1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
/*
* Program Manager
*
* Copyright 1997 Henrik Olsen <henrik@iaeste.dk>
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#define LANGUAGE_ID Da
#define LANGUAGE_NUMBER 6
#define LANGUAGE_MENU_ITEM "&Dansk"
/* Menu */
#define MENU_FILE "&Filer"
#define MENU_FILE_NEW "&Nyt programobjekt..."
#define MENU_FILE_OPEN "&bn\tEnter"
#define MENU_FILE_MOVE "&Flyt...\tF7"
#define MENU_FILE_COPY "K&opier...\tF8"
#define MENU_FILE_DELETE "&Slet\tDel"
#define MENU_FILE_ATTRIBUTES "&Programparametre...^IAlt+Enter"
#define MENU_FILE_EXECUTE "&Kr..."
#define MENU_FILE_EXIT "&Afslut Windows..."
#define MENU_OPTIONS "&Indstillinger"
#define MENU_OPTIONS_AUTO_ARRANGE "&Arranger automatisk"
#define MENU_OPTIONS_MIN_ON_RUN "&Minimer ved brug"
#define MENU_OPTIONS_SAVE_SETTINGS "&Gem indstillinger ved afslutning"
#define MENU_WINDOWS "&Vindue"
#define MENU_WINDOWS_OVERLAP "&Overlappet\tSkift+F5"
#define MENU_WINDOWS_SIDE_BY_SIDE "&Side om side\tSkift+F4"
#define MENU_WINDOWS_ARRANGE "&Arranger ikoner"
#define MENU_LANGUAGE "&Sprog"
#define MENU_HELP "&Hjlp"
#define MENU_HELP_CONTENTS "&Indhold"
#define MENU_HELP_SEARCH "&Sg efter hjlp om..."
#define MENU_HELP_HELP_ON_HELP "&Brug af Hjlp"
#define MENU_HELP_TUTORIAL "&Windows Selvstudium"
#define MENU_INFO "&Om Programstyring..."
#define MENU_INFO_LICENSE "&Licens"
#define MENU_INFO_NO_WARRANTY "&Ingen Garenti"
#define MENU_INFO_ABOUT_WINE "&Om WINE"
/* Dialogs */
#define DIALOG_OK "OK"
#define DIALOG_CANCEL "Annuller"
#define DIALOG_BROWSE "&Gennemse..."
#define DIALOG_HELP "&Hjlp"
#define DIALOG_NEW_CAPTION "Nyt programobject"
#define DIALOG_NEW_NEW "Nyt"
#define DIALOG_NEW_GROUP "Program &gruppe"
#define DIALOG_NEW_PROGRAM "&Program"
#define DIALOG_MOVE_CAPTION "Flyt programelement"
#define DIALOG_MOVE_PROGRAM "Flyt elementet:"
#define DIALOG_MOVE_FROM_GROUP "Fra gruppen:"
#define DIALOG_MOVE_TO_GROUP "&Til gruppen:"
#define DIALOG_COPY_CAPTION "Kopier programelement"
#define DIALOG_COPY_PROGRAM "Kopier elementet:"
#define DIALOG_COPY_FROM_GROUP DIALOG_MOVE_FROM_GROUP
#define DIALOG_COPY_TO_GROUP DIALOG_MOVE_TO_GROUP
#define DIALOG_GROUP_CAPTION "Gruppeparametre"
#define DIALOG_GROUP_DESCRIPTION "&Beskrivelse:"
#define DIALOG_GROUP_FILE "&Gruppefil:"
#define DIALOG_PROGRAM_CAPTION "Programparametre"
#define DIALOG_PROGRAM_DESCRIPTION DIALOG_GROUP_DESCRIPTION
#define DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE "&Kommandolinje:"
#define DIALOG_PROGRAM_DIRECTORY "&Arbejdsbibliotek:"
#define DIALOG_PROGRAM_HOT_KEY "Genvejs&tast:"
#define DIALOG_PROGRAM_SYMBOL "Kr &minimeret"
#define DIALOG_PROGRAM_OTHER_SYMBOL "Skift &ikon..."
#define DIALOG_SYMBOL_CAPTION "Skift ikon"
#define DIALOG_SYMBOL_FILE "&Filnavn:"
#define DIALOG_SYMBOL_CURRENT "&Nuvrende ikon:"
#define DIALOG_EXECUTE_CAPTION "Kr"
#define DIALOG_EXECUTE_COMMAND_LINE DIALOG_PROGRAM_COMMAND_LINE
#define DIALOG_EXECUTE_SYMBOL DIALOG_PROGRAM_SYMBOL
/* Strings */
#define STRING_PROGRAM_MANAGER "Programstyring"
#define STRING_ERROR "FEJL"
#define STRING_WARNING "ADVARSEL"
#define STRING_INFO "Information"
#define STRING_DELETE "Slet"
#define STRING_DELETE_GROUP_s "Slet gruppe `%s' ?"
#define STRING_DELETE_PROGRAM_s "Slet program `%s' ?"
#define STRING_NOT_IMPLEMENTED "Ikke implementeret."
#define STRING_FILE_READ_ERROR_s "Kan ikke lse filen `%s'"
#define STRING_FILE_WRITE_ERROR_s "Kan ikke skrive filen `%s'"
#define STRING_GRPFILE_READ_ERROR_s "\
Kan ikke bne gruppefilen '%s'.\n\
nsker du, at Programstyring i fremtiden stadig skal prve at indlse den?"
#define STRING_OUT_OF_MEMORY "\
Der er ikke nok hukommelse til at udfre denne operation.\n\
Afslut et eller flere aktive programmer for at frigre hukommelse, \
og prv s igen."
#define STRING_WINHELP_ERROR "\
Kan ikke vise information fra Hjlp."
#define STRING_UNKNOWN_FEATURE_s "Ukendt indhold i %s"
#define STRING_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s "\
Filen `%s' findes. Ikke overskrevet."
#define STRING_SAVE_GROUP_AS_s "\
Gem gruppen som `%s' for at undg at overskrive originale filer"
#define STRING_NO_HOT_KEY "Ingen"
#define STRING_ALL_FILES "Alle filer (*.*)"
#define STRING_PROGRAMS "Programmer"
#define STRING_LIBRARIES_DLL "Biblioteksfiler (*.dll)"
#define STRING_SYMBOL_FILES "Ikonfiler"
#define STRING_SYMBOLS_ICO "Ikoner (*.ico)"
#include "Xx.rc"