advapi32/tests: Refactor the retrieval of a security descriptor into a separate function so that it can be used in other tests.