dinput: Convert axis mapping array to int instead of BYTE. BYTE is unsigned and char isn't enough to store all possible axis values.