Redo how headers are handled, eliminating the concept of Standard
Headers and allow all headers to be added multiple times.
Allow querying of headers with an index to get the multiple headers.
Respect response vs request headers in HttpQueryInfo.
Add a number of tests to extensively test header adding and replacing.