Include pathnames are passed unchanged to ID3DInclude objects so e.g.
if a file is included as "path/file.h" the full pathname will have
mixed slashes.