wined3d: Report the driver description as reported by the Windows drivers when a device string is entered in our device table.