gdi32: Move 16-bit functions not exported in gdi32.dll into files compiled only when 16-bit functionality is enabled.