This brings getpeername() in line with getsockname(), which
is also implemented in wineserver. It also allows getpeername()
to return a possibly-more-accurate peer name, as in the case of
AF_UNIX sockets.