cdlg_Fi.rc 11.3 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
/*
 * Copyright 1995 Jukka Iivonen
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 */

19 20 21 22
/*
 * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
 */

23 24 25 26 27
LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT

OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Avaa"
28
FONT 8, "MS Shell Dlg"
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
{
 LTEXT "Tiedosto&nimi:", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Hakemistot:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Luettele tiedostot tyypeittin:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Asemat:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
40 41
 DEFPUSHBUTTON "Avaa", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
42 43 44 45 46 47 48 49
 PUSHBUTTON "&Ohje", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Vain luku", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tallenna nimell"
50
FONT 8, "MS Shell Dlg"
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
{
 LTEXT "Tiedosto&nimi:", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Hakemistot:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Tallenna tiedosto &muodossa:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Asemat:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
62 63
 DEFPUSHBUTTON "Tallenna", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
64 65 66 67 68 69 70 71
 PUSHBUTTON "&Ohje", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Vain luku", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tulosta"
72
FONT 8, "MS Shell Dlg"
73 74 75 76 77 78 79
{
 LTEXT "Kirjoitin:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 GROUPBOX "Tulostusalue", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Kaikki", 1056, 16, 45, 60, 12
 RADIOBUTTON "&Valinta", 1057, 16, 60, 60, 12
 RADIOBUTTON "&Sivut", 1058, 16, 75, 60, 12
80 81
 DEFPUSHBUTTON "Tulosta", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94
 PUSHBUTTON "&Asetukset", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Mist:", 1090, 60, 80, 30, 9
 LTEXT "Mi&hin:", 1091, 120, 80, 30, 9
 LTEXT "&Tulostustarkkuus:", 1092, 6, 100, 76, 9
 COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Tulosta t&iedostoon", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Tiivistetty", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Kirjoittimen asetukset"
95
FONT 8, "MS Shell Dlg"
96 97 98 99 100 101
{
 GROUPBOX "Kirjoitin", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "O&letuskirjoitin", 1056, 16, 20, 80, 12
 LTEXT "[ei valittu]", 1088, 35, 35, 120, 9
 RADIOBUTTON "&Erityinen kirjoitin", 1057, 16, 50, 80, 12
 COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
102 103
 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
 PUSHBUTTON "&Asetukset...", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "Suunta", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Pysty", 1058, 50, 100, 40, 12
 RADIOBUTTON "&Vaaka", 1059, 50, 115, 40, 12
 ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32
 ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32
 GROUPBOX "Paperi", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
 LTEXT "&Koko:", 1089, 130, 95, 30, 9
 LTEXT "L&hde:", 1090, 130, 110, 30, 9
 COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}


CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Fontit"
121
FONT 8, "MS Shell Dlg"
122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
{
    LTEXT           "&Fontti:",1088 ,6,3,40,9
    COMBOBOX        1136 ,6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
    LTEXT           "Fonttit&yyli:",1089 ,108,3,44,9
    COMBOBOX        1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
    LTEXT           "&Koko:",1090,179,3,30,9
    COMBOBOX        1138,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Peruuta",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Sovella", 1026,218,40,40,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Ohje" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP
    GROUPBOX        "Efektit",1072,6,72,84,34,WS_GROUP
    CHECKBOX	    "Yli&viivattu", 1040, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
138
    CHECKBOX 	    "A&lleviivattu", 1041, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
139 140 141
    LTEXT           "V&ri:", 1091 ,6,110,30,9
    COMBOBOX        1139,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
		    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
142 143 144 145 146
    GROUPBOX        "Nyte",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
    CTEXT           "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
    LTEXT           "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,114,80,9
    COMBOBOX        cmb5,98,124,120,10,CBS_DROPDOWNLIST |CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
		    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
147 148 149
}


150 151
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
152
CAPTION "Vri"
153
FONT 8, "MS Shell Dlg"
154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174
{
 LTEXT "Pe&rusvrit:",   1088, 4,    4,  140, 10
 LTEXT "&Muokatut vrit:",  1089, 4,   106, 140, 10
 LTEXT "Vri|&Tasainen",  1090, 150, 151,  48, 10
 LTEXT   "&Pun:", 726 /*1094*/,249,126,24,10
 EDITTEXT 706, 275,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT   "&Vihr:",727/*1095*/,249,140,24,10
 EDITTEXT 707, 275,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT   "Si&n:",728 /*1096*/,249,154,24,10
 EDITTEXT 708, 275,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "&Svy:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
 EDITTEXT 703, 226,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "&Kyll:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
 EDITTEXT 704, 226,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "K&irkk:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
 EDITTEXT 705, 226,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
 CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
 CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
 CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
175 176
 DEFPUSHBUTTON "Ok",  IDOK,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "S&ulje", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
177 178 179 180 181 182 183 184 185 186
 PUSHBUTTON "O&hje", 1038,100,166, 44, 14
 PUSHBUTTON "&Lis vri",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "M&rittele vri >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON  "&i",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
}


FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Etsi"
187
FONT 8, "MS Shell Dlg"
188 189 190 191 192 193 194 195
{
 LTEXT "&Etsittv:", -1, 4, 8, 42, 8
 EDITTEXT 1152, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Koko sana", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Kirjaink&oko", 1041, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "Suunta", 1072, 107, 26, 68, 28
 CONTROL "&Yls", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
 CONTROL "&Alas", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
196 197
 DEFPUSHBUTTON "Etsi &seuraava", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
198 199 200 201 202 203 204
 PUSHBUTTON "O&hje", 1038, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Korvaa"
205
FONT 8, "MS Shell Dlg"
206 207 208 209 210 211 212
{
 LTEXT "&Etsittv:", -1, 4, 9, 48, 8
 EDITTEXT 1152, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "Ko&rvattava:", -1, 4, 26, 48, 8
 EDITTEXT 1153, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Koko sana", 1040, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Kirjaink&oko", 1041, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
213
 DEFPUSHBUTTON "Etsi &seuraava", IDOK, 174, 4, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
214 215
 PUSHBUTTON "Korv&aa", 1024, 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Korvaa ka&ikki", 1025, 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
216
 PUSHBUTTON "S&ulje", IDCANCEL, 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
217 218
 PUSHBUTTON "O&hje", 1038, 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}