Fixes both a memory leak and an alloc/free mismatch, and the module heap
is the most appropriate place to hold the variable long-term.