gameux: Free the allocated GameStatisticsImpl object on failure in GameStatisticsMgrImpl::GetGameStatistics.

Spotted with Valgrind.