wininet: Add tests for querying INTERNET_OPTION_MAX_CONNS_PER_SERVER and INTERNET_OPTION_MAX_CONNS_PER_1_0_SERVER and fix typo in the implementation.