Fix a test failure when theming is off. A toolbar without TBSTYLE_FLAT will fill its checked button
background rectangle when theming is inactive, overwriting the checked pattern required for the test.