libwine: Fix the wctomb validity check for codepages where the default chars don't convert to each other.