atl: AtlModuleGetClassObject should store an intermediate pointer in obj->pCF and then query this for the requested interface.

Return CLASS_E_CLASSNOTAVAILABLE instead of E_FAIL.