Fix two clipboard problems that caused BadAtom crashes and caused some
clipboard formats to not be exported properly.