widl: Fix a memory leak in the server/stub code when unmarshalling pointers to strings at the top level.

It is necessary for the first pointer to have an offset to a second
pointer instead of directly to the string type, since the second
pointer frees the memory for the string.