It was returning a mix of TRUE/FALSE and in some cases DBG_CONTINUE.

Let's return TRUE if the exception has been handled and should be
ignored, or FALSE if not and if we should notify gdb.
Signed-off-by: Rémi Bernon <rbernon@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>