Use the documented NDR_PROC_HEADER_EXTS structure instead of the
current NDR_PROC_EXTENSIONS structure currently in ndr_stubless.c.