Free the memory associated with the field and value of the custom
header otherwise it will be leaked. Found by Valgrind.