- In DIALOG_CreateIndirect UpdateWindow shouldn't be called. Wine will generate
  a WM_PAINT eventually for the dialog, no need to force a paint right away.
(based on a patch from James Hatheway in the Corel tree)