This currently only applies to the swapchain backup DC, but it will soon be
used for surfaces created using the WGL_WINE_surface extension.  Also, there
are a couple of cases where ddraw creates private windows and passes them in.
It could be extended to those.