ieframe: Use stored IOleCommandTarget in Exec implementation and get rid of no longer needed exec in IDocHostContainerVtbl.