msxml3: Use CP_UNIXCP instead of CP_ACP in libxmlFatalError as the input string is one generated by a native OS function.