Introducing get_function_signaturei() to factorize parsing of function
signature.
Signed-off-by: Eric Pouech <eric.pouech@gmail.com>