wined3d: Add a classic WGL pixel format backend as not all OpenGL implementations support WGL_ARB_pixel_format.

This should help for instance VirtualBox.