wgl: Fix a render_texture regression. Only enable GLX_ATI_render_texture when the ati extension is around.