imm32: Implement helper functions for copying CompositionString data out of the IME. Standardize ImmGetCompositionStringA/W to use a common T function.