basic Constraints"
    IDS_KEY_USAGE "Key Usage"
    IDS_CERT_POLICIES "Certificate Policies"
    IDS_SUBJECT_KEY_IDENTIFIER "Subject Key Identifier"
    IDS_CRL_REASON_CODE "CRL Reason Code"
    IDS_CRL_DIST_POINTS "CRL Distribution Points"
    IDS_ENHANCED_KEY_USAGE "Enhanced Key Usage"
    IDS_AUTHORITY_INFO_ACCESS "Authority Information Access"
    IDS_CERT_EXTENSIONS "Certificate Extensions"
    IDS_NEXT_UPDATE_LOCATION "Next Update Location"
    IDS_YES_OR_NO_TRUST "Yes or No Trust"
    IDS_EMAIL_ADDRESS "Email Address"
    IDS_UNSTRUCTURED_NAME "Unstructured Name"
    IDS_CONTENT_TYPE "Content Type"
    IDS_MESSAGE_DIGEST "Message Digest"
    IDS_SIGNING_TIME "Signing Time"
    IDS_COUNTER_SIGN "Counter Sign"
    IDS_CHALLENGE_PASSWORD "Challenge Password"
    IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS "Unstructured Address"
    IDS_SMIME_CAPABILITIES "SMIME Capabilities"
    IDS_PREFER_SIGNED_DATA "Prefer Signed Data"
    IDS_CPS "CPS"
    IDS_USER_NOTICE "User Notice"
    IDS_OCSP "On-line Certificate Status Protocol"
    IDS_CA_ISSUER "Certification Authority Issuer"
    IDS_CERT_TEMPLATE_NAME "Certification Template Name"
    IDS_CERT_TYPE "Certificate Type"
    IDS_CERT_MANIFOLD "Certificate Manifold"
    IDS_NETSCAPE_CERT_TYPE "Type de certificat Netscape"
    IDS_NETSCAPE_BASE_URL "URL Netscape de base"
60 61
    IDS_NETSCAPE_REVOCATION_URL "URL Netscape de rvocation"
    IDS_NETSCAPE_CA_REVOCATION_URL "URL Netscape de rvocation du certificat"
62 63 64 65 66 67 68
    IDS_NETSCAPE_CERT_RENEWAL_URL "URL Netscape de renouvellement du certificat"
    IDS_NETSCAPE_CA_POLICY_URL "Netscape CA Policy URL"
    IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER_NAME "Netscape SSL ServerName"
    IDS_NETSCAPE_COMMENT "Commentaire Netscape"
    IDS_SPC_SP_AGENCY_INFO "SpcSpAgencyInfo"
    IDS_SPC_FINANCIAL_CRITERIA "SpcFinancialCriteria"
    IDS_SPC_MINIMAL_CRITERIA "SpcMinimalCriteria"
69
    IDS_COUNTRY "Pays/Rgion"
70
    IDS_ORGANIZATION "Organisation"
71
    IDS_ORGANIZATIONAL_UNIT "Unit d'organisation"
72 73
    IDS_COMMON_NAME "Nom commun"
    IDS_LOCALITY "Locality"
74
    IDS_STATE_OR_PROVINCE "tat ou province"
75
    IDS_TITLE "Titre"
76
    IDS_GIVEN_NAME "Nom donn"
77 78 79 80
    IDS_INITIALS "Initiales"
    IDS_SUR_NAME "Nom de famille"
    IDS_DOMAIN_COMPONENT "Domain Component"
    IDS_STREET_ADDRESS "Adresse"
81
    IDS_SERIAL_NUMBER "Numro de srie"
82 83 84 85
    IDS_CA_VERSION "Version du CA"
    IDS_CROSS_CA_VERSION "Cross CA Version"
    IDS_SERIALIZED_SIG_SERIAL_NUMBER "Serialized Signature Serial Number"
    IDS_PRINCIPAL_NAME "Nom principal"
86
    IDS_WINDOWS_PRODUCT_UPDATE "Mise  jour de Windows"
87
    IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR "Enrollment Name Value Pair"
88
    IDS_OS_VERSION "Version du systme d'exploitation"
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106
    IDS_ENROLLMENT_CSP "Enrollment CSP"
    IDS_CRL_NUMBER "CRL Number"
    IDS_DELTA_CRL_INDICATOR "Delta CRL Indicator"
    IDS_ISSUING_DIST_POINT "Issuing Distribution Point"
    IDS_FRESHEST_CRL "Freshest CRL"
    IDS_NAME_CONSTRAINTS "Contraintes de nom"
    IDS_POLICY_MAPPINGS "Policy Mappings"
    IDS_POLICY_CONSTRAINTS "Policy Constraints"
    IDS_CROSS_CERT_DIST_POINTS "Cross-Certificate Distribution Points"
    IDS_APPLICATION_POLICIES "Application Policies"
    IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS "Application Policy Mappings"
    IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS "Application Policy Constraints"
    IDS_CMC_DATA "CMC Data"
    IDS_CMC_RESPONSE "CMC Response"
    IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST "Unsigned CMC Request"
    IDS_CMC_STATUS_INFO "CMC Status Info"
    IDS_CMC_EXTENSIONS "CMC Extensions"
    IDS_CMC_ATTRIBUTES "CMC Attributes"
107 108 109 110 111 112
    IDS_PKCS_7_DATA "Donnes PKCS 7"
    IDS_PKCS_7_SIGNED "Sign avec PKCS 7"
    IDS_PKCS_7_ENVELOPED "Envelopp avec PKCS 7"
    IDS_PKCS_7_SIGNED_ENVELOPED "Envelopp et sign avec PKCS 7"
    IDS_PKCS_7_DIGESTED "Hach avec PKCS 7"
    IDS_PKCS_7_ENCRYPTED "Chiffr avec PKCS 7"
113 114 115 116 117 118 119 120
    IDS_PREVIOUS_CA_CERT_HASH "Previous CA Certificate Hash"
    IDS_CRL_VIRTUAL_BASE "Virtual Base CRL Number"
    IDS_CRL_NEXT_PUBLISH "Next CRL Publish"
    IDS_CA_EXCHANGE "Certificat de chiffrement CA"
    IDS_KEY_RECOVERY_AGENT "Key Recovery Agent"
    IDS_CERTIFICATE_TEMPLATE "Certificate Template Information"
    IDS_ENTERPRISE_ROOT_OID "Enterprise Root OID"
    IDS_RDN_DUMMY_SIGNER "Signataire factice"
121
    IDS_ARCHIVED_KEY_ATTR "Cl de chiffrement prive"
122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
    IDS_CRL_SELF_CDP "Published CRL Locations"
    IDS_REQUIRE_CERT_CHAIN_POLICY "Enforce Certificate Chain Policy"
    IDS_TRANSACTION_ID "Transaction Id"
    IDS_SENDER_NONCE "Sender Nonce"
    IDS_RECIPIENT_NONCE "Recipient Nonce"
    IDS_REG_INFO "Reg Info"
    IDS_GET_CERTIFICATE "Get Certificate"
    IDS_GET_CRL "Get CRL"
    IDS_REVOKE_REQUEST "Revoke Request"
    IDS_QUERY_PENDING "Query Pending"
    IDS_SORTED_CTL "Certificate Trust List"
    IDS_ARCHIVED_KEY_CERT_HASH "Archived Key Certificate Hash"
    IDS_PRIVATE_KEY_USAGE_PERIOD "Private Key Usage Period"
    IDS_CLIENT_INFORMATION "Client Information"
    IDS_SERVER_AUTHENTICATION "Server Authentication"
    IDS_CLIENT_AUTHENTICATION "Client Authentication"
    IDS_CODE_SIGNING "Code Signing"
    IDS_SECURE_EMAIL "Secure Email"
    IDS_TIME_STAMPING "Time Stamping"
    IDS_MICROSOFT_TRUST_LIST_SIGNING "Microsoft Trust List Signing"
    IDS_MICROSOFT_TIME_STAMPING "Microsoft Time Stamping"
    IDS_IPSEC_END_SYSTEM "IP security end system"
    IDS_IPSEC_TUNNEL "IP security tunnel termination"
    IDS_IPSEC_USER "IP security user"
    IDS_EFS "Encrypting File System"
    IDS_WHQL_CRYPTO "Windows Hardware Driver Verification"
    IDS_NT5_CRYPTO "Windows System Component Verification"
    IDS_OEM_WHQL_CRYPTO "OEM Windows System Component Verification"
    IDS_EMBEDDED_NT_CRYPTO "Embedded Windows System Component Verification"
    IDS_KEY_PACK_LICENSES "Key Pack Licenses"
    IDS_LICENSE_SERVER "License Server Verification"
    IDS_SMART_CARD_LOGON "Smart Card Logon"
    IDS_DIGITAL_RIGHTS "Digital Rights"
    IDS_QUALIFIED_SUBORDINATION "Qualified Subordination"
156
    IDS_KEY_RECOVERY "Rcupration de cl"
157 158
    IDS_DOCUMENT_SIGNING "Signature de document"
    IDS_IPSEC_IKE_INTERMEDIATE "IP security IKE intermediate"
159
    IDS_FILE_RECOVERY "Rcupration de fichier"
160 161 162 163 164 165 166
    IDS_ROOT_LIST_SIGNER "Root List Signer"
    IDS_ANY_APPLICATION_POLICIES "All application policies"
    IDS_DS_EMAIL_REPLICATION "Directory Service Email Replication"
    IDS_ENROLLMENT_AGENT "Certificate Request Agent"
    IDS_LIFETIME_SIGNING "Lifetime Signing"
    IDS_ANY_CERT_POLICY "All issuance policies"
}