ui_De.rc 2.22 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
/*
 * German resources for localui
 *
 * Copyright 2007 Detlef Riekenberg
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

21
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

ADDPORT_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47
STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Lokalen Anschluss hinzufgen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "&Lokaler Anschuss, der hinzugefgt werden soll:", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
    EDITTEXT ADDPORT_EDIT, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 188, 10, 50, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 188, 27, 50, 14, WS_VISIBLE
END


LPTCONFIG_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 220, 47
STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "LPT-Anschluss konfigurieren"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Zeitberschreitung (Sekunden)", LPTCONFIG_GROUP, 6, 6, 150, 35, BS_GROUPBOX
    LTEXT "&bertragung wiederholen:", -1, 14, 22, 90, 13, WS_VISIBLE
    EDITTEXT LPTCONFIG_EDIT, 112, 20, 32, 13, WS_VISIBLE | ES_NUMBER
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 164, 10, 50, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 164, 27, 50, 14, WS_VISIBLE
END


STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_LOCALPORT "Lokaler Anschluss"
    IDS_INVALIDNAME "'%s' ist kein gltiger Anschlussname"
    IDS_PORTEXISTS "Der Anschluss %s existiert bereits"
    IDS_NOTHINGTOCONFIG "Dieser Anschluss hat keine Optionen zum Konfigurieren"
}