RPC_S_ALREADY_LISTENING when the only interfaces it is listening on
  are auto listens.
- Only synchronize with server thread when necessary and move this
  into RpcMgmtWaitServerListen.